Techsystech
/
account-reconcile
mirror of https://github.com/OCA/account-reconcile.git
3
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French) 

Currently translated at 100.0% (108 of 108 strings)

Translation: account-reconcile-16.0/account-reconcile-16.0-account_move_base_import
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-reconcile-16-0/account-reconcile-16-0-account_move_base_import/fr/
pull/580/head
Rémi 2023-08-16 15:18:15 +00:00 committed by Weblate
parent bfe4b1bf3a
commit f6bf75c1b9
1 changed files with 8 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
account_move_base_import/i18n/fr.po
View File

@ -6,14 +6,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-16 15:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-08-16 17:10+0000\n"
"Last-Translator: Rémi - Le Filament <remi@le-filament.com>\n" "Last-Translator: Rémi <remi@le-filament.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. module: account_move_base_import #. module: account_move_base_import
#. odoo-python #. odoo-python
@ -198,7 +199,7 @@ msgid ""
" Detail: %(error)s" " Detail: %(error)s"
msgstr "" msgstr ""
"Le format de la date n'est pas valide. Il doit être AAAA-MM-JJ pour la " "Le format de la date n'est pas valide. Il doit être AAAA-MM-JJ pour la "
"colonne : %(rule)s, valeur : %(line_value)s \n" "colonne : %(rule)s, valeur : %(line_value)s \n"
" \n" " \n"
" \n" " \n"
" Veuillez vérifier la ligne avec la référence : %(ref_value)s \n" " Veuillez vérifier la ligne avec la référence : %(ref_value)s \n"
@ -435,8 +436,8 @@ msgid ""
"Line named \"%(line_name)s\" was matched by more than one partner while " "Line named \"%(line_name)s\" was matched by more than one partner while "
"looking on %(inv_type)s invoices" "looking on %(inv_type)s invoices"
msgstr "" msgstr ""
"La ligne \"%(line_name)s\" a été associée à plus d'un partenaire lors " "La ligne \"%(line_name)s\" a été associée à plus d'un partenaire lors de la "
"de la recherche sur les factures %(inv_type)s " "recherche sur les factures %(inv_type)s"
#. module: account_move_base_import #. module: account_move_base_import
#. odoo-python #. odoo-python
@ -714,7 +715,7 @@ msgid ""
" Detail: %(error)s" " Detail: %(error)s"
msgstr "" msgstr ""
"La valeur %(line_value)s de la colonne %(rule)s n'est pas valide.\n" "La valeur %(line_value)s de la colonne %(rule)s n'est pas valide.\n"
" Veuillez vérifier la ligne avec la référence %(value_ref)s:\n" " Veuillez vérifier la ligne avec la référence %(value_ref)s :\n"
" \n" " \n"
" Détail : %(error)s" " Détail : %(error)s"