Techsystech
/
web
mirror of https://github.com/OCA/web.git
3
0
Fork 1
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files 

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: web-13.0/web-13.0-web_translate_dialog
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/web-13-0/web-13-0-web_translate_dialog/
pull/2032/head
OCA Transbot 2021-09-17 14:04:26 +00:00
parent 4b9bac7e30
commit b8f7863dbf
12 changed files with 60 additions and 60 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
web_translate_dialog/i18n/ar.po
View File

@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:49 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء" msgstr "إلغاء"
@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:14 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Field" msgid "Field"
msgstr "الحقل" msgstr "الحقل"
@ -50,21 +50,21 @@ msgstr ""
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:46 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "حفظ" msgstr "حفظ"
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:240 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:0
#, python-format #, python-format
msgid "Translate" msgid "Translate"
msgstr "ترجم" msgstr "ترجم"
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:26 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:0
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "Translate fields: /" msgid "Translate fields: /"
msgstr "الترجمات" msgstr "الترجمات"

10
web_translate_dialog/i18n/de.po
View File

@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:49 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen" msgstr "Abbrechen"
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:14 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Field" msgid "Field"
msgstr "Feld" msgstr "Feld"
@ -49,21 +49,21 @@ msgstr ""
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:46 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Speichern" msgstr "Speichern"
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:240 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:0
#, python-format #, python-format
msgid "Translate" msgid "Translate"
msgstr "Übersetze" msgstr "Übersetze"
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:26 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:0
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "Translate fields: /" msgid "Translate fields: /"
msgstr "Übersetzungen" msgstr "Übersetzungen"

10
web_translate_dialog/i18n/es.po
View File

@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Base"
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:49 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar" msgstr "Cancelar"
@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Define el orden de idioma para aparecer en el diálogo de traducción"
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:14 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Field" msgid "Field"
msgstr "Campo" msgstr "Campo"
@ -50,21 +50,21 @@ msgstr "Idiomas"
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:46 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Guardar" msgstr "Guardar"
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:240 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:0
#, python-format #, python-format
msgid "Translate" msgid "Translate"
msgstr "Traducir" msgstr "Traducir"
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:26 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:0
#, python-format #, python-format
msgid "Translate fields: /" msgid "Translate fields: /"
msgstr "Traducir campos: /" msgstr "Traducir campos: /"

10
web_translate_dialog/i18n/fi.po
View File

@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:49 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Peru" msgstr "Peru"
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:14 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Field" msgid "Field"
msgstr "Kenttä" msgstr "Kenttä"
@ -49,21 +49,21 @@ msgstr ""
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:46 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Tallenna" msgstr "Tallenna"
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:240 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:0
#, python-format #, python-format
msgid "Translate" msgid "Translate"
msgstr "Käännä" msgstr "Käännä"
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:26 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:0
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "Translate fields: /" msgid "Translate fields: /"
msgstr "Käännökset" msgstr "Käännökset"

10
web_translate_dialog/i18n/fr.po
View File

@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Base"
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:49 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Annuler" msgstr "Annuler"
@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:14 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Field" msgid "Field"
msgstr "Champ" msgstr "Champ"
@ -52,21 +52,21 @@ msgstr "Langues"
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:46 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Enregistrer" msgstr "Enregistrer"
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:240 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:0
#, python-format #, python-format
msgid "Translate" msgid "Translate"
msgstr "Traduire" msgstr "Traduire"
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:26 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:0
#, python-format #, python-format
msgid "Translate fields: /" msgid "Translate fields: /"
msgstr "Traduire les champs : /" msgstr "Traduire les champs : /"

10
web_translate_dialog/i18n/hr.po
View File

@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:49 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži" msgstr "Otkaži"
@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:14 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Field" msgid "Field"
msgstr "Polje" msgstr "Polje"
@ -51,21 +51,21 @@ msgstr ""
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:46 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Snimi" msgstr "Snimi"
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:240 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:0
#, python-format #, python-format
msgid "Translate" msgid "Translate"
msgstr "Prevedi" msgstr "Prevedi"
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:26 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:0
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "Translate fields: /" msgid "Translate fields: /"
msgstr "Prevodi" msgstr "Prevodi"

