Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings)

Translation: web-12.0/web-12.0-web_widget_x2many_2d_matrix
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/web-12-0/web-12-0-web_widget_x2many_2d_matrix/it/
pull/1731/head
gslabit 2019-05-03 08:51:28 +00:00 committed by Saran440
parent 16f07da066
commit e4aeca4b1f
13 changed files with 44 additions and 43 deletions

View File

@ -29,15 +29,15 @@ msgstr ""
#. module: web_widget_x2many_2d_matrix
#. openerp-web
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:412
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:487
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:400
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:475
#, python-format
msgid "Sum"
msgstr ""
#. module: web_widget_x2many_2d_matrix
#. openerp-web
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:406
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:394
#, fuzzy, python-format
msgid "Sum Total"
msgstr "المجموع الاجمالي"

View File

@ -28,15 +28,15 @@ msgstr ""
#. module: web_widget_x2many_2d_matrix
#. openerp-web
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:412
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:487
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:400
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:475
#, python-format
msgid "Sum"
msgstr ""
#. module: web_widget_x2many_2d_matrix
#. openerp-web
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:406
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:394
#, fuzzy, python-format
msgid "Sum Total"
msgstr "Gesamt"

View File

@ -27,15 +27,15 @@ msgstr ""
#. module: web_widget_x2many_2d_matrix
#. openerp-web
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:412
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:487
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:400
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:475
#, python-format
msgid "Sum"
msgstr ""
#. module: web_widget_x2many_2d_matrix
#. openerp-web
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:406
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:394
#, fuzzy, python-format
msgid "Sum Total"
msgstr "Total"

View File

@ -28,15 +28,15 @@ msgstr ""
#. module: web_widget_x2many_2d_matrix
#. openerp-web
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:412
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:487
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:400
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:475
#, python-format
msgid "Sum"
msgstr ""
#. module: web_widget_x2many_2d_matrix
#. openerp-web
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:406
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:394
#, fuzzy, python-format
msgid "Sum Total"
msgstr "Yhteensä"

View File

@ -27,15 +27,15 @@ msgstr ""
#. module: web_widget_x2many_2d_matrix
#. openerp-web
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:412
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:487
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:400
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:475
#, python-format
msgid "Sum"
msgstr ""
#. module: web_widget_x2many_2d_matrix
#. openerp-web
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:406
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:394
#, fuzzy, python-format
msgid "Sum Total"
msgstr "Total"

View File

@ -29,15 +29,15 @@ msgstr ""
#. module: web_widget_x2many_2d_matrix
#. openerp-web
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:412
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:487
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:400
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:475
#, python-format
msgid "Sum"
msgstr ""
#. module: web_widget_x2many_2d_matrix
#. openerp-web
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:406
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:394
#, fuzzy, python-format
msgid "Sum Total"
msgstr "Ukupno"

View File

@ -8,34 +8,35 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-17 07:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-07 11:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-03 11:03+0000\n"
"Last-Translator: gslabit <giovanni@gslab.it>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/"
"it/)\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.5.1\n"
#. module: web_widget_x2many_2d_matrix
#. openerp-web
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:65
#, python-format
msgid "Sorry no matrix data to display."
msgstr ""
msgstr "Spiacenti, nessun dato da visualizzare."
#. module: web_widget_x2many_2d_matrix
#. openerp-web
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:412
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:487
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:400
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:475
#, python-format
msgid "Sum"
msgstr ""
msgstr "Somma"
#. module: web_widget_x2many_2d_matrix
#. openerp-web
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:406
#, fuzzy, python-format
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:394
#, python-format
msgid "Sum Total"
msgstr "Totale"

View File

@ -28,15 +28,15 @@ msgstr ""
#. module: web_widget_x2many_2d_matrix
#. openerp-web
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:412
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:487
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:400
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:475
#, python-format
msgid "Sum"
msgstr ""
#. module: web_widget_x2many_2d_matrix
#. openerp-web
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:406
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:394
#, fuzzy, python-format
msgid "Sum Total"
msgstr "Suma"

View File

@ -28,15 +28,15 @@ msgstr ""
#. module: web_widget_x2many_2d_matrix
#. openerp-web
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:412
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:487
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:400
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:475
#, python-format
msgid "Sum"
msgstr ""
#. module: web_widget_x2many_2d_matrix
#. openerp-web
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:406
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:394
#, fuzzy, python-format
msgid "Sum Total"
msgstr "Totaal"

View File

@ -28,15 +28,15 @@ msgstr "Desculpe não há dados de matriz para exibir."
#. module: web_widget_x2many_2d_matrix
#. openerp-web
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:412
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:487
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:400
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:475
#, python-format
msgid "Sum"
msgstr ""
#. module: web_widget_x2many_2d_matrix
#. openerp-web
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:406
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:394
#, fuzzy, python-format
msgid "Sum Total"
msgstr "Total"

View File

@ -28,15 +28,15 @@ msgstr ""
#. module: web_widget_x2many_2d_matrix
#. openerp-web
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:412
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:487
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:400
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:475
#, python-format
msgid "Sum"
msgstr ""
#. module: web_widget_x2many_2d_matrix
#. openerp-web
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:406
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:394
#, fuzzy, python-format
msgid "Sum Total"
msgstr "Skupaj"

View File

@ -28,15 +28,15 @@ msgstr ""
#. module: web_widget_x2many_2d_matrix
#. openerp-web
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:412
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:487
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:400
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:475
#, python-format
msgid "Sum"
msgstr ""
#. module: web_widget_x2many_2d_matrix
#. openerp-web
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:406
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:394
#, fuzzy, python-format
msgid "Sum Total"
msgstr "Toplam"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta name="generator" content="Docutils 0.14: http://docutils.sourceforge.net/" />
<meta name="generator" content="Docutils 0.15.1: http://docutils.sourceforge.net/" />
<title>2D matrix for x2many fields</title>
<style type="text/css">