[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate.

- Imported last updates from v8.
- Adapted to v9.
- Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by
  reusing `database.secret` if available, hoping that some day
  https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged.
- Updated README.
- Increase security, drop backwards compatibility.
  Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream.
  I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features.
- Includes tour tests.
- Removes outdated tests.
- Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact.
- Adds a reason form even if he is not.
- Avoids all methods that were not model-agnostic.

[FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate

After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons.

[FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner

Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets.

Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere.

Update instructions

If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon.

[FIX] Use the right operator to preserve recordsets order

Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`).
Using `+=` always appends a record to the end of the set.
Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.

mass_mailing_custom_unsubscribe/README.rst

@@ -1,40 +1,20 @@
 .. image:: https://img.shields.io/badge/licence-AGPL--3-blue.svg
+   :target: http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html
    :alt: License: AGPL-3
 
 ==========================================================
 Customizable unsubscription process on mass mailing emails
 ==========================================================
 
-With this module you can set a custom unsubscribe link appended at the bottom
+This addon extends the unsubscription form to let you:
-of mass mailing emails.
 
-It also displays a beautiful and simple unsubscription form when somebody
+- Choose which mailing lists are not cross-unsubscriptable when unsubscribing
-unsubscribes, to let you know why and let the user unsubscribe form another
+  from a different one.
-mailing lists at the same time; and then displays a beautiful and customizable
+- Know why and when a contact as been unsubscribed from a mass mailing.
-goodbye message.
 
 Configuration
 =============
 
-Unsubscription Message In Mail Footer
--------------------------------------
-
-To configure unsubscribe label go to *Settings > Technical > Parameters >
-System parameters* and add a ``mass_mailing.unsubscribe.label`` parameter
-with HTML to set at the bottom of mass emailing emails. Including ``%(url)s``
-variable where unsubscribe link.
-
-For example::
-
-    <small>You can unsubscribe <a href="%(url)s">here</a></small>
-
-Additionally, you can disable this link if you set this parameter to ``False``.
-
-If this parameter (``mass_mailing.unsubscribe.label``) does not exist, the
-default 'Click to unsubscribe' link will appear, with the advantage that it is
-translatable via *Settings > Translations > Application Terms > Translated
-terms*.
-
 Unsubscription Reasons
 ----------------------
 
@@ -46,63 +26,44 @@ they are going to unsubscribe. To do it:
 #. If *Details required* is enabled, they will have to fill a text area to
    continue.
 
-Unsubscription Goodbye Message
-------------------------------
-
-Your unsubscriptors will receive a beautier goodbye page. You can customize it
-with these links **after installing the module**:
-
-* `Unsubscription successful </page/mass_mailing_custom_unsubscribe.successs>`_.
-* `Unsubscription failed </page/mass_mailing_custom_unsubscribe.failure>`_.
-
 Usage
 =====
 
-Once configured, just send mass mailings as usual.
+Once configured:
 
-If somebody gets unsubscribed, you will see logs about that under
+#. Go to *Mass Mailing > Mailings > Mass Mailings > Create*.
-*Marketing > Mass Mailing > Unsubscriptions*.
+#. Edit your mass mailing at wish, but remember to add a snippet from
+   *Footers*, so people have an *Unsubscribe* link.
+#. Send it.
+#. If somebody gets unsubscribed, you will see logs about that under
+   *Mass Mailing > Mailings > Unsubscriptions*.
 
 .. image:: https://odoo-community.org/website/image/ir.attachment/5784_f2813bd/datas
    :alt: Try me on Runbot
-   :target: https://runbot.odoo-community.org/runbot/205/8.0
+   :target: https://runbot.odoo-community.org/runbot/205/9.0
 
 Known issues / Roadmap
 ======================
 
-* This needs tests.
-* This custom HTML is not translatable, so as a suggestion, you can define
-  the same text in several languages in several lines.
-
-  For example:
-
-.. code:: html
-
-  <small>[EN] You can unsubscribe <a href="%(url)s">here</a></small><br/>
-  <small>[ES] Puedes darte de baja <a href="%(url)s">aquí</a></small>
-
-* If you use the ``website_multi`` module, you will probably find that the
-  views are not visible by default.
 * This module adds a security hash for mass mailing unsubscription URLs, which
-  makes to not work anymore URLs of mass mailing messages sent before its
+  disables insecure URLs from mass mailing messages sent before its
-  installation. If you need backwards compatibility, disable this security
+  installation. This can be a problem, but anyway you'd get that problem in
-  feature by removing the ``mass_mailing.salt`` system parameter. To avoid
+  Odoo 11.0, so at least this addon will be forward-compatible with it.
-  breaking current installations, you will not get a salt if you are upgrading
+* This module replaces AJAX submission core implementation from the mailing
-  the addon. If you want a salt, create the above system parameter and assign a
+  list management form, because it is impossible to extend it. When
-  random value to it.
+  https://github.com/odoo/odoo/pull/14386 gets merged (which upstreams most
-* Security should be patched upstream. Remove security features in the version
+  needed changes), this addon will need a refactoring (mostly removing
-  where https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged (if it does).
+  duplicated functionality and depending on it instead of replacing it). In the
+  mean time, there is a little chance that this introduces some
+  incompatibilities with other addons that depend on ``website_mass_mailing``.
 
