diff --git a/web_ir_actions_act_window_message/i18n/ar.po b/web_ir_actions_act_window_message/i18n/ar.po index c2bc8c41d..0008b6b6d 100644 --- a/web_ir_actions_act_window_message/i18n/ar.po +++ b/web_ir_actions_act_window_message/i18n/ar.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * web_ir_actions_act_window_message # # Translators: +# OCA Transbot , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: web (8.0)\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-12-16 07:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-07 11:20+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/ar/)\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-02 09:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-02 09:52+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: web_ir_actions_act_window_message #. openerp-web -#: code:addons/web_ir_actions_act_window_message/static/src/js/web_ir_actions_act_window_message.js:34 +#: code:addons/web_ir_actions_act_window_message/static/src/js/web_ir_actions_act_window_message.js:24 #, python-format msgid "Close" msgstr "إغلاق" diff --git a/web_ir_actions_act_window_message/i18n/de.po b/web_ir_actions_act_window_message/i18n/de.po index 1a53b6648..b1f6629a0 100644 --- a/web_ir_actions_act_window_message/i18n/de.po +++ b/web_ir_actions_act_window_message/i18n/de.po @@ -3,15 +3,15 @@ # * web_ir_actions_act_window_message # # Translators: -# Rudolf Schnapka , 2016 +# OCA Transbot , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: web (8.0)\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-10 07:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-18 20:15+0000\n" -"Last-Translator: Rudolf Schnapka \n" -"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/de/)\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-02 09:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-02 09:52+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: web_ir_actions_act_window_message #. openerp-web -#: code:addons/web_ir_actions_act_window_message/static/src/js/web_ir_actions_act_window_message.js:34 +#: code:addons/web_ir_actions_act_window_message/static/src/js/web_ir_actions_act_window_message.js:24 #, python-format msgid "Close" msgstr "Schließen" diff --git a/web_ir_actions_act_window_message/i18n/es.po b/web_ir_actions_act_window_message/i18n/es.po index 3b8d60e18..3b6d628ff 100644 --- a/web_ir_actions_act_window_message/i18n/es.po +++ b/web_ir_actions_act_window_message/i18n/es.po @@ -3,15 +3,15 @@ # * web_ir_actions_act_window_message # # Translators: -# Antonio Trueba, 2016 +# OCA Transbot , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: web (8.0)\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-10 07:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 16:40+0000\n" -"Last-Translator: Antonio Trueba\n" -"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/es/)\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-02 09:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-02 09:52+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: web_ir_actions_act_window_message #. openerp-web -#: code:addons/web_ir_actions_act_window_message/static/src/js/web_ir_actions_act_window_message.js:34 +#: code:addons/web_ir_actions_act_window_message/static/src/js/web_ir_actions_act_window_message.js:24 #, python-format msgid "Close" msgstr "Cerrar" diff --git a/web_ir_actions_act_window_message/i18n/eu.po b/web_ir_actions_act_window_message/i18n/eu.po index 5ff5a28f4..41fb36af5 100644 --- a/web_ir_actions_act_window_message/i18n/eu.po +++ b/web_ir_actions_act_window_message/i18n/eu.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * web_ir_actions_act_window_message # # Translators: +# OCA Transbot , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: web (8.0)\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-02-18 09:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-07 11:20+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/eu/)\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-02 09:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-02 09:52+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: web_ir_actions_act_window_message #. openerp-web -#: code:addons/web_ir_actions_act_window_message/static/src/js/web_ir_actions_act_window_message.js:34 +#: code:addons/web_ir_actions_act_window_message/static/src/js/web_ir_actions_act_window_message.js:24 #, python-format msgid "Close" msgstr "Itxi" diff --git a/web_ir_actions_act_window_message/i18n/fi.po b/web_ir_actions_act_window_message/i18n/fi.po index 30cc25fc6..5f8ffd6a3 100644 --- a/web_ir_actions_act_window_message/i18n/fi.po +++ b/web_ir_actions_act_window_message/i18n/fi.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * web_ir_actions_act_window_message # # Translators: +# OCA Transbot , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: web (8.0)\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-10 07:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-07 11:20+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/fi/)\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-02 09:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-02 09:52+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: web_ir_actions_act_window_message #. openerp-web -#: code:addons/web_ir_actions_act_window_message/static/src/js/web_ir_actions_act_window_message.js:34 +#: code:addons/web_ir_actions_act_window_message/static/src/js/web_ir_actions_act_window_message.js:24 #, python-format msgid "Close" msgstr "Sulje" diff --git a/web_ir_actions_act_window_message/i18n/fr.po b/web_ir_actions_act_window_message/i18n/fr.po index 92af8cf48..458aeb94b 100644 --- a/web_ir_actions_act_window_message/i18n/fr.po +++ b/web_ir_actions_act_window_message/i18n/fr.