Techsystech
/
web
mirror of https://github.com/OCA/web.git
3
0
Fork 1
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French) 

Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings)

Translation: web-15.0/web-15.0-web_responsive
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/web-15-0/web-15-0-web_responsive/fr/
pull/2684/head
Vincent Hatakeyama 2022-11-17 08:43:46 +00:00 committed by Taras Shabaranskyi
parent 75c32c9d98
commit ab266b0cad
1 changed files with 17 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
web_responsive/i18n/fr.po
View File

@ -6,41 +6,41 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-22 12:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-11-17 08:47+0000\n"
"Last-Translator: c2cdidier <didier.donze@camptocamp.com>\n" "Last-Translator: Vincent Hatakeyama <vincent+github@hatakeyama.fr>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10\n" "X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
#. module: web_responsive #. module: web_responsive
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/search_panel/search_panel.xml:0 #: code:addons/web_responsive/static/src/components/search_panel/search_panel.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "All" msgid "All"
msgstr "" msgstr "Tout"
#. module: web_responsive #. module: web_responsive
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/control_panel/control_panel.xml:0 #: code:addons/web_responsive/static/src/components/control_panel/control_panel.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "CLEAR" msgid "CLEAR"
msgstr "" msgstr "NETTOYER"
#. module: web_responsive #. module: web_responsive
#: model:ir.model.fields,field_description:web_responsive.field_res_users__chatter_position #: model:ir.model.fields,field_description:web_responsive.field_res_users__chatter_position
msgid "Chatter Position" msgid "Chatter Position"
msgstr "Position du Chatter" msgstr "Position de la messagerie"
#. module: web_responsive #. module: web_responsive
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_responsive/static/src/legacy/js/web_responsive.js:0 #: code:addons/web_responsive/static/src/legacy/js/web_responsive.js:0
#, python-format #, python-format
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "" msgstr "Nettoyer"
#. module: web_responsive #. module: web_responsive
#. openerp-web #. openerp-web
@ -69,14 +69,14 @@ msgstr "Editer"
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/search_panel/search_panel.xml:0 #: code:addons/web_responsive/static/src/components/search_panel/search_panel.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "FILTER" msgid "FILTER"
msgstr "" msgstr "FILTRER"
#. module: web_responsive #. module: web_responsive
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/apps_menu/apps_menu.xml:0 #: code:addons/web_responsive/static/src/components/apps_menu/apps_menu.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Home Menu" msgid "Home Menu"
msgstr "" msgstr "Menu d’accueil"
#. module: web_responsive #. module: web_responsive
#. openerp-web #. openerp-web
@ -110,14 +110,14 @@ msgstr "Actions rapides"
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/search_panel/search_panel.xml:0 #: code:addons/web_responsive/static/src/components/search_panel/search_panel.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "SEE RESULT" msgid "SEE RESULT"
msgstr "" msgstr "VOIR RÉSULTAT"
#. module: web_responsive #. module: web_responsive
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_responsive/static/src/legacy/xml/form_buttons.xml:0 #: code:addons/web_responsive/static/src/legacy/xml/form_buttons.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Sauvegarder" msgstr "Enregistrer"
#. module: web_responsive #. module: web_responsive
#. openerp-web #. openerp-web
@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Rechercher dans les menus..."
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/control_panel/control_panel.xml:0 #: code:addons/web_responsive/static/src/components/control_panel/control_panel.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Search..." msgid "Search..."
msgstr "" msgstr "Rechercher…"
#. module: web_responsive #. module: web_responsive
#: model:ir.model.fields.selection,name:web_responsive.selection__res_users__chatter_position__sided #: model:ir.model.fields.selection,name:web_responsive.selection__res_users__chatter_position__sided
@ -143,14 +143,14 @@ msgstr "À coté"
#: code:addons/web_responsive/static/src/legacy/xml/form_buttons.xml:0 #: code:addons/web_responsive/static/src/legacy/xml/form_buttons.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "" msgstr "Aujourd’hui"
#. module: web_responsive #. module: web_responsive
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_responsive/static/src/legacy/js/kanban_renderer_mobile.js:0 #: code:addons/web_responsive/static/src/legacy/js/kanban_renderer_mobile.js:0
#, python-format #, python-format
msgid "Undefined" msgid "Undefined"
msgstr "" msgstr "Non défini"
#. module: web_responsive #. module: web_responsive
#: model:ir.model,name:web_responsive.model_res_users #: model:ir.model,name:web_responsive.model_res_users
@ -162,21 +162,21 @@ msgstr "Utilisateurs"
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/control_panel/control_panel.xml:0 #: code:addons/web_responsive/static/src/components/control_panel/control_panel.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "View switcher" msgid "View switcher"
msgstr "" msgstr "Bascule de vue"
#. module: web_responsive #. module: web_responsive
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/hotkey/hotkey.xml:0 #: code:addons/web_responsive/static/src/components/hotkey/hotkey.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "props.withAccessKey ? 'x' : false" msgid "props.withAccessKey ? 'x' : false"
msgstr "" msgstr "props.withAccessKey ? 'x' : false"
#. module: web_responsive #. module: web_responsive
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/hotkey/hotkey.xml:0 #: code:addons/web_responsive/static/src/components/hotkey/hotkey.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "props.withAccessKey ? 'z' : false" msgid "props.withAccessKey ? 'z' : false"
msgstr "" msgstr "props.withAccessKey ? 'z' : false"
#~ msgid "#menu_id=#{app.menuID}&action_id=#{app.actionID}" #~ msgid "#menu_id=#{app.menuID}&action_id=#{app.actionID}"
#~ msgstr "#menu_id=#{app.menuID}&action_id=#{app.actionID}" #~ msgstr "#menu_id=#{app.menuID}&action_id=#{app.actionID}"