mirror of https://github.com/OCA/social.git
OCA Transbot updated translations from Transifex
parent
ccc693d67b
commit
dc5941bfa0
|
@ -0,0 +1,110 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: ca\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_list_dynamic.view_mail_mass_mailing_list_form
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<i class=\"fa fa-info-circle\"/> If you want to remove contacts from a "
|
||||||
|
"dynamic list, just <b>set them as <i>Opt Out</i></b>."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_list_dynamic.view_mail_mass_mailing_list_form
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<i class=\"fa fa-info-circle\"/> You cannot make manual editions of contacts"
|
||||||
|
" in fully synchronized lists."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: selection:mail.mass_mailing.list,sync_method:0
|
||||||
|
msgid "Add and remove records as needed"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: code:addons/mass_mailing_list_dynamic/models/mail_mass_mailing_contact.py:18
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Cannot edit manually contacts in a fully synchronized list. Change its sync "
|
||||||
|
"method or execute a manual sync instead."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_sync_method
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Choose the syncronization method for this list if you want to make it "
|
||||||
|
"dynamic"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
msgid "Dynamic"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_list_dynamic.view_mail_mass_mailing_list_form
|
||||||
|
msgid "Dynamic list"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_sync_domain
|
||||||
|
msgid "Filter partners to sync in this list"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:mass_mailing_list_dynamic.model_mail_mass_mailing_list
|
||||||
|
msgid "Mailing List"
|
||||||
|
msgstr "Llista d'enviament"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:mass_mailing_list_dynamic.model_mail_mass_mailing
|
||||||
|
msgid "Mass Mailing"
|
||||||
|
msgstr "Correu massiu"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:mass_mailing_list_dynamic.model_mail_mass_mailing_contact
|
||||||
|
msgid "Mass Mailing Contact"
|
||||||
|
msgstr "Contactes del correu massiu"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: selection:mail.mass_mailing.list,sync_method:0
|
||||||
|
msgid "Only add new records"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Set this list as dynamic, to make it autosynchronized with partners from a "
|
||||||
|
"given criteria."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_sync_method
|
||||||
|
msgid "Sync method"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_list_dynamic.view_mail_mass_mailing_list_form
|
||||||
|
msgid "Sync now"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_sync_domain
|
||||||
|
msgid "Synchronization critera"
|
||||||
|
msgstr ""
|
|
@ -0,0 +1,110 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: de\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_list_dynamic.view_mail_mass_mailing_list_form
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<i class=\"fa fa-info-circle\"/> If you want to remove contacts from a "
|
||||||
|
"dynamic list, just <b>set them as <i>Opt Out</i></b>."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_list_dynamic.view_mail_mass_mailing_list_form
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<i class=\"fa fa-info-circle\"/> You cannot make manual editions of contacts"
|
||||||
|
" in fully synchronized lists."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: selection:mail.mass_mailing.list,sync_method:0
|
||||||
|
msgid "Add and remove records as needed"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: code:addons/mass_mailing_list_dynamic/models/mail_mass_mailing_contact.py:18
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Cannot edit manually contacts in a fully synchronized list. Change its sync "
|
||||||
|
"method or execute a manual sync instead."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_sync_method
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Choose the syncronization method for this list if you want to make it "
|
||||||
|
"dynamic"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
msgid "Dynamic"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_list_dynamic.view_mail_mass_mailing_list_form
|
||||||
|
msgid "Dynamic list"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_sync_domain
|
||||||
|
msgid "Filter partners to sync in this list"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:mass_mailing_list_dynamic.model_mail_mass_mailing_list
|
||||||
|
msgid "Mailing List"
|
||||||
|
msgstr "Mailingliste"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:mass_mailing_list_dynamic.model_mail_mass_mailing
|
||||||
|
msgid "Mass Mailing"
|
||||||
|
msgstr "Massenmailing"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:mass_mailing_list_dynamic.model_mail_mass_mailing_contact
|
||||||
|
msgid "Mass Mailing Contact"
|
||||||
|
msgstr "Massenmail-Kontakt"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: selection:mail.mass_mailing.list,sync_method:0
|
||||||
|
msgid "Only add new records"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Set this list as dynamic, to make it autosynchronized with partners from a "
|
||||||
|
"given criteria."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_sync_method
|
||||||
|
msgid "Sync method"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_list_dynamic.view_mail_mass_mailing_list_form
|
||||||
|
msgid "Sync now"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_sync_domain
|
||||||
|
msgid "Synchronization critera"
|
||||||
|
msgstr ""
|
|
@ -2,20 +2,21 @@
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
# * mass_mailing_list_dynamic
|
# * mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-03 10:58+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-03 12:00+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Jairo Llopis <yajo.sk8@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
"Language-Team: \n"
|
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
|
||||||
"Language: es\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
"Plural-Forms: \n"
|
"Language: es\n"
|
||||||
"X-Generator: Poedit 2.0.3\n"
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_list_dynamic.view_mail_mass_mailing_list_form
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_list_dynamic.view_mail_mass_mailing_list_form
|
||||||
|
@ -23,8 +24,6 @@ msgid ""
|
||||||
"<i class=\"fa fa-info-circle\"/> If you want to remove contacts from a "
|
"<i class=\"fa fa-info-circle\"/> If you want to remove contacts from a "
|
||||||
"dynamic list, just <b>set them as <i>Opt Out</i></b>."
