diff --git a/mail_activity_team/i18n/mail_activity_team.pot b/mail_activity_team/i18n/mail_activity_team.pot
index f20c2ca05..5e6c4cd95 100644
--- a/mail_activity_team/i18n/mail_activity_team.pot
+++ b/mail_activity_team/i18n/mail_activity_team.pot
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail_activity_team
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail_activity_team/static/src/xml/systray.xml:8
+#: code:addons/mail_activity_team/static/src/xml/systray.xml:7
 #, python-format
 msgid "My Activities"
 msgstr ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail_activity_team
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail_activity_team/static/src/xml/systray.xml:9
+#: code:addons/mail_activity_team/static/src/xml/systray.xml:8
 #, python-format
 msgid "Team Activities"
 msgstr ""