Techsystech
/
web
mirror of https://github.com/OCA/web.git
3
0
Fork 1
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian) 

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translation: web-16.0/web-16.0-web_widget_product_label_section_and_note
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/web-16-0/web-16-0-web_widget_product_label_section_and_note/it/
pull/3030/head
mymage 2024-12-14 09:06:04 +00:00 committed by Weblate
parent 88486517d8
commit aca5ea4630
1 changed files with 9 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
web_widget_product_label_section_and_note/i18n/it.po
View File

@ -6,20 +6,22 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-14 11:06+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
#. module: web_widget_product_label_section_and_note
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_widget_product_label_section_and_note/static/src/components/product_label_section_and_note_field/product_label_section_and_note_field.xml:0
#, python-format
msgid "Click or press enter to add a description"
msgstr ""
msgstr "Fare clic o premere invio per aggiungere una descrizione"
#. module: web_widget_product_label_section_and_note
#. odoo-javascript
@ -27,6 +29,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "Click to remove/add the product name from the description."
msgstr ""
"Fare clic per rimuovere/aggiungere il nome del prodotto dalla descrizione."
#. module: web_widget_product_label_section_and_note
#. odoo-javascript
@ -36,7 +39,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web_widget_product_label_section_and_note/static/src/components/product_label_section_and_note_field/product_label_section_and_note_field.xml:0
#, python-format
msgid "Enter a description"
msgstr ""
msgstr "Inserire una descrizione"
#. module: web_widget_product_label_section_and_note
#. odoo-javascript
@ -44,7 +47,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web_widget_product_label_section_and_note/static/src/components/product_label_section_and_note_field/product_label_section_and_note_field.xml:0
#, python-format
msgid "Internal link"
msgstr ""
msgstr "Link interno"
#. module: web_widget_product_label_section_and_note
#. odoo-javascript
@ -53,7 +56,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web_widget_product_label_section_and_note/static/src/components/product_label_section_and_note_field/product_label_section_and_note_field.xml:0
#, python-format
msgid "Scan barcode"
msgstr ""
msgstr "Leggi codice a barre"
#. module: web_widget_product_label_section_and_note
#. odoo-javascript
@ -61,4 +64,4 @@ msgstr ""
#: code:addons/web_widget_product_label_section_and_note/static/src/components/product_label_section_and_note_field/product_label_section_and_note_field.xml:0
#, python-format
msgid "Search a product"
msgstr ""
msgstr "Cerca un prodotto"