Techsystech
/
web_techsystech
forked from Techsystech/web
3
0
Fork 0
Code Pull Requests Activity

Translated using Weblate (Spanish) 

Currently translated at 78.3% (18 of 23 strings)

Translation: web-12.0/web-12.0-web_timeline
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/web-12-0/web-12-0-web_timeline/es/
12.0
Nelson Ramírez Sánchez 2020-02-04 20:14:42 +00:00 committed by OCA Transbot
parent b347f482ab
commit d4f4ff7d85
1 changed files with 16 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

29
web_timeline/i18n/es.po
View File

@ -9,19 +9,20 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-03 03:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-03 03:50+0000\n"
"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 23:13+0000\n"
"Last-Translator: Nelson Ramírez Sánchez <info@konos.cl>\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
#. module: web_timeline
#: selection:ir.ui.view,type:0
msgid "Activity"
msgstr ""
msgstr "Actividad"
#. module: web_timeline
#. openerp-web
@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "¿Está seguro que desea eliminar este registro?"
#. module: web_timeline
#: selection:ir.ui.view,type:0
msgid "Calendar"
msgstr ""
msgstr "Calendario"
#. module: web_timeline
#. openerp-web
@ -45,12 +46,12 @@ msgstr "Día"
#. module: web_timeline
#: selection:ir.ui.view,type:0
msgid "Diagram"
msgstr ""
msgstr "Diagrama"
#. module: web_timeline
#: selection:ir.ui.view,type:0
msgid "Form"
msgstr ""
msgstr "Formulario"
#. module: web_timeline
#: selection:ir.ui.view,type:0
@ -60,7 +61,7 @@ msgstr ""
#. module: web_timeline
#: selection:ir.ui.view,type:0
msgid "Graph"
msgstr ""
msgstr "Gráfico"
#. module: web_timeline
#: selection:ir.ui.view,type:0
@ -87,7 +88,7 @@ msgstr ""
#. module: web_timeline
#: selection:ir.ui.view,type:0
msgid "Search"
msgstr ""
msgstr "Buscar"
#. module: web_timeline
#. openerp-web
@ -95,6 +96,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "Template \"timeline-item\" not present in timeline view definition."
msgstr ""
"Plantilla \"timeline-item\" no está presente en la definición de vista de "
"línea de tiempo."
#. module: web_timeline
#. openerp-web
@ -122,24 +125,24 @@ msgstr "Hoy"
#. module: web_timeline
#: selection:ir.ui.view,type:0
msgid "Tree"
msgstr ""
msgstr "Arbol"
#. module: web_timeline
#: model:ir.model,name:web_timeline.model_ir_ui_view
msgid "View"
msgstr ""
msgstr "Vista"
#. module: web_timeline
#: model:ir.model.fields,field_description:web_timeline.field_ir_ui_view__type
msgid "View Type"
msgstr ""
msgstr "Tipo de Vista"
#. module: web_timeline
#. openerp-web
#: code:addons/web_timeline/static/src/js/timeline_controller.js:246
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr ""
msgstr "Advertencia"
#. module: web_timeline
#. openerp-web