From f5eff8fce5d0ad5fa99fa81c1cd5445bb3fc7b19 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Pedro M. Baeza" <pedro.baeza@tecnativa.com>
Date: Mon, 31 Aug 2020 14:51:25 +0200
Subject: [PATCH] [FIX] mass_mailing_resend: Incorrect warning text

It's not possible anymore to remove mass mailing stats for tricking the system to
send the same mailing to the already sent recipients, which is, on the other hand,
something not healthy for traceability purposes, so this limitation will continue.

We only change then the warning message for being correct in the statement.

TT25325
---
 mass_mailing_resend/__manifest__.py              | 2 +-
 mass_mailing_resend/i18n/es.po                   | 6 ++----
 mass_mailing_resend/i18n/mass_mailing_resend.pot | 3 +--
 mass_mailing_resend/views/mass_mailing_views.xml | 2 +-
 4 files changed, 5 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/mass_mailing_resend/__manifest__.py b/mass_mailing_resend/__manifest__.py
index 9b97a6c3d..d13ed61a4 100644
--- a/mass_mailing_resend/__manifest__.py
+++ b/mass_mailing_resend/__manifest__.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2017-2018 Tecnativa - Pedro M. Baeza
+# Copyright 2017-2020 Tecnativa - Pedro M. Baeza
 # Copyright 2018 Tecnativa - Ernesto Tejeda
 # License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
 
diff --git a/mass_mailing_resend/i18n/es.po b/mass_mailing_resend/i18n/es.po
index 01578f4c0..471b4a70e 100644
--- a/mass_mailing_resend/i18n/es.po
+++ b/mass_mailing_resend/i18n/es.po
@@ -21,13 +21,11 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<i class=\"fa fa-info-circle\"/> New sending will be done only to not sent/"
 "new recipients. If you want to resend again the mass mailing to already sent "
-"recipients, click on <b>Emails Sent</b> smart-button for removing the "
-"existing record(s)."
+"recipients, you have to duplicate this mailing."
 msgstr ""
 "<i class=\"fa fa-info-circle\"/> El nuevo envío se realizará solo a los "
 "destinatarios no enviados/nuevos. Si quiere reenviar otra vez el correo "
-"masivo a destinatarios ya enviados, pulse en el botón <b>Correos enviados</"
-"b> para eliminar el/los registro/s existentes."
+"masivo a destinatarios ya enviados, debe duplicar el envío."
 
 #. module: mass_mailing_resend
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_resend.model_mail_mass_mailing
diff --git a/mass_mailing_resend/i18n/mass_mailing_resend.pot b/mass_mailing_resend/i18n/mass_mailing_resend.pot
index a7635243f..a37b89d39 100644
--- a/mass_mailing_resend/i18n/mass_mailing_resend.pot
+++ b/mass_mailing_resend/i18n/mass_mailing_resend.pot
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_resend
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_resend.view_mail_mass_mailing_form
-msgid "<i class=\"fa fa-info-circle\"/> New sending will be done only to not sent/new recipients. If you want to resend again the mass mailing to already sent recipients, click on <b>Emails Sent</b> smart-button for removing the existing record(s)."
+msgid "<i class=\"fa fa-info-circle\"/> New sending will be done only to not sent/new recipients. If you want to resend again the mass mailing to already sent recipients, you have to duplicate this mailing."
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_resend
@@ -33,4 +33,3 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "You can't resend a mass mailing that is being sent or in draft state."
 msgstr ""
-
diff --git a/mass_mailing_resend/views/mass_mailing_views.xml b/mass_mailing_resend/views/mass_mailing_views.xml
index 32c52ce41..1a8859a58 100644
--- a/mass_mailing_resend/views/mass_mailing_views.xml
+++ b/mass_mailing_resend/views/mass_mailing_views.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
             <header position="after">
                 <div class="oe_form_box_info bg-warning oe_text_center" attrs="{'invisible': ['|', ('state', '!=', 'draft'), ('sent', '=', 0)]}">
                     <p>
-                        <i class="fa fa-info-circle"/> New sending will be done only to not sent/new recipients. If you want to resend again the mass mailing to already sent recipients, click on <b>Emails Sent</b> smart-button for removing the existing record(s).
+                        <i class="fa fa-info-circle"/> New sending will be done only to not sent/new recipients. If you want to resend again the mass mailing to already sent recipients, you have to duplicate this mailing.
                     </p>
                 </div>
             </header>