from odoo import fields, models class ResUsers(models.Model): _inherit = "res.users" forwarding_partner_id = fields.Many2one( related="partner_id.forwarding_partner_id", readonly=False ) def __init__(self, pool, cr): super().__init__(pool, cr) self.SELF_WRITEABLE_FIELDS = list(self.SELF_WRITEABLE_FIELDS) self.SELF_WRITEABLE_FIELDS.append("forwarding_partner_id") self.SELF_READABLE_FIELDS = list(self.SELF_READABLE_FIELDS) self.SELF_READABLE_FIELDS.append("forwarding_partner_id")