# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* web_advanced_search
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-11 13:07+0000\n"
"Last-Translator: Jacek Michalski <michalski.jck@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"

#. module: web_advanced_search
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
#, python-format
msgid " and "
msgstr " oraz "

#. module: web_advanced_search
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
#, python-format
msgid " is not "
msgstr " nie jest "

#. module: web_advanced_search
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
#, python-format
msgid " or "
msgstr " lub "

#. module: web_advanced_search
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_advanced_search/static/src/search/filter_menu/advanced_filter_item.xml:0
#, python-format
msgid "Add Advanced Filter"
msgstr "Dodaj Filtr Zaawansowany"
