diff --git a/web_company_color/i18n/fr.po b/web_company_color/i18n/fr.po index 68bcd7cb8..e6dfdc7de 100644 --- a/web_company_color/i18n/fr.po +++ b/web_company_color/i18n/fr.po @@ -6,13 +6,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-19 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Claude R Perrin \n" "Language-Team: none\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.3.2\n" #. module: web_company_color #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_company_color.view_company_form @@ -21,66 +23,70 @@ msgid "" " In order for the changes to take effect, please refresh\n" " the page." msgstr "" +"\n" +" Pour que les modifications prennent effet, veuillez " +"recharger\n" +" la page." #. module: web_company_color #: model:ir.model,name:web_company_color.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Sociétés" #. module: web_company_color #: model:ir.model.fields,field_description:web_company_color.field_res_company__company_colors msgid "Company Colors" -msgstr "" +msgstr "Couleurs de la société" #. module: web_company_color #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_company_color.view_company_form msgid "Company Styles" -msgstr "" +msgstr "Styles de société" #. module: web_company_color #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_company_color.view_company_form msgid "Compute colors from logo" -msgstr "" +msgstr "Générer les couleurs à partir du logo" #. module: web_company_color #: model:ir.model.fields,field_description:web_company_color.field_ir_qweb__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:web_company_color.field_res_company__display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nom affiché" #. module: web_company_color #: model:ir.model.fields,field_description:web_company_color.field_ir_qweb__id #: model:ir.model.fields,field_description:web_company_color.field_res_company__id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: web_company_color #: model:ir.model.fields,field_description:web_company_color.field_ir_qweb____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:web_company_color.field_res_company____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Dernière modification le" #. module: web_company_color #: model:ir.model.fields,field_description:web_company_color.field_res_company__color_navbar_bg msgid "Navbar Background Color" -msgstr "" +msgstr "Couleur de l’arrière-plan de la barre de navigation" #. module: web_company_color #: model:ir.model.fields,field_description:web_company_color.field_res_company__color_navbar_bg_hover msgid "Navbar Background Color Hover" -msgstr "" +msgstr "Couleur d'arrière-plan de la barre de navigation au survol" #. module: web_company_color #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_company_color.view_company_form msgid "Navbar Colors" -msgstr "" +msgstr "Couleurs de la barre de navigation" #. module: web_company_color #: model:ir.model.fields,field_description:web_company_color.field_res_company__color_navbar_text msgid "Navbar Text Color" -msgstr "" +msgstr "Couleur du texte de la barre de navigation" #. module: web_company_color #: model:ir.model,name:web_company_color.model_ir_qweb msgid "Qweb" -msgstr "" +msgstr "Qweb"