Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: account-reconcile-16.0/account-reconcile-16.0-account_reconcile_oca
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-reconcile-16-0/account-reconcile-16-0-account_reconcile_oca/
pull/630/head
Weblate 2024-02-03 20:19:24 +00:00 committed by Enric Tobella
parent b4d718e061
commit 22e8593193
8 changed files with 18 additions and 10 deletions

View File

@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "Ben fet! Tot s'ha conciliat"
#. odoo-python
#: code:addons/account_reconcile_oca/models/account_move_line.py:0
#, python-format
msgid "You must reconcile information on the same partner"
msgid "You can only reconcile journal items belonging to the same account."
msgstr ""
#. module: account_reconcile_oca

View File

@ -565,8 +565,8 @@ msgstr "¡Bien hecho! Todo ha sido conciliado"
#. odoo-python
#: code:addons/account_reconcile_oca/models/account_move_line.py:0
#, python-format
msgid "You must reconcile information on the same partner"
msgstr "Debe conciliar la información sobre el mismo socio"
msgid "You can only reconcile journal items belonging to the same account."
msgstr ""
#. module: account_reconcile_oca
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_oca.bank_statement_line_form_reconcile_view
@ -588,5 +588,9 @@ msgstr "será disminuido por"
msgid "with an open amount"
msgstr "con un importe pendiente"
#, python-format
#~ msgid "You must reconcile information on the same partner"
#~ msgstr "Debe conciliar la información sobre el mismo socio"
#~ msgid "Reset"
#~ msgstr "Restablecer"

View File

@ -569,7 +569,7 @@ msgstr "Bravo ! Tout a été lettré"
#. odoo-python
#: code:addons/account_reconcile_oca/models/account_move_line.py:0
#, python-format
msgid "You must reconcile information on the same partner"
msgid "You can only reconcile journal items belonging to the same account."
msgstr ""
#. module: account_reconcile_oca

View File

@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "Odlično! Sve je pozatvarano"
#. odoo-python
#: code:addons/account_reconcile_oca/models/account_move_line.py:0
#, python-format
msgid "You must reconcile information on the same partner"
msgid "You can only reconcile journal items belonging to the same account."
msgstr ""
#. module: account_reconcile_oca

View File

@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "Goed gedaan! Alles is afgeletterd"
#. odoo-python
#: code:addons/account_reconcile_oca/models/account_move_line.py:0
#, python-format
msgid "You must reconcile information on the same partner"
msgid "You can only reconcile journal items belonging to the same account."
msgstr ""
#. module: account_reconcile_oca

View File

@ -565,8 +565,8 @@ msgstr "Bom trabalho! Tudo foi reconciliado"
#. odoo-python
#: code:addons/account_reconcile_oca/models/account_move_line.py:0
#, python-format
msgid "You must reconcile information on the same partner"
msgstr "Você deve reconciliar informações sobre o mesmo parceiro"
msgid "You can only reconcile journal items belonging to the same account."
msgstr ""
#. module: account_reconcile_oca
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_oca.bank_statement_line_form_reconcile_view
@ -588,5 +588,9 @@ msgstr "será reduzido em"
msgid "with an open amount"
msgstr "com um valor em aberto"
#, python-format
#~ msgid "You must reconcile information on the same partner"
#~ msgstr "Você deve reconciliar informações sobre o mesmo parceiro"
#~ msgid "Reset"
#~ msgstr "Reiniciar"

View File

@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "Bra gjort! Allt har blivit avstämmt"
#. odoo-python
#: code:addons/account_reconcile_oca/models/account_move_line.py:0
#, python-format
msgid "You must reconcile information on the same partner"
msgid "You can only reconcile journal items belonging to the same account."
msgstr ""
#. module: account_reconcile_oca

View File

@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "Tebrikler! Her şey uzlaştırldı"
#. odoo-python
#: code:addons/account_reconcile_oca/models/account_move_line.py:0
#, python-format
msgid "You must reconcile information on the same partner"
msgid "You can only reconcile journal items belonging to the same account."
msgstr ""
#. module: account_reconcile_oca