Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: web-12.0/web-12.0-web_pivot_computed_measure
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/web-12-0/web-12-0-web_pivot_computed_measure/
pull/2061/merge
Weblate 2023-10-09 20:18:08 +00:00
parent 03da0e0995
commit ad2f7b5147
3 changed files with 12 additions and 6 deletions

View File

@ -146,7 +146,9 @@ msgstr "Suma (m1 + m2)"
#. openerp-web
#: code:addons/web_pivot_computed_measure/static/src/js/pivot_model.js:279
#, python-format
msgid "This measure is currently used by a 'computed measure'. Please, disable the computed measure first."
msgid ""
"This measure is currently used by a 'computed measure'. Please, disable the "
"computed measure first."
msgstr ""
"Actualment, aquesta mesura la fa servir una \"mesura computada\". Desactiveu "
"primer la mesura calculada."

View File

@ -146,7 +146,9 @@ msgstr "Somme (m1 + m2)"
#. openerp-web
#: code:addons/web_pivot_computed_measure/static/src/js/pivot_model.js:279
#, python-format
msgid "This measure is currently used by a 'computed measure'. Please, disable the computed measure first."
msgid ""
"This measure is currently used by a 'computed measure'. Please, disable the "
"computed measure first."
msgstr ""
"Cette mesure est actuellement utilisée par une « mesure calculée ». Veuillez "
"dabord désactiver la mesure calculée."

View File

@ -146,7 +146,9 @@ msgstr "Sum (m1 + m2)"
#. openerp-web
#: code:addons/web_pivot_computed_measure/static/src/js/pivot_model.js:279
#, python-format
msgid "This measure is currently used by a 'computed measure'. Please, disable the computed measure first."
msgid ""
"This measure is currently used by a 'computed measure'. Please, disable the "
"computed measure first."
msgstr ""
"Esta medida é atualmente usada por uma medida computada. Por favor, "
"desabilitar a medida computada primeiro."