|
"dynamic list, just <b>set them as <i>Opt Out</i></b>."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"<i class=\"fa fa-info-circle\"/> Si quiere eliminar contactos de una lista "
|
|
||||||
"dinámica, simplemente <b>márquelos como <i>Envío no deseado</i></b>."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_list_dynamic.view_mail_mass_mailing_list_form
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_list_dynamic.view_mail_mass_mailing_list_form
|
||||||
|
@ -32,46 +31,41 @@ msgid ""
|
||||||
"<i class=\"fa fa-info-circle\"/> You cannot make manual editions of contacts"
|
"<i class=\"fa fa-info-circle\"/> You cannot make manual editions of contacts"
|
||||||
" in fully synchronized lists."
|
" in fully synchronized lists."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"<i class=\"fa fa-info-circle\"/> No puede editar manualmente los contactos "
|
|
||||||
"en las listas que están completamente sincronizadas."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
#: selection:mail.mass_mailing.list,sync_method:0
|
#: selection:mail.mass_mailing.list,sync_method:0
|
||||||
msgid "Add and remove records as needed"
|
msgid "Add and remove records as needed"
|
||||||
msgstr "Añade y elimina los registros conforme se necesite"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
#: code:addons/mass_mailing_list_dynamic/models/mail_mass_mailing_contact.py:17
|
#: code:addons/mass_mailing_list_dynamic/models/mail_mass_mailing_contact.py:18
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Cannot edit manually contacts in a fully synchronized list. Change its sync "
|
"Cannot edit manually contacts in a fully synchronized list. Change its sync "
|
||||||
"method or execute a manual sync instead."
|
"method or execute a manual sync instead."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"No se pueden editar manualmente los contactos de una lista que está "
|
|
||||||
"completamente sincronizada. En vez de eso, cambie su método de "
|
|
||||||
"sincronización o ejecute una sincronización manual."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_sync_method
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_sync_method
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Choose the syncronization method for this list if you want to make it dynamic"
|
"Choose the syncronization method for this list if you want to make it "
|
||||||
|
"dynamic"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Escoja el método de sincronización para esta lista si quiere hacerla dinámica"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_dynamic
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
msgid "Dynamic"
|
msgid "Dynamic"
|
||||||
msgstr "Dinámica"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_list_dynamic.view_mail_mass_mailing_list_form
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_list_dynamic.view_mail_mass_mailing_list_form
|
||||||
msgid "Dynamic list"
|
msgid "Dynamic list"
|
||||||
msgstr "Lista dinámica"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_sync_domain
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_sync_domain
|
||||||
msgid "Filter partners to sync in this list"
|
msgid "Filter partners to sync in this list"
|
||||||
msgstr "Filtrar contactos a sincronizar en esta lista"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
#: model:ir.model,name:mass_mailing_list_dynamic.model_mail_mass_mailing_list
|
#: model:ir.model,name:mass_mailing_list_dynamic.model_mail_mass_mailing_list
|
||||||
|
@ -81,39 +75,36 @@ msgstr "Lista de correo"
|
||||||
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
#: model:ir.model,name:mass_mailing_list_dynamic.model_mail_mass_mailing
|
#: model:ir.model,name:mass_mailing_list_dynamic.model_mail_mass_mailing
|
||||||
msgid "Mass Mailing"
|
msgid "Mass Mailing"
|
||||||
msgstr "Correo masivo"
|
msgstr "Envío masivo"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
#: model:ir.model,name:mass_mailing_list_dynamic.model_mail_mass_mailing_contact
|
#: model:ir.model,name:mass_mailing_list_dynamic.model_mail_mass_mailing_contact
|
||||||
msgid "Mass Mailing Contact"
|
msgid "Mass Mailing Contact"
|
||||||
msgstr "Contacto de correo masivo"
|
msgstr "Contacto de envío masivo"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
#: selection:mail.mass_mailing.list,sync_method:0
|
#: selection:mail.mass_mailing.list,sync_method:0
|
||||||
msgid "Only add new records"
|
msgid "Only add new records"
|
||||||
msgstr "Solamente añadir nuevos registros"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Set this list as dynamic, to make it autosynchronized with partners from a "
|
||||||
|
"given criteria."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_sync_method
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_sync_method
|
||||||
msgid "Sync method"
|
msgid "Sync method"
|
||||||
msgstr "Método de sincronización"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_list_dynamic.view_mail_mass_mailing_list_form
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_list_dynamic.view_mail_mass_mailing_list_form