 Bug Tracker
 ===========
 
-Bugs are tracked on `GitHub Issues <https://github.com/OCA/social/issues>`_.
+Bugs are tracked on `GitHub Issues
-In case of trouble, please check there if your issue has already been reported.
+<https://github.com/OCA/social/issues>`_. In case of trouble, please
-If you spotted it first, help us smashing it by providing a detailed and welcomed feedback
+check there if your issue has already been reported. If you spotted it first,
-`here <https://github.com/OCA/
+help us smashing it by providing a detailed and welcomed feedback.
-social/issues/new?body=module:%20
-mass_mailing_custom_unsubscribe%0Aversion:%20
-8.0%0A%0A**Steps%20to%20reproduce**%0A-%20...%0A%0A**Current%20behavior**%0A%0A**Expected%20behavior**>`_.
 
 Credits
 =======
@@ -110,9 +71,9 @@ Credits
 Contributors
 ------------
 
-* Rafael Blasco <rafabn@antiun.com>
+* Rafael Blasco <rafael.blasco@tecnativa.com>
-* Antonio Espinosa <antonioea@antiun.com>
+* Antonio Espinosa <antonio.espinosa@tecnativa.com>
-* Jairo Llopis <yajo.sk8@gmail.com>
+* Jairo Llopis <jairo.llopis@tecnativa.com>
 
 Maintainer
 ----------

mass_mailing_custom_unsubscribe/__init__.py

@@ -1,7 +1,5 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
-# Python source code encoding : https://www.python.org/dev/peps/pep-0263/
+# Copyright 2016 Jairo Llopis <jairo.llopis@tecnativa.com>
-##############################################################################
+# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl).
-# For copyright and license notices, see __openerp__.py file in root directory
-##############################################################################
 
 from . import controllers, models

mass_mailing_custom_unsubscribe/__manifest__.py

@@ -1,52 +1,34 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
-# Python source code encoding : https://www.python.org/dev/peps/pep-0263/
+# Copyright 2016 Jairo Llopis <jairo.llopis@tecnativa.com>
-##############################################################################
+# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl).
-#
-#    OpenERP, Odoo Source Management Solution
-#    Copyright (c) 2015 Antiun Ingeniería S.L. (http://www.antiun.com)
-#                       Antonio Espinosa <antonioea@antiun.com>
-#
-#    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
-#    it under the terms of the GNU Affero General Public License as published
-#    by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
-#    (at your option) any later version.
-#
-#    This program is distributed in the hope that it will be useful,
-#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-#    GNU Affero General Public License for more details.
-#
-#    You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
-#    along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-#
-##############################################################################
 {
     'name': "Customizable unsubscription process on mass mailing emails",
+    "summary": "Know unsubscription reasons, track them",
     'category': 'Marketing',
-    'version': '8.0.2.0.0',
+    'version': '9.0.2.0.0',
     'depends': [
-        'mass_mailing',
+        'website_mass_mailing',
-        'website_crm',
     ],
     'data': [
         'security/ir.model.access.csv',
-        'data/install_salt.xml',
+        'data/mail_unsubscription_reason.xml',
-        'data/mail.unsubscription.reason.csv',
+        'templates/general_reason_form.xml',
+        'templates/mass_mailing_contact_reason.xml',
         'views/assets.xml',
         'views/mail_unsubscription_reason_view.xml',
         'views/mail_mass_mailing_list_view.xml',
         'views/mail_unsubscription_view.xml',
-        'views/pages.xml',
+    ],
+    "demo": [
+        'demo/assets.xml',
     ],
     'images': [
-        'images/failure.png',
         'images/form.png',
-        'images/success.png',
     ],
     'author': 'Antiun Ingeniería S.L., '
               'Tecnativa,'
               'Odoo Community Association (OCA)',
-    'website': 'http://www.antiun.com',
+    'website': 'https://www.tecnativa.com',
     'license': 'AGPL-3',
-    'installable': False,
+    'installable': True,
 }

mass_mailing_custom_unsubscribe/controllers/__init__.py

@@ -1,5 +1,5 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
-# © 2016 Jairo Llopis <jairo.llopis@tecnativa.com>
+# Copyright 2016 Jairo Llopis <jairo.llopis@tecnativa.com>
 # License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl).
 
