# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* web_help
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-03 13:22+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"

#. module: web_help
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_help/static/src/user_trip.esm.js:0
#, python-format
msgid "Cancel"
msgstr "Odustani"

#. module: web_help
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_help/static/src/change_password_trip.esm.js:0
#, python-format
msgid "Change the password here, make sure it's secure."
msgstr "Ovdje promijenite lozinku, pobrinite se da je sigurna."

#. module: web_help
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_help/static/src/change_password_trip.esm.js:0
#, python-format
msgid "Click here to confirm it."
msgstr "Klikne ovdje za potvrdu."

#. module: web_help
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_help/static/src/trip.esm.js:0
#, python-format
msgid "Close"
msgstr "Zatvori"

#. module: web_help
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_help/static/src/trip.esm.js:0
#, python-format
msgid "Finish"
msgstr "Završi"

#. module: web_help
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_help/static/src/trip.esm.js:0
#, python-format
msgid "Got it"
msgstr "Shvatio"

#. module: web_help
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_help/static/src/user_trip.esm.js:0
#, python-format
msgid "Next"
msgstr "Sljedeće"

#. module: web_help
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_help/static/src/user_trip.esm.js:0
#, python-format
msgid "To create a new user click here."
msgstr "Za kreiranje novog korisnika kliknite ovdje."

#. module: web_help
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_help/static/src/user_trip.esm.js:0
#, python-format
msgid "Use the searchbar to find specific users."
msgstr "Koristite traku pretrage za traženje određenog korisnika."

#. module: web_help
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_help/static/src/user_trip.esm.js:0
#, python-format
msgid "You can switch to different views here."
msgstr "Ovdje se možete prebaciti u različite poglede."