Techsystech
/
web_techsystech
forked from Techsystech/web
3
0
Fork 0
Code Pull Requests Activity

OCA Transbot updated translations from Transifex

9.0
OCA Transbot 2015-11-23 23:43:23 -05:00 committed by Holger Brunn
parent 03a2de3917
commit 005b97ada8
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 01C9760FECA3AE18
12 changed files with 537 additions and 36 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

50
support_branding/i18n/ar.po 100644
View File

@ -0,0 +1,50 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * support_branding
#
# Translators:
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-16 07:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-16 16:26+0000\n"
"Last-Translator: SaFi J. <safi2266@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
#. module: support_branding
#: view:website:web.menu_secondary
msgid ", supported by"
msgstr "مدعوم بواسطة"
#. module: support_branding
#. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/js/support_branding.js:106
#, python-format
msgid "Email to %s"
msgstr "إرسال بريد الكتروني إلى %s"
#. module: support_branding
#. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:12
#, python-format
msgid "Email to support company"
msgstr "إرسال بريد الكتروني إلى دعم الشركة"
#. module: support_branding
#. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:10
#, python-format
msgid "Please fill in how you produced this error..."
msgstr "الرجاء الملأ كيف نتج هذا الخطأ ..."
#. module: support_branding
#: view:website:web.menu_secondary
msgid "Version"
msgstr "الإصدار"

50
support_branding/i18n/de.po 100644
View File

@ -0,0 +1,50 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * support_branding
#
# Translators:
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-10 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-18 20:58+0000\n"
"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: support_branding
#: view:website:web.menu_secondary
msgid ", supported by"
msgstr ", unterstützt durch"
#. module: support_branding
#. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/js/support_branding.js:106
#, python-format
msgid "Email to %s"
msgstr "Email an %s"
#. module: support_branding
#. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:12
#, python-format
msgid "Email to support company"
msgstr "Email an Support-Unternehmen"
#. module: support_branding
#. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:10
#, python-format
msgid "Please fill in how you produced this error..."
msgstr "Bitte geben Sie an, wie Sie den Fehler ausgelöst haben..."
#. module: support_branding
#: view:website:web.menu_secondary
msgid "Version"
msgstr "Version"

49
support_branding/i18n/en.po 100644
View File

@ -0,0 +1,49 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * support_branding
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-23 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-07 11:19+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: English (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/en/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: en\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: support_branding
#: view:website:web.menu_secondary
msgid ", supported by"
msgstr ", supported by"
#. module: support_branding
#. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/js/support_branding.js:106
#, python-format
msgid "Email to %s"
msgstr "Email to %s"
#. module: support_branding
#. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:12
#, python-format
msgid "Email to support company"
msgstr "Email to support company"
#. module: support_branding
#. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:10
#, python-format
msgid "Please fill in how you produced this error..."
msgstr "Please fill in how you produced this error..."
#. module: support_branding
#: view:website:web.menu_secondary
msgid "Version"
msgstr "Version"

50
support_branding/i18n/es.po 100644
View File

@ -0,0 +1,50 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * support_branding
#
# Translators:
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-23 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-07 11:24+0000\n"
"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: support_branding
#: view:website:web.menu_secondary
msgid ", supported by"
msgstr ", mantenido por"
#. module: support_branding
#. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/js/support_branding.js:106
#, python-format
msgid "Email to %s"
msgstr "Correo electrónico a %s"
#. module: support_branding
#. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:12
#, python-format
msgid "Email to support company"
msgstr "Correo electrónico a la empresa de mantenimiento"
#. module: support_branding
#. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:10
#, python-format
msgid "Please fill in how you produced this error..."
msgstr "Por favor rellene la información de cómo se produce este error..."
#. module: support_branding
#: view:website:web.menu_secondary
msgid "Version"
msgstr "Versión"

