diff --git a/web_widget_x2many_2d_matrix/i18n/zh_CN.po b/web_widget_x2many_2d_matrix/i18n/zh_CN.po
index dbe4c87cf..783e9d43d 100644
--- a/web_widget_x2many_2d_matrix/i18n/zh_CN.po
+++ b/web_widget_x2many_2d_matrix/i18n/zh_CN.po
@@ -6,20 +6,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-01 17:23+0000\n"
+"Last-Translator: 黎伟杰 <674416404@qq.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
 #. module: web_widget_x2many_2d_matrix
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:65
 #, python-format
 msgid "Sorry no matrix data to display."
-msgstr ""
+msgstr "抱歉没有要显示的矩阵数据。"
 
 #. module: web_widget_x2many_2d_matrix
 #. openerp-web
@@ -27,11 +29,11 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:475
 #, python-format
 msgid "Sum"
-msgstr ""
+msgstr "总和"
 
 #. module: web_widget_x2many_2d_matrix
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/2d_matrix_renderer.js:394
 #, python-format
 msgid "Sum Total"
-msgstr ""
+msgstr "总和"