 from . import main

mass_mailing_custom_unsubscribe/controllers/main.py

@@ -1,32 +1,22 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
-# © 2015 Antiun Ingeniería S.L. (http://www.antiun.com)
+# Copyright 2015 Antiun Ingeniería S.L. (http://www.antiun.com)
-# © 2016 Jairo Llopis <jairo.llopis@tecnativa.com>
+# Copyright 2016 Jairo Llopis <jairo.llopis@tecnativa.com>
-# License LGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html).
+# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
 
-from openerp import exceptions
+import logging
-from openerp.http import local_redirect, request, route
+
-from openerp.addons.mass_mailing.controllers.main import MassMailController
+from openerp.http import request, route
-from .. import exceptions as _ex
+from openerp.addons.website_mass_mailing.controllers.main \
+    import MassMailController
+
+_logger = logging.getLogger(__name__)
 
 
 class CustomUnsubscribe(MassMailController):
-    def _mailing_list_contacts_by_email(self, email):
+    def reason_form(self, mailing, email, res_id, token):
-        """Gets the mailing list contacts by email.
-
-        This should not be displayed to the final user if security validations
-        have not been matched.
-        """
-        return request.env["mail.mass_mailing.contact"].sudo().search([
-            ("email", "=", email),
-            ("opt_out", "=", False),
-            ("list_id.not_cross_unsubscriptable", "=", False),
-        ])
-
-    def unsubscription_reason(self, mailing_id, email, res_id, token,
-                              qcontext_extra=None):
         """Get the unsubscription reason form.
 
-        :param mail.mass_mailing mailing_id:
+        :param mail.mass_mailing mailing:
             Mailing where the unsubscription is being processed.
 
         :param str email:
@@ -35,203 +25,81 @@ class CustomUnsubscribe(MassMailController):
         :param int res_id:
             ID of the unsubscriber.
 
