Techsystech
/
web_techsystech
forked from Techsystech/web
3
0
Fork 0
Code Pull Requests Activity

Translated using Weblate (Spanish) 

Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings)

Translation: web-12.0/web-12.0-web_timeline
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/web-12-0/web-12-0-web_timeline/es/
12.0
claudiagn 2020-07-23 13:38:24 +00:00 committed by OCA Transbot
parent 0025df94a3
commit 0f7be4aa77
1 changed files with 8 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
web_timeline/i18n/es.po
View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-03 03:50+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-03 03:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 23:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-23 14:19+0000\n"
"Last-Translator: Nelson Ramírez Sánchez <info@konos.cl>\n" "Last-Translator: claudiagn <claudia.gargallo@qubiq.es>\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Actividad"
#. module: web_timeline #. module: web_timeline
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_timeline/static/src/js/timeline_controller.js:243 #: code:addons/web_timeline/static/src/js/timeline_controller.js:243
#, fuzzy, python-format #, python-format
msgid "Are you sure you want to delete this record?" msgid "Are you sure you want to delete this record?"
msgstr "¿Está seguro que desea eliminar este registro?" msgstr "¿Está seguro que desea eliminar este registro?"
@ -38,10 +38,8 @@ msgstr "Calendario"
#. module: web_timeline #. module: web_timeline
#: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:ir.ui.view,type:0
#, fuzzy
#| msgid "Calendar"
msgid "Calendar List" msgid "Calendar List"
msgstr "Calendario" msgstr "Lista de calendario"
#. module: web_timeline #. module: web_timeline
#. openerp-web #. openerp-web
@ -63,7 +61,7 @@ msgstr "Formulario"
#. module: web_timeline #. module: web_timeline
#: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:ir.ui.view,type:0
msgid "Gantt" msgid "Gantt"
msgstr "" msgstr "Gant"
#. module: web_timeline #. module: web_timeline
#: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:ir.ui.view,type:0
@ -73,7 +71,7 @@ msgstr "Gráfico"
#. module: web_timeline #. module: web_timeline
#: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:ir.ui.view,type:0
msgid "Kanban" msgid "Kanban"
msgstr "" msgstr "Kanban"
#. module: web_timeline #. module: web_timeline
#. openerp-web #. openerp-web
@ -85,12 +83,12 @@ msgstr "Mes"
#. module: web_timeline #. module: web_timeline
#: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:ir.ui.view,type:0
msgid "Pivot" msgid "Pivot"
msgstr "" msgstr "Pivot"
#. module: web_timeline #. module: web_timeline
#: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:ir.ui.view,type:0
msgid "QWeb" msgid "QWeb"
msgstr "" msgstr "QWeb"
#. module: web_timeline #. module: web_timeline
#: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:ir.ui.view,type:0