diff --git a/web_widget_one2many_product_picker/i18n/es.po b/web_widget_one2many_product_picker/i18n/es.po index 06e97c3a4..4d398ad1c 100644 --- a/web_widget_one2many_product_picker/i18n/es.po +++ b/web_widget_one2many_product_picker/i18n/es.po @@ -6,112 +6,118 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-17 13:45+0000\n" +"Last-Translator: claudiagn \n" "Language-Team: none\n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.3.2\n" #. module: web_widget_one2many_product_picker #. openerp-web #: code:addons/web_widget_one2many_product_picker/static/src/xml/one2many_product_picker_quick_create.xml:6 #, python-format msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Añadir" #. module: web_widget_one2many_product_picker #. openerp-web #: code:addons/web_widget_one2many_product_picker/static/src/xml/one2many_product_picker.xml:84 #, python-format msgid "Add 1" -msgstr "" +msgstr "Añadir 1" #. module: web_widget_one2many_product_picker #. openerp-web #: code:addons/web_widget_one2many_product_picker/static/src/js/widgets/field_one2many_product_picker.js:192 #, python-format msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Todo" #. module: web_widget_one2many_product_picker #. openerp-web #: code:addons/web_widget_one2many_product_picker/static/src/xml/one2many_product_picker.xml:35 #, python-format msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "Grupos" #. module: web_widget_one2many_product_picker #. openerp-web #: code:addons/web_widget_one2many_product_picker/static/src/xml/one2many_product_picker.xml:43 #, python-format msgid "Lines" -msgstr "" +msgstr "Línias" #. module: web_widget_one2many_product_picker #. openerp-web #: code:addons/web_widget_one2many_product_picker/static/src/xml/one2many_product_picker.xml:67 #, python-format msgid "Load More" -msgstr "" +msgstr "Carga más" #. module: web_widget_one2many_product_picker #. openerp-web #: code:addons/web_widget_one2many_product_picker/static/src/xml/one2many_product_picker_quick_modif_price.xml:11 #, python-format msgid "Price:" -msgstr "" +msgstr "Precio:" #. module: web_widget_one2many_product_picker #: model:ir.model,name:web_widget_one2many_product_picker.model_product_product msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Producto" #. module: web_widget_one2many_product_picker #. openerp-web #: code:addons/web_widget_one2many_product_picker/static/src/xml/one2many_product_picker_quick_create.xml:13 #, python-format msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "Eliminar" #. module: web_widget_one2many_product_picker #. openerp-web #: code:addons/web_widget_one2many_product_picker/static/src/xml/one2many_product_picker.xml:23 #, python-format msgid "Search..." -msgstr "" +msgstr "Buscar..." #. module: web_widget_one2many_product_picker #. openerp-web #: code:addons/web_widget_one2many_product_picker/static/src/xml/one2many_product_picker.xml:58 #, python-format msgid "Subtotal:" -msgstr "" +msgstr "Subtotal:" #. module: web_widget_one2many_product_picker #: model:ir.model.fields,help:web_widget_one2many_product_picker.field_product_product__image_variant_medium msgid "This field holds the image used as image for the product variantor product image medium, limited to 512x512px." msgstr "" +"Aquest camp conté la imatge que s'utilitza com a imatge per al mitjà " +"d'imatge del producte que varia el producte, limitada a 512x512px." #. module: web_widget_one2many_product_picker #: model:ir.model.fields,help:web_widget_one2many_product_picker.field_product_product__image_variant_big msgid "This field holds the image used as image for the product variantor product image, limited to 1024x1024px." msgstr "" +"Aquest camp conté la imatge que s'utilitza com a imatge per al mitjà " +"d'imatge del producte que varia el producte, limitada a 1024x1024px." #. module: web_widget_one2many_product_picker #: model:ir.model.fields,field_description:web_widget_one2many_product_picker.field_product_product__image_variant_big msgid "Variant Image Big (Computed)" -msgstr "" +msgstr "Imagen variante grande (calculada)" #. module: web_widget_one2many_product_picker #: model:ir.model.fields,field_description:web_widget_one2many_product_picker.field_product_product__image_variant_medium msgid "Variant Image Medium (Computed)" -msgstr "" +msgstr "Imagen variante media (calculada)" #. module: web_widget_one2many_product_picker #. openerp-web #: code:addons/web_widget_one2many_product_picker/static/src/js/views/One2ManyProductPicker/record.js:340 #, python-format msgid "[No widget %s]" -msgstr "" +msgstr "[Sin widget %s]"