Techsystech
/
social
mirror of https://github.com/OCA/social.git
3
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files 

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: social-17.0/social-17.0-mail_forward
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/social-17-0/social-17-0-mail_forward/
pull/1556/head
Weblate 2025-01-22 19:52:06 +00:00
parent ac71ee9442
commit e2b0c84297
1 changed files with 38 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

39
mail_forward/i18n/es.po
View File

@ -18,12 +18,14 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
#. module: mail_forward
#. odoo-python
#: code:addons/mail_forward/models/mail_message.py:0
#, python-format
msgid "---------- Forwarded message ---------"
msgstr "---------- Mensaje reenviado ---------"
#. module: mail_forward
#. odoo-python
#: code:addons/mail_forward/models/mail_message.py:0
#, python-format
msgid "Date"
@ -40,7 +42,16 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr "Asistente de composición de correos electrónicos"
#. module: mail_forward
#. openerp-web
#. odoo-javascript
#: code:addons/mail_forward/static/src/components/forward_message/forward_message.xml:0
#: code:addons/mail_forward/static/src/core/common/message_actions.esm.js:0
#, python-format
msgid "Forward"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#. odoo-javascript
#. odoo-python
#: code:addons/mail_forward/models/mail_message.py:0
#: code:addons/mail_forward/static/src/components/forward_message/forward_message.xml:0
#, python-format
@ -48,12 +59,35 @@ msgid "Forward Message"
msgstr "Reenviar mensaje"
#. module: mail_forward
#. odoo-javascript
#: code:addons/mail_forward/static/src/components/forward_message/forward_message.xml:0
#, python-format
msgid "Forward Message Center"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#. odoo-javascript
#: code:addons/mail_forward/static/src/components/forward_message/forward_message.xml:0
#, python-format
msgid "Forward Message Left"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#. odoo-javascript
#: code:addons/mail_forward/static/src/components/forward_message/forward_message.xml:0
#, python-format
msgid "Forward Message Right"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#. odoo-python
#: code:addons/mail_forward/models/mail_message.py:0
#, python-format
msgid "From"
msgstr "De"
#. module: mail_forward
#. odoo-python
#: code:addons/mail_forward/wizards/mail_compose_message.py:0
#, python-format
msgid "Fwd:"
@ -65,18 +99,21 @@ msgid "Message"
msgstr "Mensaje"
#. module: mail_forward
#. odoo-python
#: code:addons/mail_forward/wizards/mail_compose_message.py:0
#, python-format
msgid "Re:"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#. odoo-python
#: code:addons/mail_forward/models/mail_message.py:0
#, python-format
msgid "Subject"
msgstr "Asunto"
#. module: mail_forward
#. odoo-python
#: code:addons/mail_forward/models/mail_message.py:0
#, python-format
msgid "To"