diff --git a/web_field_required_invisible_manager/i18n/it.po b/web_field_required_invisible_manager/i18n/it.po
index 9f2872e9a..9195711f9 100644
--- a/web_field_required_invisible_manager/i18n/it.po
+++ b/web_field_required_invisible_manager/i18n/it.po
@@ -46,6 +46,16 @@ msgstr "Campi invisibili personalizzati"
 msgid "Custom Invisible Restriction"
 msgstr "Restrizione invisibile personalizzata"
 
+#. module: web_field_required_invisible_manager
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_field_required_invisible_manager.view_model_form_inherit
+msgid "Custom Readonly Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: web_field_required_invisible_manager
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_field_required_invisible_manager.field_ir_model__custom_readonly_restriction_ids
+msgid "Custom Readonly Restriction"
+msgstr ""
+
 #. module: web_field_required_invisible_manager
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_field_required_invisible_manager.view_model_form_inherit
 msgid "Custom Required Fields"
@@ -77,6 +87,11 @@ msgstr "Campo invisibile"
 msgid "Field Name"
 msgstr "Nome campo"
 
+#. module: web_field_required_invisible_manager
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_field_required_invisible_manager.field_custom_field_restriction__field_readonly
+msgid "Field Readonly"
+msgstr ""
+
 #. module: web_field_required_invisible_manager
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_field_required_invisible_manager.view_model_form_inherit
 msgid "Fields"
@@ -124,17 +139,37 @@ msgstr "Nome modello"
 msgid "Models"
 msgstr "Modelli"
 
+#. module: web_field_required_invisible_manager
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_field_required_invisible_manager.field_custom_field_restriction__readonly_field_id
+msgid "Readonly Field"
+msgstr ""
+
 #. module: web_field_required_invisible_manager
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_field_required_invisible_manager.field_custom_field_restriction__default_required
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_field_required_invisible_manager.field_custom_field_restriction__required
 msgid "Required"
 msgstr "Obbligatorio"
 
+#. module: web_field_required_invisible_manager
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_field_required_invisible_manager.field_custom_field_restriction__required_field_id
+msgid "Required Field"
+msgstr ""
+
+#. module: web_field_required_invisible_manager
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_field_required_invisible_manager.field_custom_field_restriction__visibility_field_id
+msgid "Visibility Field"
+msgstr ""
+
 #. module: web_field_required_invisible_manager
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_field_required_invisible_manager.field_custom_field_restriction__invisible_model_id
 msgid "invisible_model_id"
 msgstr "invisible_model_id"
 
+#. module: web_field_required_invisible_manager
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_field_required_invisible_manager.field_custom_field_restriction__readonly_model_id
+msgid "readonly_model_id"
+msgstr ""
+
 #. module: web_field_required_invisible_manager
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_field_required_invisible_manager.field_custom_field_restriction__required_model_id
 msgid "required_model_id"