10
web_translate_dialog/i18n/it.po
View File

@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:49 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Annulla" msgstr "Annulla"
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:14 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Field" msgid "Field"
msgstr "Campo" msgstr "Campo"
@ -49,21 +49,21 @@ msgstr ""
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:46 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Salva" msgstr "Salva"
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:240 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:0
#, python-format #, python-format
msgid "Translate" msgid "Translate"
msgstr "Traduci" msgstr "Traduci"
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:26 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:0
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "Translate fields: /" msgid "Translate fields: /"
msgstr "Traduzioni" msgstr "Traduzioni"

10
web_translate_dialog/i18n/nl.po
View File

@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:49 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:14 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Field" msgid "Field"
msgstr "Veld" msgstr "Veld"
@ -49,21 +49,21 @@ msgstr ""
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:46 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "" msgstr ""
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:240 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:0
#, python-format #, python-format
msgid "Translate" msgid "Translate"
msgstr "Vertalen" msgstr "Vertalen"
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:26 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:0
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "Translate fields: /" msgid "Translate fields: /"
msgstr "Vertalingen" msgstr "Vertalingen"

10
web_translate_dialog/i18n/nl_NL.po
View File

@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:49 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Annuleer" msgstr "Annuleer"
@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:14 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Field" msgid "Field"
msgstr "" msgstr ""
@ -50,21 +50,21 @@ msgstr ""
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:46 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "" msgstr ""
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:240 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:0
#, python-format #, python-format
msgid "Translate" msgid "Translate"
msgstr "" msgstr ""
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:26 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:0
#, python-format #, python-format
msgid "Translate fields: /" msgid "Translate fields: /"
msgstr "" msgstr ""

10
web_translate_dialog/i18n/pt_BR.po
View File

@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:49 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar" msgstr "Cancelar"
@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:14 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Field" msgid "Field"
msgstr "Campo" msgstr "Campo"
@ -50,21 +50,21 @@ msgstr ""
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:46 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Salvar" msgstr "Salvar"
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:240 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:0
#, python-format #, python-format
msgid "Translate" msgid "Translate"
msgstr "Traduzir" msgstr "Traduzir"
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:26 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:0
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "Translate fields: /" msgid "Translate fields: /"
msgstr "Traduções" msgstr "Traduções"

10
web_translate_dialog/i18n/sl.po
View File

@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Osnova"
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:49 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Preklic" msgstr "Preklic"
@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Določa vrstni red jezika v prikazu prevajalskega dialoga"
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:14 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Field" msgid "Field"
msgstr "Polje" msgstr "Polje"
@ -51,21 +51,21 @@ msgstr "Jeziki"
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:46 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Shrani" msgstr "Shrani"
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:240 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:0
#, python-format #, python-format
msgid "Translate" msgid "Translate"
msgstr "Prevod" msgstr "Prevod"
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:26 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:0
#, python-format #, python-format
msgid "Translate fields: /" msgid "Translate fields: /"
msgstr "Polja prevoda: /" msgstr "Polja prevoda: /"

10
web_translate_dialog/i18n/tr.po
View File

@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:49 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "İptal" msgstr "İptal"
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:14 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Field" msgid "Field"
msgstr "Alan" msgstr "Alan"
@ -49,21 +49,21 @@ msgstr ""
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:46 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Kaydet" msgstr "Kaydet"
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:240 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:0
#, python-format #, python-format
msgid "Translate" msgid "Translate"
msgstr "Çeviri" msgstr "Çeviri"
#. module: web_translate_dialog #. module: web_translate_dialog
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:26 #: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:0
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "Translate fields: /" msgid "Translate fields: /"
msgstr "daha çevrilmedi" msgstr "daha çevrilmedi"