# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* web_help
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-02 20:35+0000\n"
"Last-Translator: Ivorra78 <informatica@totmaterial.es>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"

#. module: web_help
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_help/static/src/user_trip.esm.js:0
#, python-format
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#. module: web_help
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_help/static/src/change_password_trip.esm.js:0
#, python-format
msgid "Change the password here, make sure it's secure."
msgstr "Cambie la contraseña aquí, asegúrese de que sea segura."

#. module: web_help
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_help/static/src/change_password_trip.esm.js:0
#, python-format
msgid "Click here to confirm it."
msgstr "Haga clic aquí para confirmarlo."

#. module: web_help
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_help/static/src/trip.esm.js:0
#, python-format
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"

#. module: web_help
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_help/static/src/trip.esm.js:0
#, python-format
msgid "Finish"
msgstr "Finalizar"

#. module: web_help
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_help/static/src/trip.esm.js:0
#, python-format
msgid "Got it"
msgstr "Lo tengo"

#. module: web_help
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_help/static/src/user_trip.esm.js:0
#, python-format
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"

#. module: web_help
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_help/static/src/user_trip.esm.js:0
#, python-format
msgid "To create a new user click here."
msgstr "Para crear un nuevo usuario haga clic aquí."

#. module: web_help
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_help/static/src/user_trip.esm.js:0
#, python-format
msgid "Use the searchbar to find specific users."
msgstr "Utiliza la barra de búsqueda para encontrar usuarios concretos."

#. module: web_help
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_help/static/src/user_trip.esm.js:0
#, python-format
msgid "You can switch to different views here."
msgstr "Aquí puede cambiar a diferentes vistas."