forked from Techsystech/web
Translated using Weblate (Croatian)
Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings) Translation: web-16.0/web-16.0-web_responsive Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/web-16-0/web-16-0-web_responsive/hr/16.0
parent
94aaaeb19f
commit
de6d03c3ac
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-28 18:03+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2017-04-28 18:03+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2017-04-28 18:03+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-04-03 13:22+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2017\n"
|
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n"
|
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n"
|
||||||
"Language: hr\n"
|
"Language: hr\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
@ -18,48 +18,49 @@ msgstr ""
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||||
|
"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: web_responsive
|
#. module: web_responsive
|
||||||
#. odoo-javascript
|
#. odoo-javascript
|
||||||
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/chatter_topbar/chatter_topbar.xml:0
|
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/chatter_topbar/chatter_topbar.xml:0
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Activities"
|
msgid "Activities"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Aktivnosti"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: web_responsive
|
#. module: web_responsive
|
||||||
#. odoo-javascript
|
#. odoo-javascript
|
||||||
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/search_panel/search_panel.xml:0
|
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/search_panel/search_panel.xml:0
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "All"
|
msgid "All"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Sve"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: web_responsive
|
#. module: web_responsive
|
||||||
#. odoo-javascript
|
#. odoo-javascript
|
||||||
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/chatter_topbar/chatter_topbar.xml:0
|
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/chatter_topbar/chatter_topbar.xml:0
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Attachment counter loading..."
|
msgid "Attachment counter loading..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Učitavam brojač priloga..."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: web_responsive
|
#. module: web_responsive
|
||||||
#. odoo-javascript
|
#. odoo-javascript
|
||||||
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/chatter_topbar/chatter_topbar.xml:0
|
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/chatter_topbar/chatter_topbar.xml:0
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Attachments"
|
msgid "Attachments"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Prilozi"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: web_responsive
|
#. module: web_responsive
|
||||||
#. odoo-javascript
|
#. odoo-javascript
|
||||||
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/control_panel/control_panel.xml:0
|
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/control_panel/control_panel.xml:0
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "CLEAR"
|
msgid "CLEAR"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "OČISTI"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: web_responsive
|
#. module: web_responsive
|
||||||
#. odoo-javascript
|
#. odoo-javascript
|
||||||
#: code:addons/web_responsive/static/src/legacy/xml/form_buttons.xml:0
|
#: code:addons/web_responsive/static/src/legacy/xml/form_buttons.xml:0
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Discard"
|
msgid "Discard"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Odustani"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: web_responsive
|
#. module: web_responsive
|
||||||
#. odoo-javascript
|
#. odoo-javascript
|
||||||
|
@ -67,42 +68,42 @@ msgstr ""
|
||||||
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/search_panel/search_panel.xml:0
|
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/search_panel/search_panel.xml:0
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "FILTER"
|
msgid "FILTER"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "TRAŽI"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: web_responsive
|
#. module: web_responsive
|
||||||
#. odoo-javascript
|
#. odoo-javascript
|
||||||
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/apps_menu/apps_menu.xml:0
|
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/apps_menu/apps_menu.xml:0
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Home Menu"
|
msgid "Home Menu"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Glavni izbornik"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: web_responsive
|
#. module: web_responsive
|
||||||
#. odoo-javascript
|
#. odoo-javascript
|
||||||
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/chatter_topbar/chatter_topbar.xml:0
|
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/chatter_topbar/chatter_topbar.xml:0
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Log note"
|
msgid "Log note"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Zabilježi napomenu"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: web_responsive
|
#. module: web_responsive
|
||||||
#. odoo-javascript
|
#. odoo-javascript
|
||||||
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/attachment_viewer/attachment_viewer.xml:0
|
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/attachment_viewer/attachment_viewer.xml:0
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Maksimiziraj"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: web_responsive
|
#. module: web_responsive
|
||||||
#. odoo-javascript
|
#. odoo-javascript
|
||||||
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/attachment_viewer/attachment_viewer.xml:0
|
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/attachment_viewer/attachment_viewer.xml:0
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Minimize"
|
msgid "Minimize"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Minimiziraj"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: web_responsive
|
#. module: web_responsive
|
||||||
#. odoo-javascript
|
#. odoo-javascript
|
||||||
#: code:addons/web_responsive/static/src/legacy/xml/form_buttons.xml:0
|
#: code:addons/web_responsive/static/src/legacy/xml/form_buttons.xml:0
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "New"
|
msgid "New"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Novi"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: web_responsive
|
#. module: web_responsive
|
||||||
#. odoo-javascript
|
#. odoo-javascript
|
||||||
|
@ -110,42 +111,42 @@ msgstr ""
|
||||||
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/search_panel/search_panel.xml:0
|
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/search_panel/search_panel.xml:0
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "SEE RESULT"
|
msgid "SEE RESULT"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "VIDI REZULTAT"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: web_responsive
|
#. module: web_responsive
|
||||||
#. odoo-javascript
|
#. odoo-javascript
|
||||||
#: code:addons/web_responsive/static/src/legacy/xml/form_buttons.xml:0
|
#: code:addons/web_responsive/static/src/legacy/xml/form_buttons.xml:0
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Save"
|
msgid "Save"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Spremi"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: web_responsive
|
#. module: web_responsive
|
||||||
#. odoo-javascript
|
#. odoo-javascript
|
||||||
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/apps_menu/apps_menu.xml:0
|
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/apps_menu/apps_menu.xml:0
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Search menus..."
|
msgid "Search menus..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Pretraži izbornike..."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: web_responsive
|
#. module: web_responsive
|
||||||
#. odoo-javascript
|
#. odoo-javascript
|
||||||
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/control_panel/control_panel.xml:0
|
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/control_panel/control_panel.xml:0
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Search..."
|
msgid "Search..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Pretraži..."
|
||||||
|
|
||||||
#. module: web_responsive
|
#. module: web_responsive
|
||||||
#. odoo-javascript
|
#. odoo-javascript
|
||||||
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/chatter_topbar/chatter_topbar.xml:0
|
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/chatter_topbar/chatter_topbar.xml:0
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Send message"
|
msgid "Send message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Pošalji poruku"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: web_responsive
|
#. module: web_responsive
|
||||||
#. odoo-javascript
|
#. odoo-javascript
|
||||||
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/control_panel/control_panel.xml:0
|
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/control_panel/control_panel.xml:0
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "View switcher"
|
msgid "View switcher"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Izmjena pogleda"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "<span class=\"sr-only\">Toggle App Drawer</span>"
|
#~ msgid "<span class=\"sr-only\">Toggle App Drawer</span>"
|
||||||
#~ msgstr "<span class=\"sr-only\">Izmjeni izbornik aplikacije</span>"
|
#~ msgstr "<span class=\"sr-only\">Izmjeni izbornik aplikacije</span>"
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue