From cb1485bebf6125fead2caba7f3e18f7c89b332f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ignacio Buioli Date: Sun, 4 Apr 2021 20:40:36 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish (Argentina)) Currently translated at 100.0% (19 of 19 strings) Translation: web-13.0/web-13.0-web_pwa_oca Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/web-13-0/web-13-0-web_pwa_oca/es_AR/ --- web_pwa_oca/i18n/es_AR.po | 42 +++++++++++++---------- web_pwa_oca/static/description/index.html | 8 ++--- 2 files changed, 27 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/web_pwa_oca/i18n/es_AR.po b/web_pwa_oca/i18n/es_AR.po index 0e270e37e..83d59c221 100644 --- a/web_pwa_oca/i18n/es_AR.po +++ b/web_pwa_oca/i18n/es_AR.po @@ -6,63 +6,65 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 13.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-04 22:46+0000\n" +"Last-Translator: Ignacio Buioli \n" "Language-Team: none\n" "Language: es_AR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.3.2\n" #. module: web_pwa_oca #: model:ir.model.fields,field_description:web_pwa_oca.field_res_config_settings__pwa_background_color msgid "Background Color" -msgstr "" +msgstr "Color de Fondo" #. module: web_pwa_oca #: model:ir.model,name:web_pwa_oca.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Configurar Ajustes" #. module: web_pwa_oca #: model:ir.model.fields,field_description:web_pwa_oca.field_res_config_settings__pwa_icon msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Ícono" #. module: web_pwa_oca #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_pwa_oca.res_config_settings_view_form msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre" #. module: web_pwa_oca #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_pwa_oca.res_config_settings_view_form msgid "Name and icon of your PWA" -msgstr "" +msgstr "Nombre e ícono para su PWA" #. module: web_pwa_oca #: model:ir.model.fields,help:web_pwa_oca.field_res_config_settings__pwa_name msgid "Name of the Progressive Web Application" -msgstr "" +msgstr "Nombre de la Aplicación Web Progresiva" #. module: web_pwa_oca #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_pwa_oca.res_config_settings_view_form msgid "PWA Title" -msgstr "" +msgstr "Título del PWA" #. module: web_pwa_oca #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_pwa_oca.res_config_settings_view_form msgid "Progressive Web App" -msgstr "" +msgstr "Aplicación Web Progresiva" #. module: web_pwa_oca #: model:ir.model.fields,field_description:web_pwa_oca.field_res_config_settings__pwa_name msgid "Progressive Web App Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre de la Aplicación Web Progresiva" #. module: web_pwa_oca #: model:ir.model.fields,field_description:web_pwa_oca.field_res_config_settings__pwa_short_name msgid "Progressive Web App Short Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre Corto de la Aplicación Web Progresiva" #. module: web_pwa_oca #. openerp-web @@ -72,50 +74,52 @@ msgid "" "Service workers are not supported! Maybe you are not using HTTPS or you work" " in private mode." msgstr "" +"¡Los trabajadores de servicios no son compatibles! Quizás no esté usando " +"HTTPS o trabaje en modo privado." #. module: web_pwa_oca #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_pwa_oca.res_config_settings_view_form msgid "Short Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre Corto" #. module: web_pwa_oca #: model:ir.model.fields,help:web_pwa_oca.field_res_config_settings__pwa_short_name msgid "Short Name of the Progressive Web Application" -msgstr "" +msgstr "Nombre Corto de la Aplicación Web Progresiva" #. module: web_pwa_oca #: model:ir.model.fields,field_description:web_pwa_oca.field_res_config_settings__pwa_theme_color msgid "Theme Color" -msgstr "" +msgstr "Color del Tema" #. module: web_pwa_oca #: code:addons/web_pwa_oca/models/res_config_settings.py:0 #, python-format msgid "You can only upload PNG files bigger than 512x512" -msgstr "" +msgstr "Puede solo cargar archivos PNG mayores a 512x512" #. module: web_pwa_oca #: code:addons/web_pwa_oca/models/res_config_settings.py:0 #, python-format msgid "You can only upload SVG or PNG files" -msgstr "" +msgstr "Puede solo cargar archivos SVG o PNG" #. module: web_pwa_oca #: code:addons/web_pwa_oca/models/res_config_settings.py:0 #, python-format msgid "You can't upload a file with more than 2 MB." -msgstr "" +msgstr "No puede cargar un archivo con un peso superior a 2 MB." #. module: web_pwa_oca #. openerp-web #: code:addons/web_pwa_oca/static/src/js/pwa_manager.js:0 #, python-format msgid "[ServiceWorker] Registered:" -msgstr "" +msgstr "[ServiceWorker] Registrado:" #. module: web_pwa_oca #. openerp-web #: code:addons/web_pwa_oca/static/src/js/pwa_manager.js:0 #, python-format msgid "[ServiceWorker] Registration failed: " -msgstr "" +msgstr "[ServiceWorker] Registro fallido: " diff --git a/web_pwa_oca/static/description/index.html b/web_pwa_oca/static/description/index.html index 0feda31ac..1ffb5687d 100644 --- a/web_pwa_oca/static/description/index.html +++ b/web_pwa_oca/static/description/index.html @@ -453,8 +453,8 @@ need to use the following workaround:

  • Natural ‘async/await’ example (This breaks “_super” call):

     var MyClass = OdooClass.extend({
-    myFunc: async function() {
-        const mydata = await ...do await stuff...
+    myFunc: async function() {
+        const mydata = await ...do await stuff...
         return mydata;
     }
 });
@@ -464,8 +464,8 @@ need to use the following workaround:
    
 
     var MyClass = OdooClass.extend({
     myFunc: function() {
-        return new Promise(async (resolve, reject) => {
-            const mydata = await ...do await stuff...
+        return new Promise(async (resolve, reject) => {
+            const mydata = await ...do await stuff...
             return resolve(mydata);
         });
     }