|
||||||
msgid "Sync now"
|
msgid "Sync now"
|
||||||
msgstr "Sincronizar ahora"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_sync_domain
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_sync_domain
|
||||||
msgid "Synchronization critera"
|
msgid "Synchronization critera"
|
||||||
msgstr "Criterios de sincronización"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
|
||||||
#~ "<i class=\"fa fa-exclamation-circle\"/> If you manually add contacts to "
|
|
||||||
#~ "the list, <b>they might get removed later automatically!</b>"
|
|
||||||
#~ msgstr ""
|
|
||||||
#~ "<i class=\"fa fa-exclamation-circle\"/> Si añade contactos a la lista "
|
|
||||||
#~ "manualmente, <b>¡podrían ser eliminados automáticamente más tarde!</b>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Sync domain"
|
|
||||||
#~ msgstr "Dominio de sincronización"
|
|
||||||
|
|
|
@ -0,0 +1,110 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: fr\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_list_dynamic.view_mail_mass_mailing_list_form
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<i class=\"fa fa-info-circle\"/> If you want to remove contacts from a "
|
||||||
|
"dynamic list, just <b>set them as <i>Opt Out</i></b>."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_list_dynamic.view_mail_mass_mailing_list_form
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<i class=\"fa fa-info-circle\"/> You cannot make manual editions of contacts"
|
||||||
|
" in fully synchronized lists."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: selection:mail.mass_mailing.list,sync_method:0
|
||||||
|
msgid "Add and remove records as needed"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: code:addons/mass_mailing_list_dynamic/models/mail_mass_mailing_contact.py:18
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Cannot edit manually contacts in a fully synchronized list. Change its sync "
|
||||||
|
"method or execute a manual sync instead."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_sync_method
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Choose the syncronization method for this list if you want to make it "
|
||||||
|
"dynamic"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
msgid "Dynamic"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_list_dynamic.view_mail_mass_mailing_list_form
|
||||||
|
msgid "Dynamic list"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_sync_domain
|
||||||
|
msgid "Filter partners to sync in this list"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:mass_mailing_list_dynamic.model_mail_mass_mailing_list
|
||||||
|
msgid "Mailing List"
|
||||||
|
msgstr "Liste de diffusion"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:mass_mailing_list_dynamic.model_mail_mass_mailing
|
||||||
|
msgid "Mass Mailing"
|
||||||
|
msgstr "Publipostage"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:mass_mailing_list_dynamic.model_mail_mass_mailing_contact
|
||||||
|
msgid "Mass Mailing Contact"
|
||||||
|
msgstr "Contact de la liste de diffusion"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: selection:mail.mass_mailing.list,sync_method:0
|
||||||
|
msgid "Only add new records"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Set this list as dynamic, to make it autosynchronized with partners from a "
|
||||||
|
"given criteria."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_sync_method
|
||||||
|
msgid "Sync method"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_list_dynamic.view_mail_mass_mailing_list_form
|
||||||
|
msgid "Sync now"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_sync_domain
|
||||||
|
msgid "Synchronization critera"
|
||||||
|
msgstr ""
|
|
@ -0,0 +1,110 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: hr\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_list_dynamic.view_mail_mass_mailing_list_form
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<i class=\"fa fa-info-circle\"/> If you want to remove contacts from a "
|
||||||
|
"dynamic list, just <b>set them as <i>Opt Out</i></b>."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_list_dynamic.view_mail_mass_mailing_list_form
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<i class=\"fa fa-info-circle\"/> You cannot make manual editions of contacts"
|
||||||
|
" in fully synchronized lists."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: selection:mail.mass_mailing.list,sync_method:0
|
||||||
|
msgid "Add and remove records as needed"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: code:addons/mass_mailing_list_dynamic/models/mail_mass_mailing_contact.py:18
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Cannot edit manually contacts in a fully synchronized list. Change its sync "
|
||||||
|
"method or execute a manual sync instead."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_sync_method
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Choose the syncronization method for this list if you want to make it "
|
||||||
|
