Techsystech
/
social
mirror of https://github.com/OCA/social.git
3
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files 

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: social-15.0/social-15.0-mail_tracking_mass_mailing
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/social-15-0/social-15-0-mail_tracking_mass_mailing/
pull/1058/head
Weblate 2023-02-02 16:10:35 +00:00
parent 88935366d0
commit 28079e508d
23 changed files with 138 additions and 46 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
mail_tracking_mass_mailing/i18n/ca.po
View File

@ -25,7 +25,12 @@ msgid "Country"
msgstr "País"
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_contact__email_bounced
msgid "Email Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_contact_view_search
msgid "Email bounced"
msgstr "Correu electrònic rebotat"
@ -110,7 +115,6 @@ msgstr "Correus sortints"
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_trace__tracking_event_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_trace_view_form
msgid "Tracking events"
msgstr "Esdeveniments de seguiment"

8
mail_tracking_mass_mailing/i18n/da.po
View File

@ -24,7 +24,12 @@ msgid "Country"
msgstr "Land."
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_contact__email_bounced
msgid "Email Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_contact_view_search
msgid "Email bounced"
msgstr ""
@ -107,7 +112,6 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_trace__tracking_event_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_trace_view_form
msgid "Tracking events"
msgstr ""

8
mail_tracking_mass_mailing/i18n/de.po
View File

@ -25,7 +25,12 @@ msgid "Country"
msgstr "Land"
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_contact__email_bounced
msgid "Email Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_contact_view_search
msgid "Email bounced"
msgstr "Email retourniert"
@ -110,7 +115,6 @@ msgstr "Ausgehende Nachrichten"
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_trace__tracking_event_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_trace_view_form
msgid "Tracking events"
msgstr "Verfolge Vorkommnisse"

8
mail_tracking_mass_mailing/i18n/el_GR.po
View File

@ -25,7 +25,12 @@ msgid "Country"
msgstr "Χώρα"
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_contact__email_bounced
msgid "Email Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_contact_view_search
msgid "Email bounced"
msgstr ""
@ -108,7 +113,6 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_trace__tracking_event_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_trace_view_form
msgid "Tracking events"
msgstr ""

8
mail_tracking_mass_mailing/i18n/es.po
View File

@ -25,7 +25,12 @@ msgid "Country"
msgstr "País"
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_contact__email_bounced
msgid "Email Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_contact_view_search
msgid "Email bounced"
msgstr "Email rebotado"
@ -110,7 +115,6 @@ msgstr "Correos salientes"
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_trace__tracking_event_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_trace_view_form
msgid "Tracking events"
msgstr "Eventos de seguimiento"

8
mail_tracking_mass_mailing/i18n/es_CO.po
View File

@ -25,7 +25,12 @@ msgid "Country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_contact__email_bounced
msgid "Email Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_contact_view_search
msgid "Email bounced"
msgstr ""
@ -108,7 +113,6 @@ msgstr "Correos Salientes"
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_trace__tracking_event_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_trace_view_form
msgid "Tracking events"
msgstr ""

8
mail_tracking_mass_mailing/i18n/eu.po
View File

@ -24,7 +24,12 @@ msgid "Country"
msgstr "Herrialdea"
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_contact__email_bounced
msgid "Email Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_contact_view_search
msgid "Email bounced"
msgstr ""
@ -107,7 +112,6 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_trace__tracking_event_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_trace_view_form
msgid "Tracking events"
msgstr ""

8
mail_tracking_mass_mailing/i18n/fi.po
View File

@ -25,7 +25,12 @@ msgid "Country"
msgstr "Maa"
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_contact__email_bounced
msgid "Email Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_contact_view_search
msgid "Email bounced"
msgstr "Sähköposti palautunut"
@ -109,7 +114,6 @@ msgstr "Lähtevät postit"
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_trace__tracking_event_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_trace_view_form
msgid "Tracking events"
msgstr "Seurattavat tapahtumat"

8
mail_tracking_mass_mailing/i18n/fr.po
View File

@ -25,7 +25,12 @@ msgid "Country"
msgstr "Pays"
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_contact__email_bounced
msgid "Email Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_contact_view_search
msgid "Email bounced"
msgstr "Email retourné"
@ -110,7 +115,6 @@ msgstr "Courriels sortants"
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_trace__tracking_event_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_trace_view_form
msgid "Tracking events"
msgstr "Suivi du courriel: évènements"

8
mail_tracking_mass_mailing/i18n/gl.po
View File

@ -24,7 +24,12 @@ msgid "Country"
msgstr "País"
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_contact__email_bounced
msgid "Email Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_contact_view_search
msgid "Email bounced"
msgstr ""
@ -107,7 +112,6 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_trace__tracking_event_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_trace_view_form
msgid "Tracking events"
msgstr ""

8
mail_tracking_mass_mailing/i18n/hr.po
View File

@ -27,7 +27,12 @@ msgid "Country"
msgstr "Država"
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_contact__email_bounced
msgid "Email Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_contact_view_search
msgid "Email bounced"
msgstr ""
@ -112,7 +117,6 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_trace__tracking_event_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_trace_view_form
msgid "Tracking events"
msgstr ""