-        :param dict qcontext_extra:
+        :param str token:
-            Additional dictionary to pass to the view.
+            Security token for unsubscriptions.
         """
-        values = self.unsubscription_qcontext(mailing_id, email, res_id, token)
+        reasons = request.env["mail.unsubscription.reason"].search([])
-        values.update(qcontext_extra or dict())
         return request.website.render(
             "mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form",
-            values)
+            {
-
-    def unsubscription_qcontext(self, mailing_id, email, res_id, token):
-        """Get rendering context for unsubscription form.
-
-        :param mail.mass_mailing mailing_id:
-            Mailing where the unsubscription is being processed.
-
-        :param str email:
-            Email to be unsubscribed.
-
-        :param int res_id:
-            ID of the unsubscriber.
-        """
-        email_fname = origin_name = None
-        domain = [("id", "=", res_id)]
-        record_ids = request.env[mailing_id.mailing_model].sudo()
-
-        if "email_from" in record_ids._fields:
-            email_fname = "email_from"
-        elif "email" in record_ids._fields:
-            email_fname = "email"
-
-        if not (email_fname and email):
-            # Trying to unsubscribe without email? Bad boy...
-            raise exceptions.AccessDenied()
-
-        domain.append((email_fname, "ilike", email))
-
-        # Search additional mailing lists for the unsubscriber
-        additional_contacts = self._mailing_list_contacts_by_email(email)
-
-        if record_ids._name == "mail.mass_mailing.contact":
-            domain.append(
-                ("list_id", "in", mailing_id.contact_list_ids.ids))
-
-        # Unsubscription targets
-        record_ids = record_ids.search(domain)
-
-        if record_ids._name == "mail.mass_mailing.contact":
-            additional_contacts -= record_ids
-
-        if not record_ids:
-            # Trying to unsubscribe with fake criteria? Bad boy...
-            raise exceptions.AccessDenied()
-
-        # Get data to identify the source of the unsubscription
-        fnames = self.unsubscription_special_fnames(record_ids._name)
-        first = record_ids[:1]
-        contact_name = first[fnames.get("contact", "name")]
-        origin_model_name = request.env["ir.model"].search(
-            [("model", "=", first._name)]).name
-        try:
-            first = first[fnames["related"]]
-        except KeyError:
-            pass
-        try:
-            origin_name = first[fnames["origin"]]
-        except KeyError:
-            pass
-
-        # Get available reasons
-        reason_ids = (
-            request.env["mail.unsubscription.reason"].search([]))
-
-        return {
-            "additional_contact_ids": additional_contacts,
-            "contact_name": contact_name,
                 "email": email,
-            "mailing_id": mailing_id,
+                "mailing": mailing,
-            "origin_model_name": origin_model_name,
+                "reasons": reasons,
-            "origin_name": origin_name,
-            "reason_ids": reason_ids,
-            "record_ids": record_ids,
                 "res_id": res_id,
                 "token": token,
-        }
-
-    def unsubscription_special_fnames(self, model):
-        """Define special field names to generate the unsubscription qcontext.
-
-        :return dict:
-            Special fields will depend on the model, so this method should
-            return something like::
-
-                {
-                    "related": "parent_id",
-                    "origin": "display_name",
-                    "contact": "contact_name",
-                }
-
-            Where:
-
-            - ``model.name`` is the technical name of the model.
-            - ``related`` indicates the name of a field in ``model.name`` that
-              contains a :class:`openerp.fields.Many2one` field which is
-              considered what the user is unsubscribing from.
-            - ``origin``: is the name of the field that contains the name of
-              what the user is unsubscribing from.
-            - ``contact`` is the name of the field that contains the name of
-              the user that is unsubscribing.
-
-            Missing keys will mean that nothing special is required for that
-            model and it will use the default values.
-        """
-        specials = {
-            "mail.mass_mailing.contact": {
-                "related": "list_id",
-                "origin": "display_name",
-            },
-            "crm.lead": {
-                "origin": "name",
-                "contact": "contact_name",
-            },
-            "hr.applicant": {
-                "related": "job_id",
-                "origin": "name",
-            },
-            # In case you install OCA's event_registration_mass_mailing
-            "event.registration": {
-                "related": "event_id",
-                "origin": "name",
-            },
-        }
-        return specials.get(model, dict())
-
-    @route(auth="public", website=True)
-    def mailing(self, mailing_id, email=None, res_id=None, **post):
-        """Display a confirmation form to get the unsubscription reason."""
-        mailing = request.env["mail.mass_mailing"]
-        path = "/page/mass_mailing_custom_unsubscribe.%s"
-        good_token = mailing.hash_create(mailing_id, res_id, email)
-
-        # Trying to unsubscribe with fake hash? Bad boy...
-        if good_token and post.get("token") != good_token:
-            return local_redirect(path % "failure")
-
-        mailing = mailing.sudo().browse(mailing_id)
-        contact = request.env["mail.mass_mailing.contact"].sudo()
-        unsubscription = request.env["mail.unsubscription"].sudo()
-
-        if not post.get("reason_id"):
-            # We need to know why you leave, get to the form
-            return self.unsubscription_reason(
-                mailing, email, res_id, post.get("token"))
-
-        # Save reason and details
-        try:
-            with request.env.cr.savepoint():
-                records = unsubscription.create({
-                    "email": email,
-                    "unsubscriber_id": ",".join(
-                        (mailing.mailing_model, res_id)),
-                    "reason_id": int(post["reason_id"]),
-                    "details": post.get("details", False),
-                    "mass_mailing_id": mailing_id,
             })
 
-        # Should provide details, go back to form
+    @route()
-        except _ex.DetailsRequiredError:
+    def mailing(self, mailing_id, email=None, res_id=None, token="", **post):
-            return self.unsubscription_reason(
+        """Ask/save unsubscription reason."""
-                mailing, email, res_id, post.get("token"),
+        _logger.debug(
-                {"error_details_required": True})
+            "Called `mailing()` with: %r",
-
+            (mailing_id, email, res_id, token, post))
-        # Unsubscribe from additional lists
+        mailing = request.env["mail.mass_mailing"].sudo().browse(mailing_id)
-        for key, value in post.iteritems():
+        mailing._unsubscribe_token(res_id, token)
-            try:
+        # Mass mailing list contacts are a special case because they have a
-                label, list_id = key.split(",")
+        # subscription management form
-                if label != "list_id":
+        if mailing.mailing_model == 'mail.mass_mailing.contact':
-                    raise ValueError
-                list_id = int(list_id)
-            except ValueError:
-                pass
-            else:
-                contact_id = contact.browse(int(value))
-                if contact_id.list_id.id == list_id:
-                    contact_id.opt_out = True
-                    records += unsubscription.create({
-                        "email": email,
-                        "unsubscriber_id": ",".join((contact._name, value)),
-                        "reason_id": int(post["reason_id"]),
-                        "details": post.get("details", False),
-                        "mass_mailing_id": mailing_id,
-                    })
-
-        # All is OK, unsubscribe
             result = super(CustomUnsubscribe, self).mailing(
                 mailing_id, email, res_id, **post)
-        records.write({"success": result.data == "OK"})
+            # FIXME Remove res_id and token in version where this is merged:
+            # https://github.com/odoo/odoo/pull/14385
+            result.qcontext.update({
+                "token": token,
+                "res_id": res_id,
+                "contacts": result.qcontext["contacts"].filtered(
+                    lambda contact:
+                        not contact.list_id.not_cross_unsubscriptable or
+                        contact.list_id <= mailing.contact_list_ids
+                ),
+                "reasons":
+                    request.env["mail.unsubscription.reason"].search([]),
+            })
+            return result
+        # Any other record type gets a simplified form
+        try:
+            # Check if we already have a reason for unsubscription
+            reason_id = int(post["reason_id"])
+        except (KeyError, ValueError):
+            # No reasons? Ask for them
+            return self.reason_form(mailing, email, res_id, token)
+        else:
+            # Unsubscribe, saving reason and details by context
+            request.context.update({
+                "default_reason_id": reason_id,
+                "default_details": post.get("details") or False,
+            })
+            del request.env
+            # You could get a DetailsRequiredError here, but only if HTML5
+            # validation fails, which should not happen in modern browsers
+            return super(CustomUnsubscribe, self).mailing(
+                mailing_id, email, res_id, **post)
 