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * web_ir_actions_act_window_message # # Translators: +# OCA Transbot , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: web (8.0)\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-23 13:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-07 11:20+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/fr/)\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-02 09:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-02 09:52+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: web_ir_actions_act_window_message #. openerp-web -#: code:addons/web_ir_actions_act_window_message/static/src/js/web_ir_actions_act_window_message.js:34 +#: code:addons/web_ir_actions_act_window_message/static/src/js/web_ir_actions_act_window_message.js:24 #, python-format msgid "Close" msgstr "Fermer" diff --git a/web_ir_actions_act_window_message/i18n/hr.po b/web_ir_actions_act_window_message/i18n/hr.po index 6fdf3b7eb..5ac4e74c2 100644 --- a/web_ir_actions_act_window_message/i18n/hr.po +++ b/web_ir_actions_act_window_message/i18n/hr.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * web_ir_actions_act_window_message # # Translators: +# OCA Transbot , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: web (8.0)\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-06-24 00:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-07 11:20+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/hr/)\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-02 09:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-02 09:52+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: web_ir_actions_act_window_message #. openerp-web -#: code:addons/web_ir_actions_act_window_message/static/src/js/web_ir_actions_act_window_message.js:34 +#: code:addons/web_ir_actions_act_window_message/static/src/js/web_ir_actions_act_window_message.js:24 #, python-format msgid "Close" msgstr "Zatvori" diff --git a/web_ir_actions_act_window_message/i18n/it.po b/web_ir_actions_act_window_message/i18n/it.po index 108201e80..7baa87e59 100644 --- a/web_ir_actions_act_window_message/i18n/it.po +++ b/web_ir_actions_act_window_message/i18n/it.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * web_ir_actions_act_window_message # # Translators: +# OCA Transbot , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: web (8.0)\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-03-17 07:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-07 11:20+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/it/)\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-02 09:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-02 09:52+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: web_ir_actions_act_window_message #. openerp-web -#: code:addons/web_ir_actions_act_window_message/static/src/js/web_ir_actions_act_window_message.js:34 +#: code:addons/web_ir_actions_act_window_message/static/src/js/web_ir_actions_act_window_message.js:24 #, python-format msgid "Close" msgstr "Chiudi" diff --git a/web_ir_actions_act_window_message/i18n/nl.po b/web_ir_actions_act_window_message/i18n/nl.po index 67049ccfe..a6a02243d 100644 --- a/web_ir_actions_act_window_message/i18n/nl.po +++ b/web_ir_actions_act_window_message/i18n/nl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * web_ir_actions_act_window_message # # Translators: +# OCA Transbot , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: web (8.0)\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-21 08:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-07 11:20+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/nl/)\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-02 09:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-02 09:52+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: web_ir_actions_act_window_message #. openerp-web -#: code:addons/web_ir_actions_act_window_message/static/src/js/web_ir_actions_act_window_message.js:34 +#: code:addons/web_ir_actions_act_window_message/static/src/js/web_ir_actions_act_window_message.js:24 #, python-format msgid "Close" msgstr "Sluiten" diff --git a/web_ir_actions_act_window_message/i18n/nl_NL.po b/web_ir_actions_act_window_message/i18n/nl_NL.po new file mode 100644 index 000000000..c6bd95c79 --- /dev/null +++ b/web_ir_actions_act_window_message/i18n/nl_NL.