8
mail_tracking_mass_mailing/i18n/hr_HR.po
View File

@ -26,7 +26,12 @@ msgid "Country"
msgstr "Država"
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_contact__email_bounced
msgid "Email Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_contact_view_search
msgid "Email bounced"
msgstr ""
@ -109,7 +114,6 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_trace__tracking_event_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_trace_view_form
msgid "Tracking events"
msgstr ""

8
mail_tracking_mass_mailing/i18n/it.po
View File

@ -25,7 +25,12 @@ msgid "Country"
msgstr "Nazione"
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_contact__email_bounced
msgid "Email Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_contact_view_search
msgid "Email bounced"
msgstr ""
@ -109,7 +114,6 @@ msgstr "Mail in Uscita"
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_trace__tracking_event_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_trace_view_form
msgid "Tracking events"
msgstr ""

8
mail_tracking_mass_mailing/i18n/nb_NO.po
View File

@ -25,7 +25,12 @@ msgid "Country"
msgstr "Land"
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_contact__email_bounced
msgid "Email Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_contact_view_search
msgid "Email bounced"
msgstr ""
@ -108,7 +113,6 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_trace__tracking_event_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_trace_view_form
msgid "Tracking events"
msgstr ""

8
mail_tracking_mass_mailing/i18n/nl.po
View File

@ -24,7 +24,12 @@ msgid "Country"
msgstr "Land"
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_contact__email_bounced
msgid "Email Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_contact_view_search
msgid "Email bounced"
msgstr ""
@ -107,7 +112,6 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_trace__tracking_event_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_trace_view_form
msgid "Tracking events"
msgstr ""

8
mail_tracking_mass_mailing/i18n/nl_NL.po
View File

@ -26,7 +26,12 @@ msgid "Country"
msgstr "Land"
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_contact__email_bounced
msgid "Email Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_contact_view_search
msgid "Email bounced"
msgstr ""
@ -109,7 +114,6 @@ msgstr "Uitgaande Mails"
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_trace__tracking_event_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_trace_view_form
msgid "Tracking events"
msgstr ""

8
mail_tracking_mass_mailing/i18n/pl.po
View File

@ -26,7 +26,12 @@ msgid "Country"
msgstr "Kraj"
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_contact__email_bounced
msgid "Email Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_contact_view_search
msgid "Email bounced"
msgstr ""
@ -109,7 +114,6 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_trace__tracking_event_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_trace_view_form
msgid "Tracking events"
msgstr ""

8
mail_tracking_mass_mailing/i18n/pt.po
View File

@ -26,7 +26,12 @@ msgid "Country"
msgstr "País"
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_contact__email_bounced
msgid "Email Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_contact_view_search
msgid "Email bounced"
msgstr "Email devolvido"
@ -111,7 +116,6 @@ msgstr "Mensagens a Enviar"
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_trace__tracking_event_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_trace_view_form
msgid "Tracking events"
msgstr "Eventos de rastreamento"

8
mail_tracking_mass_mailing/i18n/pt_BR.po
View File

@ -25,7 +25,12 @@ msgid "Country"
msgstr "País"
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_contact__email_bounced
msgid "Email Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_contact_view_search
msgid "Email bounced"
msgstr ""
@ -108,7 +113,6 @@ msgstr "Mails de Saída"
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_trace__tracking_event_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_trace_view_form
msgid "Tracking events"
msgstr ""

8
mail_tracking_mass_mailing/i18n/ro.po
View File

@ -25,7 +25,12 @@ msgid "Country"
msgstr "Țara"
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_contact__email_bounced
msgid "Email Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_contact_view_search
msgid "Email bounced"
msgstr ""
@ -108,7 +113,6 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_trace__tracking_event_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_trace_view_form
msgid "Tracking events"
msgstr ""

8
mail_tracking_mass_mailing/i18n/ru.po
View File

@ -26,7 +26,12 @@ msgid "Country"
msgstr "Страна"
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_contact__email_bounced
msgid "Email Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_contact_view_search
msgid "Email bounced"
msgstr ""
@ -109,7 +114,6 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_trace__tracking_event_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_trace_view_form
msgid "Tracking events"
msgstr ""

8
mail_tracking_mass_mailing/i18n/sl.po
View File

@ -26,7 +26,12 @@ msgid "Country"
msgstr "Država"
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_contact__email_bounced
msgid "Email Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_contact_view_search
msgid "Email bounced"
msgstr "E-pošta odbita"
@ -111,7 +116,6 @@ msgstr "Izhodna pošta"
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_trace__tracking_event_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_trace_view_form
msgid "Tracking events"
msgstr "Sledilni dogodki"

8
mail_tracking_mass_mailing/i18n/tr.po
View File

@ -24,7 +24,12 @@ msgid "Country"
msgstr "Ülke"
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_contact__email_bounced
msgid "Email Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_contact_view_search
msgid "Email bounced"
msgstr ""
@ -107,7 +112,6 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking_mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mailing_trace__tracking_event_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.mailing_trace_view_form
msgid "Tracking events"
msgstr ""