"dynamic"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
msgid "Dynamic"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_list_dynamic.view_mail_mass_mailing_list_form
|
||||||
|
msgid "Dynamic list"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_sync_domain
|
||||||
|
msgid "Filter partners to sync in this list"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:mass_mailing_list_dynamic.model_mail_mass_mailing_list
|
||||||
|
msgid "Mailing List"
|
||||||
|
msgstr "Mailing lista"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:mass_mailing_list_dynamic.model_mail_mass_mailing
|
||||||
|
msgid "Mass Mailing"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:mass_mailing_list_dynamic.model_mail_mass_mailing_contact
|
||||||
|
msgid "Mass Mailing Contact"
|
||||||
|
msgstr "Kontakti za masovno slanje"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: selection:mail.mass_mailing.list,sync_method:0
|
||||||
|
msgid "Only add new records"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Set this list as dynamic, to make it autosynchronized with partners from a "
|
||||||
|
"given criteria."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_sync_method
|
||||||
|
msgid "Sync method"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_list_dynamic.view_mail_mass_mailing_list_form
|
||||||
|
msgid "Sync now"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_sync_domain
|
||||||
|
msgid "Synchronization critera"
|
||||||
|
msgstr ""
|
|
@ -0,0 +1,110 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: it\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_list_dynamic.view_mail_mass_mailing_list_form
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<i class=\"fa fa-info-circle\"/> If you want to remove contacts from a "
|
||||||
|
"dynamic list, just <b>set them as <i>Opt Out</i></b>."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_list_dynamic.view_mail_mass_mailing_list_form
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<i class=\"fa fa-info-circle\"/> You cannot make manual editions of contacts"
|
||||||
|
" in fully synchronized lists."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: selection:mail.mass_mailing.list,sync_method:0
|
||||||
|
msgid "Add and remove records as needed"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: code:addons/mass_mailing_list_dynamic/models/mail_mass_mailing_contact.py:18
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Cannot edit manually contacts in a fully synchronized list. Change its sync "
|
||||||
|
"method or execute a manual sync instead."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_sync_method
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Choose the syncronization method for this list if you want to make it "
|
||||||
|
"dynamic"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
msgid "Dynamic"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_list_dynamic.view_mail_mass_mailing_list_form
|
||||||
|
msgid "Dynamic list"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_sync_domain
|
||||||
|
msgid "Filter partners to sync in this list"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:mass_mailing_list_dynamic.model_mail_mass_mailing_list
|
||||||
|
msgid "Mailing List"
|
||||||
|
msgstr "Mailing List"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:mass_mailing_list_dynamic.model_mail_mass_mailing
|
||||||
|
msgid "Mass Mailing"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:mass_mailing_list_dynamic.model_mail_mass_mailing_contact
|
||||||
|
msgid "Mass Mailing Contact"
|
||||||
|
msgstr "Contatto Mass Mailing"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: selection:mail.mass_mailing.list,sync_method:0
|
||||||
|
msgid "Only add new records"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Set this list as dynamic, to make it autosynchronized with partners from a "
|
||||||
|
"given criteria."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_sync_method
|
||||||
|
msgid "Sync method"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_list_dynamic.view_mail_mass_mailing_list_form
|
||||||
|
msgid "Sync now"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_sync_domain
|
||||||
|
msgid "Synchronization critera"
|
||||||
|
msgstr ""
|
|
@ -0,0 +1,110 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-12-02 13:18+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-12-02 13:18+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: pt\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_list_dynamic.view_mail_mass_mailing_list_form
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<i class=\"fa fa-info-circle\"/> If you want to remove contacts from a "
|
||||||
|
"dynamic list, just <b>set them as <i>Opt Out</i></b>."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_list_dynamic.view_mail_mass_mailing_list_form
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<i class=\"fa fa-info-circle\"/> You cannot make manual editions of contacts"
|
||||||
|
" in fully synchronized lists."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: selection:mail.mass_mailing.list,sync_method:0