50
support_branding/i18n/fi.po 100644
View File

@ -0,0 +1,50 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * support_branding
#
# Translators:
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-10 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-01 09:51+0000\n"
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: support_branding
#: view:website:web.menu_secondary
msgid ", supported by"
msgstr ", tuesta vastuussa: "
#. module: support_branding
#. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/js/support_branding.js:106
#, python-format
msgid "Email to %s"
msgstr "Lähetä sähköpostia vastaanottajalle %s"
#. module: support_branding
#. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:12
#, python-format
msgid "Email to support company"
msgstr "Lähetä sähköpostia tukevalla yritykselle"
#. module: support_branding
#. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:10
#, python-format
msgid "Please fill in how you produced this error..."
msgstr "Ole hyvä ja kuvaa kuinka sait vikatilanteen aikaan..."
#. module: support_branding
#: view:website:web.menu_secondary
msgid "Version"
msgstr "Versio"

50
support_branding/i18n/fr.po 100644
View File

@ -0,0 +1,50 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * support_branding
#
# Translators:
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-06 15:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-06 08:19+0000\n"
"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: support_branding
#: view:website:web.menu_secondary
msgid ", supported by"
msgstr ", supporté par"
#. module: support_branding
#. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/js/support_branding.js:106
#, python-format
msgid "Email to %s"
msgstr "Envoyer un courriel à %s"
#. module: support_branding
#. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:12
#, python-format
msgid "Email to support company"
msgstr "Envoyer un courriel au support société"
#. module: support_branding
#. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:10
#, python-format
msgid "Please fill in how you produced this error..."
msgstr "Veuillez indiquer comment vous avez produit cette erreur..."
#. module: support_branding
#: view:website:web.menu_secondary
msgid "Version"
msgstr "Version"

50
support_branding/i18n/it.po 100644
View File

@ -0,0 +1,50 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * support_branding
#
# Translators:
# Paolo Valier, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-17 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-19 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Paolo Valier\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: support_branding
#: view:website:web.menu_secondary
msgid ", supported by"
msgstr ""
#. module: support_branding
#. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/js/support_branding.js:106
#, python-format
msgid "Email to %s"
msgstr "Email a %s"
#. module: support_branding
#. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:12
#, python-format
msgid "Email to support company"
msgstr ""
#. module: support_branding
#. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:10
#, python-format
msgid "Please fill in how you produced this error..."
msgstr ""
#. module: support_branding
#: view:website:web.menu_secondary
msgid "Version"
msgstr "Versione"

31
support_branding/i18n/nl.po
View File

@ -1,24 +1,21 @@
# Translation of Odoo Server. # Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules: # This file contains the translation of the following modules:
# * support_branding # * support_branding
# #
# Translators:
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n" "Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-30 10:05+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-11-23 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-30 10:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-11-07 11:19+0000\n"
"Last-Translator: <>\n" "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n" "Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: support_branding
#: view:website:web.menu_secondary
msgid "Version "
msgstr "Versie "
#. module: support_branding #. module: support_branding
#: view:website:web.menu_secondary #: view:website:web.menu_secondary
@ -27,22 +24,26 @@ msgstr ", ondersteund door"
#. module: support_branding #. module: support_branding
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/js/support_branding.js:39 #: code:addons/support_branding/static/src/js/support_branding.js:106
#, python-format #, python-format
msgid "Email to %s" msgid "Email to %s"
msgstr "E-mail naar %s" msgstr "E-mail naar %s"
#. module: support_branding #. module: support_branding
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:9 #: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:12
#, python-format #, python-format
msgid "Email to support company" msgid "Email to support company"
msgstr "E-mail naar ondersteunend bedrijf" msgstr "E-mail naar ondersteunend bedrijf"
#. module: support_branding #. module: support_branding
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:9 #: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:10
#, python-format #, python-format
msgid "Please fill in how you produced this error..." msgid "Please fill in how you produced this error..."
msgstr "Beschrijft u alstublieft de stappen om deze fout te reproduceren..." msgstr "Beschrijft u alstublieft de stappen om deze fout te reproduceren..."
#. module: support_branding
#: view:website:web.menu_secondary
msgid "Version"
msgstr ""

