Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translation: web-12.0/web-12.0-web_translate_dialog
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/web-12-0/web-12-0-web_translate_dialog/tr/
pull/2010/head
Ahmet Altinisik 2021-08-24 19:19:48 +00:00 committed by OCA Transbot
parent 10bd941a7e
commit d503e31bde
1 changed files with 9 additions and 9 deletions

View File

@ -9,19 +9,20 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-28 18:03+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-04-28 18:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-28 18:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-08-24 20:50+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n" "Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n"
"Language: tr\n" "Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#: model:ir.model,name:web_translate_dialog.model_base #: model:ir.model,name:web_translate_dialog.model_base
msgid "Base" msgid "Base"
msgstr "" msgstr "Kaynak"
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "İptal"
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#: model:ir.model.fields,help:web_translate_dialog.field_res_lang__tr_sequence #: model:ir.model.fields,help:web_translate_dialog.field_res_lang__tr_sequence
msgid "Defines the order of language to appear in translation dialog" msgid "Defines the order of language to appear in translation dialog"
msgstr "" msgstr "Çeviri penceresinde dillerin sırasını tanımlar"
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "Alan"
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#: model:ir.model,name:web_translate_dialog.model_res_lang #: model:ir.model,name:web_translate_dialog.model_res_lang
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "" msgstr "Diller"
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
@ -64,12 +65,11 @@ msgstr "Çeviri"
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:26 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:26
#, fuzzy, python-format #, python-format
msgid "Translate fields: /" msgid "Translate fields: /"
msgstr "daha çevrilmedi" msgstr "Çeviri alanları: /"
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#: model:ir.model.fields,field_description:web_translate_dialog.field_res_lang__tr_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:web_translate_dialog.field_res_lang__tr_sequence
#, fuzzy
msgid "Translation sequence" msgid "Translation sequence"
msgstr "daha çevrilmedi" msgstr "Çeviri Sırası"