|
||||||
|
msgid "Add and remove records as needed"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: code:addons/mass_mailing_list_dynamic/models/mail_mass_mailing_contact.py:18
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Cannot edit manually contacts in a fully synchronized list. Change its sync "
|
||||||
|
"method or execute a manual sync instead."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_sync_method
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Choose the syncronization method for this list if you want to make it "
|
||||||
|
"dynamic"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
msgid "Dynamic"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_list_dynamic.view_mail_mass_mailing_list_form
|
||||||
|
msgid "Dynamic list"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_sync_domain
|
||||||
|
msgid "Filter partners to sync in this list"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:mass_mailing_list_dynamic.model_mail_mass_mailing_list
|
||||||
|
msgid "Mailing List"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:mass_mailing_list_dynamic.model_mail_mass_mailing
|
||||||
|
msgid "Mass Mailing"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:mass_mailing_list_dynamic.model_mail_mass_mailing_contact
|
||||||
|
msgid "Mass Mailing Contact"
|
||||||
|
msgstr "Contacto do email em massa"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: selection:mail.mass_mailing.list,sync_method:0
|
||||||
|
msgid "Only add new records"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Set this list as dynamic, to make it autosynchronized with partners from a "
|
||||||
|
"given criteria."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_sync_method
|
||||||
|
msgid "Sync method"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_list_dynamic.view_mail_mass_mailing_list_form
|
||||||
|
msgid "Sync now"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_sync_domain
|
||||||
|
msgid "Synchronization critera"
|
||||||
|
msgstr ""
|
|
@ -0,0 +1,110 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: sl\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_list_dynamic.view_mail_mass_mailing_list_form
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<i class=\"fa fa-info-circle\"/> If you want to remove contacts from a "
|
||||||
|
"dynamic list, just <b>set them as <i>Opt Out</i></b>."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_list_dynamic.view_mail_mass_mailing_list_form
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<i class=\"fa fa-info-circle\"/> You cannot make manual editions of contacts"
|
||||||
|
" in fully synchronized lists."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: selection:mail.mass_mailing.list,sync_method:0
|
||||||
|
msgid "Add and remove records as needed"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: code:addons/mass_mailing_list_dynamic/models/mail_mass_mailing_contact.py:18
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Cannot edit manually contacts in a fully synchronized list. Change its sync "
|
||||||
|
"method or execute a manual sync instead."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_sync_method
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Choose the syncronization method for this list if you want to make it "
|
||||||
|
"dynamic"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
msgid "Dynamic"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_list_dynamic.view_mail_mass_mailing_list_form
|
||||||
|
msgid "Dynamic list"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_sync_domain
|
||||||
|
msgid "Filter partners to sync in this list"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:mass_mailing_list_dynamic.model_mail_mass_mailing_list
|
||||||
|
msgid "Mailing List"
|
||||||
|
msgstr "Poštni seznam"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:mass_mailing_list_dynamic.model_mail_mass_mailing
|
||||||
|
msgid "Mass Mailing"
|
||||||
|
msgstr "Masovno razpošiljanje"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:mass_mailing_list_dynamic.model_mail_mass_mailing_contact
|
||||||
|
msgid "Mass Mailing Contact"
|
||||||
|
msgstr "Stik masovne pošte"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: selection:mail.mass_mailing.list,sync_method:0
|
||||||
|
msgid "Only add new records"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Set this list as dynamic, to make it autosynchronized with partners from a "
|
||||||
|
"given criteria."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_sync_method
|
||||||
|
msgid "Sync method"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_list_dynamic.view_mail_mass_mailing_list_form
|
||||||
|
msgid "Sync now"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: mass_mailing_list_dynamic
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_list_dynamic.field_mail_mass_mailing_list_sync_domain
|
||||||
|
msgid "Synchronization critera"
|
||||||
|
msgstr ""
|
Loading…
Reference in New Issue