Added translation using Weblate (Italian)

pull/3009/head
mymage 2024-11-14 08:43:34 +00:00 committed by Weblate
parent 41f9dda25b
commit e5f515797b
1 changed files with 199 additions and 0 deletions

View File

@ -0,0 +1,199 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * web_m2x_options_manager
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#. module: web_m2x_options_manager
#. odoo-python
#: code:addons/web_m2x_options_manager/models/m2x_create_edit_option.py:0
#, python-format
msgid "'%(field_name)s' is not a valid field for model '%(model_name)s'!"
msgstr ""
#. module: web_m2x_options_manager
#: model:ir.model.fields.selection,name:web_m2x_options_manager.selection__m2x_create_edit_option__option_create__set_true
#: model:ir.model.fields.selection,name:web_m2x_options_manager.selection__m2x_create_edit_option__option_create_edit__set_true
msgid "Add"
msgstr ""
#. module: web_m2x_options_manager
#: model:ir.model.fields,field_description:web_m2x_options_manager.field_m2x_create_edit_option__option_create_edit
msgid "Create & Edit Option"
msgstr ""
#. module: web_m2x_options_manager
#: model:ir.model.fields,field_description:web_m2x_options_manager.field_m2x_create_edit_option__option_create_edit_wizard
msgid "Create & Edit Wizard"
msgstr ""
#. module: web_m2x_options_manager
#: model:ir.model.fields,field_description:web_m2x_options_manager.field_m2x_create_edit_option__option_create
msgid "Create Option"
msgstr ""
#. module: web_m2x_options_manager
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_m2x_options_manager.view_model_form_inherit
msgid "Create/Edit Options"
msgstr ""
#. module: web_m2x_options_manager
#: model:ir.model.fields,field_description:web_m2x_options_manager.field_m2x_create_edit_option__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: web_m2x_options_manager
#: model:ir.model.fields,field_description:web_m2x_options_manager.field_m2x_create_edit_option__create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: web_m2x_options_manager
#: model:ir.model.fields,help:web_m2x_options_manager.field_m2x_create_edit_option__option_create_edit_wizard
msgid ""
"Defines behaviour for 'Create & Edit' Wizard\n"
"Set to False to prevent 'Create & Edit' Wizard to pop up"
msgstr ""
#. module: web_m2x_options_manager
#: model:ir.model.fields,help:web_m2x_options_manager.field_m2x_create_edit_option__option_create_edit
msgid ""
"Defines behaviour for 'Create & Edit' option:\n"
"* Do nothing: nothing is done\n"
"* Add/Remove: option 'Create & Edit' is set to True/False only if not already present in view definition\n"
"* Force Add/Remove: option 'Create & Edit' is always set to True/False, overriding any pre-existing option"
msgstr ""
#. module: web_m2x_options_manager
#: model:ir.model.fields,help:web_m2x_options_manager.field_m2x_create_edit_option__option_create
msgid ""
"Defines behaviour for 'Create' option:\n"
"* Do nothing: nothing is done\n"
"* Add/Remove: option 'Create' is set to True/False only if not already present in view definition\n"
"* Force Add/Remove: option 'Create' is always set to True/False, overriding any pre-existing option"
msgstr ""
#. module: web_m2x_options_manager
#: model:ir.model.fields,field_description:web_m2x_options_manager.field_m2x_create_edit_option__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: web_m2x_options_manager
#: model:ir.model.fields.selection,name:web_m2x_options_manager.selection__m2x_create_edit_option__option_create__none
#: model:ir.model.fields.selection,name:web_m2x_options_manager.selection__m2x_create_edit_option__option_create_edit__none
msgid "Do nothing"
msgstr ""
#. module: web_m2x_options_manager
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_m2x_options_manager.view_model_form_inherit
msgid "Empty"
msgstr ""
#. module: web_m2x_options_manager
#: model:ir.model.fields,field_description:web_m2x_options_manager.field_m2x_create_edit_option__field_id
msgid "Field"
msgstr ""
#. module: web_m2x_options_manager
#: model:ir.model.fields,field_description:web_m2x_options_manager.field_m2x_create_edit_option__field_name
msgid "Field Name"
msgstr ""
#. module: web_m2x_options_manager
#: model:ir.model,name:web_m2x_options_manager.model_ir_model_fields
msgid "Fields"
msgstr ""
#. module: web_m2x_options_manager
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_m2x_options_manager.view_model_form_inherit
msgid "Fill"
msgstr ""
#. module: web_m2x_options_manager
#: model:ir.model.fields.selection,name:web_m2x_options_manager.selection__m2x_create_edit_option__option_create__force_true
#: model:ir.model.fields.selection,name:web_m2x_options_manager.selection__m2x_create_edit_option__option_create_edit__force_true
msgid "Force Add"
msgstr ""
#. module: web_m2x_options_manager
#: model:ir.model.fields.selection,name:web_m2x_options_manager.selection__m2x_create_edit_option__option_create__force_false
#: model:ir.model.fields.selection,name:web_m2x_options_manager.selection__m2x_create_edit_option__option_create_edit__force_false
msgid "Force Remove"
msgstr ""
#. module: web_m2x_options_manager
#: model:ir.model.fields,field_description:web_m2x_options_manager.field_m2x_create_edit_option__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: web_m2x_options_manager
#: model:ir.model.fields,field_description:web_m2x_options_manager.field_m2x_create_edit_option____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: web_m2x_options_manager
#: model:ir.model.fields,field_description:web_m2x_options_manager.field_m2x_create_edit_option__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: web_m2x_options_manager
#: model:ir.model.fields,field_description:web_m2x_options_manager.field_m2x_create_edit_option__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: web_m2x_options_manager
#: model:ir.model.fields,field_description:web_m2x_options_manager.field_ir_model__m2x_create_edit_option_ids
msgid "M2X Create Edit Option"
msgstr ""
#. module: web_m2x_options_manager
#: model:ir.model,name:web_m2x_options_manager.model_m2x_create_edit_option
msgid "Manage Options 'Create/Edit' For Fields"
msgstr ""
#. module: web_m2x_options_manager
#: model:ir.model.fields,field_description:web_m2x_options_manager.field_m2x_create_edit_option__model_id
msgid "Model"
msgstr ""
#. module: web_m2x_options_manager
#: model:ir.model.fields,field_description:web_m2x_options_manager.field_m2x_create_edit_option__model_name
msgid "Model Name"
msgstr ""
#. module: web_m2x_options_manager
#: model:ir.model,name:web_m2x_options_manager.model_ir_model
msgid "Models"
msgstr ""
#. module: web_m2x_options_manager
#. odoo-python
#: code:addons/web_m2x_options_manager/models/m2x_create_edit_option.py:0
#, python-format
msgid "Only Many2many and Many2one fields can be chosen!"
msgstr ""
#. module: web_m2x_options_manager
#: model:ir.model.constraint,message:web_m2x_options_manager.constraint_m2x_create_edit_option_model_field_uniqueness
msgid "Options must be unique for each model/field couple!"
msgstr ""
#. module: web_m2x_options_manager
#: model:ir.model.fields.selection,name:web_m2x_options_manager.selection__m2x_create_edit_option__option_create__set_false
#: model:ir.model.fields.selection,name:web_m2x_options_manager.selection__m2x_create_edit_option__option_create_edit__set_false
msgid "Remove"
msgstr ""
#. module: web_m2x_options_manager
#: model:ir.model,name:web_m2x_options_manager.model_ir_ui_view
msgid "View"
msgstr ""