Techsystech
/
account-reconcile
mirror of https://github.com/OCA/account-reconcile.git
3
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish) 

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translation: account-reconcile-14.0/account-reconcile-14.0-account_reconcile_restrict_partner_mismatch
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-reconcile-14-0/account-reconcile-14-0-account_reconcile_restrict_partner_mismatch/es/
pull/596/head
Luis D. Lafaurie 2022-08-04 15:33:48 +00:00 committed by sbejaoui
parent 16f8fc8cfb
commit fea11a0647
1 changed files with 7 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
account_reconcile_restrict_partner_mismatch/i18n/es.po
View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-12 18:05+0000\n"
"Last-Translator: Dept. Técnico <tecnico@extrememicro.es>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-04 18:06+0000\n"
"Last-Translator: Luis D. Lafaurie <luislafaurie@hotmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -24,7 +24,8 @@ msgstr "Cuenta"
#. module: account_reconcile_restrict_partner_mismatch
#: model:ir.model,name:account_reconcile_restrict_partner_mismatch.model_account_reconcile_partner_mismatch_report
msgid "Account Reconcile Partner Mismatch Report"
msgstr "Informe sobre la falta de coincidencia de cuentas de los socios"
msgstr ""
"Informe sobre la falta de coincidencia de cuentas conciliadas de los socios"
#. module: account_reconcile_restrict_partner_mismatch
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_restrict_partner_mismatch.field_account_reconcile_partner_mismatch_report__account_type_id
@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "Nombre de la pantalla"
#. module: account_reconcile_restrict_partner_mismatch
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_restrict_partner_mismatch.field_account_reconcile_partner_mismatch_report__full_reconcile_id
msgid "Full Reconcile"
msgstr "Reconciliación completa"
msgstr "Conciliación completa"
#. module: account_reconcile_restrict_partner_mismatch
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_restrict_partner_mismatch.field_account_move_line__id
@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "Ultima modificación en"
#. module: account_reconcile_restrict_partner_mismatch
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_restrict_partner_mismatch.field_account_reconcile_partner_mismatch_report__partial_reconcile_id
msgid "Partial Reconcile"
msgstr "Reconciliación parcial"
msgstr "Conciliación parcial"
#. module: account_reconcile_restrict_partner_mismatch
#: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_restrict_partner_mismatch.action_account_reconcile_partner_mismatch_report
@ -100,7 +101,7 @@ msgstr "Reconciliación parcial"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_restrict_partner_mismatch.account_reconcile_partner_mismatch_report_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_restrict_partner_mismatch.view_account_move_reconciled_report_tree
msgid "Reconciled items with partner mismatch"
msgstr "Artículos reconciliados con desajuste de socio"
msgstr "Artículos conciliados sin coincidencia de socio"
#. module: account_reconcile_restrict_partner_mismatch
#: code:addons/account_reconcile_restrict_partner_mismatch/models/account_move_line.py:0