diff --git a/web_timeline/__manifest__.py b/web_timeline/__manifest__.py
index e376f9af6..399a8d86b 100644
--- a/web_timeline/__manifest__.py
+++ b/web_timeline/__manifest__.py
@@ -4,7 +4,7 @@
 {
     'name': "Web timeline",
     'summary': "Interactive visualization chart to show events in time",
-    "version": "12.0.1.0.2",
+    "version": "12.0.1.0.3",
     "development_status": "Production/Stable",
     'author': 'ACSONE SA/NV, '
               'Tecnativa, '
diff --git a/web_timeline/i18n/es.po b/web_timeline/i18n/es.po
index e9038f342..48d148790 100644
--- a/web_timeline/i18n/es.po
+++ b/web_timeline/i18n/es.po
@@ -18,9 +18,14 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+#. module: web_timeline
+#: selection:ir.ui.view,type:0
+msgid "Activity"
+msgstr ""
+
 #. module: web_timeline
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_timeline/static/src/js/timeline_controller.js:240
+#: code:addons/web_timeline/static/src/js/timeline_controller.js:243
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record?"
 msgstr "¿Está seguro que desea eliminar este registro?"
@@ -131,7 +136,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_timeline
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_timeline/static/src/js/timeline_controller.js:243
+#: code:addons/web_timeline/static/src/js/timeline_controller.js:246
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr ""
diff --git a/web_timeline/i18n/fr.po b/web_timeline/i18n/fr.po
index 8bbf89db1..6deaf855c 100644
--- a/web_timeline/i18n/fr.po
+++ b/web_timeline/i18n/fr.po
@@ -19,9 +19,14 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
+#. module: web_timeline
+#: selection:ir.ui.view,type:0
+msgid "Activity"
+msgstr ""
+
 #. module: web_timeline
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_timeline/static/src/js/timeline_controller.js:240
+#: code:addons/web_timeline/static/src/js/timeline_controller.js:243
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record?"
 msgstr "Êtes vous sûr de vouloir supprimer cet enregistrement ?"
@@ -131,7 +136,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_timeline
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_timeline/static/src/js/timeline_controller.js:243
+#: code:addons/web_timeline/static/src/js/timeline_controller.js:246
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr ""
diff --git a/web_timeline/i18n/hr.po b/web_timeline/i18n/hr.po
index 8fccf7937..1357666e7 100644
--- a/web_timeline/i18n/hr.po
+++ b/web_timeline/i18n/hr.po
@@ -19,9 +19,14 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
+#. module: web_timeline
+#: selection:ir.ui.view,type:0
+msgid "Activity"
+msgstr ""
+
 #. module: web_timeline
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_timeline/static/src/js/timeline_controller.js:240
+#: code:addons/web_timeline/static/src/js/timeline_controller.js:243
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record?"
 msgstr "Jeste li sigurni da želite brisati ovaj zapis?"
@@ -131,7 +136,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_timeline
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_timeline/static/src/js/timeline_controller.js:243
+#: code:addons/web_timeline/static/src/js/timeline_controller.js:246
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr ""
diff --git a/web_timeline/i18n/nl_NL.po b/web_timeline/i18n/nl_NL.po
index 1dcf2be61..f2d5af06d 100644
--- a/web_timeline/i18n/nl_NL.po
+++ b/web_timeline/i18n/nl_NL.po
@@ -19,9 +19,14 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+#. module: web_timeline
+#: selection:ir.ui.view,type:0
+msgid "Activity"
+msgstr ""
+
 #. module: web_timeline
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_timeline/static/src/js/timeline_controller.js:240
+#: code:addons/web_timeline/static/src/js/timeline_controller.js:243
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record?"
 msgstr "Weet je zeker dat je dit record wil verwijderen?"
@@ -131,7 +136,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_timeline
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_timeline/static/src/js/timeline_controller.js:243
+#: code:addons/web_timeline/static/src/js/timeline_controller.js:246
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr ""
diff --git a/web_timeline/i18n/web_timeline.pot b/web_timeline/i18n/web_timeline.pot
index 51bbae733..f750ffa1a 100644
--- a/web_timeline/i18n/web_timeline.pot
+++ b/web_timeline/i18n/web_timeline.pot
@@ -13,9 +13,14 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: \n"
 
+#. module: web_timeline
+#: selection:ir.ui.view,type:0
+msgid "Activity"
+msgstr ""
+
 #. module: web_timeline
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_timeline/static/src/js/timeline_controller.js:240
+#: code:addons/web_timeline/static/src/js/timeline_controller.js:243
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record?"
 msgstr ""
@@ -125,7 +130,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_timeline
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_timeline/static/src/js/timeline_controller.js:243
+#: code:addons/web_timeline/static/src/js/timeline_controller.js:246
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr ""
diff --git a/web_timeline/static/src/js/timeline_controller.js b/web_timeline/static/src/js/timeline_controller.js
index 2301fe54b..1e2969fed 100644
--- a/web_timeline/static/src/js/timeline_controller.js
+++ b/web_timeline/static/src/js/timeline_controller.js
@@ -37,9 +37,9 @@ odoo.define('web_timeline.TimelineController', function (require) {
          * @override
          */
         update: function (params, options) {
-            this._super.apply(this, arguments);
+            var res = this._super.apply(this, arguments);
             if (_.isEmpty(params)){
-                return;
+                return res;
             }
             var defaults = _.defaults({}, options, {
                 adjust_window: true
@@ -63,17 +63,20 @@ odoo.define('web_timeline.TimelineController', function (require) {
 
             var fields = this.renderer.fieldNames;
             fields = _.uniq(fields.concat(n_group_bys));
-            self._rpc({
-                model: self.model.modelName,
-                method: 'search_read',
-                kwargs: {
-                    fields: fields,
-                    domain: domains,
-                },
-                context: self.getSession().user_context,
-            }).then(function(data) {
-                return self.renderer.on_data_loaded(data, n_group_bys, defaults.adjust_window);
-            });
+            return $.when(
+                res,
+                self._rpc({
+                    model: self.model.modelName,
+                    method: 'search_read',
+                    kwargs: {
+                        fields: fields,
+                        domain: domains,
+                    },
+                    context: self.getSession().user_context,
+                }).then(function (data) {
+                    return self.renderer.on_data_loaded(data, n_group_bys, defaults.adjust_window);
+                })
+            );
         },
 
         /**