Techsystech
/
web
mirror of https://github.com/OCA/web.git
3
0
Fork 1
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 94.4% (17 of 18 strings)

Translation: web-16.0/web-16.0-web_responsive
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/web-16-0/web-16-0-web_responsive/de/
pull/2684/head
Nils Coenen 2023-06-20 08:30:13 +00:00 committed by Taras Shabaranskyi
parent 4c165b3e39
commit 65d89f0053
1 changed files with 15 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
web_responsive/i18n/de.po
View File

@ -9,23 +9,22 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-03 01:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-02-03 01:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-09 14:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-20 11:09+0000\n"
"Last-Translator: Nils Coenen | NICO SOLUTIONS - ENGINEERING & IT <nils." "Last-Translator: Nils Coenen <nils.coenen@nico-solutions.de>\n"
"coenen@nico-solutions.de>\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.1\n" "X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. module: web_responsive #. module: web_responsive
#. odoo-javascript #. odoo-javascript
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/chatter_topbar/chatter_topbar.xml:0 #: code:addons/web_responsive/static/src/components/chatter_topbar/chatter_topbar.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Activities" msgid "Activities"
msgstr "" msgstr "Aktivitäten"
#. module: web_responsive #. module: web_responsive
#. odoo-javascript #. odoo-javascript
@ -39,21 +38,21 @@ msgstr "Alles"
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/chatter_topbar/chatter_topbar.xml:0 #: code:addons/web_responsive/static/src/components/chatter_topbar/chatter_topbar.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Attachment counter loading..." msgid "Attachment counter loading..."
msgstr "" msgstr "Anhangszähler wird geladen..."
#. module: web_responsive #. module: web_responsive
#. odoo-javascript #. odoo-javascript
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/chatter_topbar/chatter_topbar.xml:0 #: code:addons/web_responsive/static/src/components/chatter_topbar/chatter_topbar.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "" msgstr "Anhänge"
#. module: web_responsive #. module: web_responsive
#. odoo-javascript #. odoo-javascript
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/control_panel/control_panel.xml:0 #: code:addons/web_responsive/static/src/components/control_panel/control_panel.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "CLEAR" msgid "CLEAR"
msgstr "" msgstr "LÖSCHEN"
#. module: web_responsive #. module: web_responsive
#. odoo-javascript #. odoo-javascript
@ -75,14 +74,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/apps_menu/apps_menu.xml:0 #: code:addons/web_responsive/static/src/components/apps_menu/apps_menu.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Home Menu" msgid "Home Menu"
msgstr "" msgstr "Home-Menü"
#. module: web_responsive #. module: web_responsive
#. odoo-javascript #. odoo-javascript
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/chatter_topbar/chatter_topbar.xml:0 #: code:addons/web_responsive/static/src/components/chatter_topbar/chatter_topbar.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Log note" msgid "Log note"
msgstr "" msgstr "Protokollnotiz"
#. module: web_responsive #. module: web_responsive
#. odoo-javascript #. odoo-javascript
@ -103,7 +102,7 @@ msgstr "minimieren"
#: code:addons/web_responsive/static/src/legacy/xml/form_buttons.xml:0 #: code:addons/web_responsive/static/src/legacy/xml/form_buttons.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "New" msgid "New"
msgstr "" msgstr "Neu"
#. module: web_responsive #. module: web_responsive
#. odoo-javascript #. odoo-javascript
@ -111,7 +110,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/search_panel/search_panel.xml:0 #: code:addons/web_responsive/static/src/components/search_panel/search_panel.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "SEE RESULT" msgid "SEE RESULT"
msgstr "" msgstr "SIEHE ERGEBNIS"
#. module: web_responsive #. module: web_responsive
#. odoo-javascript #. odoo-javascript
@ -125,28 +124,28 @@ msgstr "Speichern"
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/apps_menu/apps_menu.xml:0 #: code:addons/web_responsive/static/src/components/apps_menu/apps_menu.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Search menus..." msgid "Search menus..."
msgstr "Such-Menü" msgstr "Such-Menüs..."
#. module: web_responsive #. module: web_responsive
#. odoo-javascript #. odoo-javascript
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/control_panel/control_panel.xml:0 #: code:addons/web_responsive/static/src/components/control_panel/control_panel.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Search..." msgid "Search..."
msgstr "" msgstr "Suche..."
#. module: web_responsive #. module: web_responsive
#. odoo-javascript #. odoo-javascript
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/chatter_topbar/chatter_topbar.xml:0 #: code:addons/web_responsive/static/src/components/chatter_topbar/chatter_topbar.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "Send message" msgid "Send message"
msgstr "" msgstr "Nachricht senden"
#. module: web_responsive #. module: web_responsive
#. odoo-javascript #. odoo-javascript
#: code:addons/web_responsive/static/src/components/control_panel/control_panel.xml:0 #: code:addons/web_responsive/static/src/components/control_panel/control_panel.xml:0
#, python-format #, python-format
msgid "View switcher" msgid "View switcher"
msgstr "" msgstr "Ansichtsumschalter"
#, python-format #, python-format
#~ msgid "Create" #~ msgid "Create"