50
support_branding/i18n/pt_BR.po 100644
View File

@ -0,0 +1,50 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * support_branding
#
# Translators:
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-11 02:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-05 16:05+0000\n"
"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: support_branding
#: view:website:web.menu_secondary
msgid ", supported by"
msgstr ", suportado por"
#. module: support_branding
#. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/js/support_branding.js:106
#, python-format
msgid "Email to %s"
msgstr "Email para %s"
#. module: support_branding
#. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:12
#, python-format
msgid "Email to support company"
msgstr "Email para empresa de suporte"
#. module: support_branding
#. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:10
#, python-format
msgid "Please fill in how you produced this error..."
msgstr "Por favor conte como você produziu este erro ..."
#. module: support_branding
#: view:website:web.menu_secondary
msgid "Version"
msgstr "Versão"

50
support_branding/i18n/pt_PT.po 100644
View File

@ -0,0 +1,50 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * support_branding
#
# Translators:
# Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-22 15:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-23 18:23+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt_PT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: support_branding
#: view:website:web.menu_secondary
msgid ", supported by"
msgstr ", suportada por"
#. module: support_branding
#. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/js/support_branding.js:106
#, python-format
msgid "Email to %s"
msgstr "Enviar email a %s"
#. module: support_branding
#. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:12
#, python-format
msgid "Email to support company"
msgstr "Enviar email à empresa de suporte"
#. module: support_branding
#. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:10
#, python-format
msgid "Please fill in how you produced this error..."
msgstr "Por favor, introduza a forma como produziu este erro..."
#. module: support_branding
#: view:website:web.menu_secondary
msgid "Version"
msgstr "Versão"

39
support_branding/i18n/sl.po
View File

@ -1,26 +1,22 @@
# Translation of Odoo Server. # Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules: # This file contains the translation of the following modules:
# * support_branding # * support_branding
# #
# Translators:
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n" "Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-02 10:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2015-11-23 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-02 10:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-11-08 05:43+0000\n"
"Last-Translator: Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>\n" "Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.2\n"
"Language: sl\n" "Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
#. module: support_branding
#: view:website:web.menu_secondary
msgid "Version "
msgstr "Verzija"
#. module: support_branding #. module: support_branding
#: view:website:web.menu_secondary #: view:website:web.menu_secondary
@ -29,21 +25,26 @@ msgstr ", podpora"
#. module: support_branding #. module: support_branding
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/js/support_branding.js:39 #: code:addons/support_branding/static/src/js/support_branding.js:106
#, python-format #, python-format
msgid "Email to %s" msgid "Email to %s"
msgstr "E-pošta za %s" msgstr "E-pošta za %s"
#. module: support_branding #. module: support_branding
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:9 #: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:12
#, python-format #, python-format
msgid "Email to Company" msgid "Email to support company"
msgstr "E-pošta za družbo" msgstr "Pošlji e-pošto družbi za podporo"
#. module: support_branding #. module: support_branding
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:9 #: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:10
#, python-format #, python-format
msgid "Please fill in how you produced this error..." msgid "Please fill in how you produced this error..."
msgstr "Opišite, kako ste prišli do te napake..." msgstr "Opišite, kako ste prišli do te napake..."
#. module: support_branding
#: view:website:web.menu_secondary
msgid "Version"
msgstr "Verzija"

50
support_branding/i18n/tr.po 100644
View File

@ -0,0 +1,50 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * support_branding
#
# Translators:
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-08 21:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-30 21:58+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: support_branding
#: view:website:web.menu_secondary
msgid ", supported by"
msgstr ", destekleyen"
#. module: support_branding
#. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/js/support_branding.js:106
#, python-format
msgid "Email to %s"
msgstr "%s ye eposta"
#. module: support_branding
#. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:12
#, python-format
msgid "Email to support company"
msgstr "Destek şirketine e-posta göder"
#. module: support_branding
#. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:10
#, python-format
msgid "Please fill in how you produced this error..."
msgstr "Bu hatanın nasıl oluştuğunu yazın..."
#. module: support_branding
#: view:website:web.menu_secondary
msgid "Version"
msgstr "Versiyon"