diff --git a/web_drop_target/i18n/fr.po b/web_drop_target/i18n/fr.po
index 93cb2f33a..af0478085 100644
--- a/web_drop_target/i18n/fr.po
+++ b/web_drop_target/i18n/fr.po
@@ -18,7 +18,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_drop_target
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_drop_target/static/src/xml/widgets.xml:11
+#: code:addons/web_drop_target/static/src/xml/widgets.xml:0
 #, python-format
 msgid "Drop your files here"
 msgstr "Déposez les fichiers ici"
+
+#. module: web_drop_target
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_drop_target/static/src/xml/widgets.xml:0
+#, python-format
+msgid "Please save the record before dropping a file"
+msgstr ""