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * web_ir_actions_act_window_message +# +# Translators: +# Peter Hageman , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-22 08:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-22 08:27+0000\n" +"Last-Translator: Peter Hageman , 2017\n" +"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_NL/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: nl_NL\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: web_ir_actions_act_window_message +#. openerp-web +#: code:addons/web_ir_actions_act_window_message/static/src/js/web_ir_actions_act_window_message.js:24 +#, python-format +msgid "Close" +msgstr "Sluiten" diff --git a/web_ir_actions_act_window_message/i18n/pt.po b/web_ir_actions_act_window_message/i18n/pt.po new file mode 100644 index 000000000..0bb7ba965 --- /dev/null +++ b/web_ir_actions_act_window_message/i18n/pt.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * web_ir_actions_act_window_message +# +# Translators: +# Pedro Castro Silva , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-03 03:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-03 03:50+0000\n" +"Last-Translator: Pedro Castro Silva , 2017\n" +"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pt\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: web_ir_actions_act_window_message +#. openerp-web +#: code:addons/web_ir_actions_act_window_message/static/src/js/web_ir_actions_act_window_message.js:24 +#, python-format +msgid "Close" +msgstr "Fechar" diff --git a/web_ir_actions_act_window_message/i18n/pt_BR.po b/web_ir_actions_act_window_message/i18n/pt_BR.po index dd6d8167e..6e9f2a684 100644 --- a/web_ir_actions_act_window_message/i18n/pt_BR.po +++ b/web_ir_actions_act_window_message/i18n/pt_BR.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * web_ir_actions_act_window_message # # Translators: +# OCA Transbot , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: web (8.0)\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-03-11 02:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-05 16:20+0000\n" -"Last-Translator: danimaribeiro \n" -"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/pt_BR/)\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-02 09:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-02 09:52+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: web_ir_actions_act_window_message #. openerp-web -#: code:addons/web_ir_actions_act_window_message/static/src/js/web_ir_actions_act_window_message.js:34 +#: code:addons/web_ir_actions_act_window_message/static/src/js/web_ir_actions_act_window_message.js:24 #, python-format msgid "Close" msgstr "Fechar" diff --git a/web_ir_actions_act_window_message/i18n/ro.po b/web_ir_actions_act_window_message/i18n/ro.po new file mode 100644 index 000000000..5f0f9ca7d --- /dev/null +++ b/web_ir_actions_act_window_message/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * web_ir_actions_act_window_message +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-03 03:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-03 03:50+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2017\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: web_ir_actions_act_window_message +#. openerp-web +#: code:addons/web_ir_actions_act_window_message/static/src/js/web_ir_actions_act_window_message.js:24 +#, python-format +msgid "Close" +msgstr "Închide" diff --git a/web_ir_actions_act_window_message/i18n/sl.po b/web_ir_actions_act_window_message/i18n/sl.po index 63ddbc003..5725b8df4 100644 --- a/web_ir_actions_act_window_message/i18n/sl.po +++ b/web_ir_actions_act_window_message/i18n/sl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * web_ir_actions_act_window_message # # Translators: +# OCA Transbot , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: web (8.0)\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-23 13:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 05:45+0000\n" -"Last-Translator: Matjaž Mozetič \n" -"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/sl/)\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-02 09:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-02 09:52+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: web_ir_actions_act_window_message #. openerp-web -#: code:addons/web_ir_actions_act_window_message/static/src/js/web_ir_actions_act_window_message.js:34 +#: code:addons/web_ir_actions_act_window_message/static/src/js/web_ir_actions_act_window_message.js:24 #, python-format msgid "Close" msgstr "Zaključi" diff --git a/web_ir_actions_act_window_message/i18n/tr.po b/web_ir_actions_act_window_message/i18n/tr.po index 7d4493a4f..4f3a7178d 100644 --- a/web_ir_actions_act_window_message/i18n/tr.po +++ b/web_ir_actions_act_window_message/i18n/tr.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * web_ir_actions_act_window_message # # Translators: +# OCA Transbot , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: web (8.0)\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-08 21:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-30 22:16+0000\n" -"Last-Translator: Ahmet Altınışık \n" -"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/tr/)\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-02 09:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-02 09:52+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: web_ir_actions_act_window_message #. openerp-web -#: code:addons/web_ir_actions_act_window_message/static/src/js/web_ir_actions_act_window_message.js:34 +#: code:addons/web_ir_actions_act_window_message/static/src/js/web_ir_actions_act_window_message.js:24 #, python-format msgid "Close" msgstr "Kapat"