-        # Redirect to the result
+    @route()
-        return local_redirect(path % ("success" if result.data == "OK"
+    def unsubscribe(self, mailing_id, opt_in_ids, opt_out_ids, email, res_id,
-                                      else "failure"))
+                    token, reason_id=None, details=None):
+        """Store unsubscription reasons when unsubscribing from RPC."""
+        # Update request context and reset environment
+        if reason_id:
+            request.context["default_reason_id"] = int(reason_id)
+            request.context["default_details"] = details or False
+        # FIXME Remove token check in version where this is merged:
+        # https://github.com/odoo/odoo/pull/14385
+        mailing = request.env['mail.mass_mailing'].sudo().browse(mailing_id)
+        mailing._unsubscribe_token(res_id, token)
+        _logger.debug(
+            "Called `unsubscribe()` with: %r",
+            (mailing_id, opt_in_ids, opt_out_ids, email, res_id, token,
+             reason_id, details))
+        return super(CustomUnsubscribe, self).unsubscribe(
+            mailing_id, opt_in_ids, opt_out_ids, email)

mass_mailing_custom_unsubscribe/data/install_salt.xml

@@ -1,11 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- © 2016 Jairo Llopis <jairo.llopis@tecnativa.com>
-     License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl). -->
-
-<openerp>
-<data noupdate="1">
-
-<function model="mail.mass_mailing" name="_init_salt_create"/>
-
-</data>
-</openerp>

mass_mailing_custom_unsubscribe/data/mail.unsubscription.reason.csv

@@ -1,5 +0,0 @@
-"id","name","sequence","details_required"
-"reason_not_interested","I'm not interested",10,"False"
-"reason_not_requested","I did not request this",20,"False"
-"reason_too_many","I get too many emails",30,"False"
-"reason_other","Other reason",100,"True"

mass_mailing_custom_unsubscribe/data/mail_unsubscription_reason.xml

@@ -0,0 +1,41 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- © 2016 Jairo Llopis <jairo.llopis@tecnativa.com>
+     License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl). -->
+
+<openerp>
+<data noupdate="1">
+
+    <record id="reason_not_interested"
+            model="mail.unsubscription.reason"
+            forcecreate="False">
+        <field name="name">I'm not interested</field>
+        <field name="sequence">10</field>
+        <field name="details_required" eval="False"/>
+    </record>
+
+    <record id="reason_not_requested"
+            model="mail.unsubscription.reason"
+            forcecreate="False">
+        <field name="name">I did not request this</field>
+        <field name="sequence">20</field>
+        <field name="details_required" eval="False"/>
+    </record>
+
+    <record id="reason_too_many"
+            model="mail.unsubscription.reason"
+            forcecreate="False">
+        <field name="name">I get too many emails</field>
+        <field name="sequence">30</field>
+        <field name="details_required" eval="False"/>
+    </record>
+
+    <record id="reason_other"
+            model="mail.unsubscription.reason"
+            forcecreate="False">
+        <field name="name">Other reason</field>
+        <field name="sequence">100</field>
+        <field name="details_required" eval="True"/>
+    </record>
+
+</data>
+</openerp>

mass_mailing_custom_unsubscribe/demo/assets.xml

@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Copyright 2016 Jairo Llopis <jairo.llopis@tecnativa.com>
+     License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl). -->
+
+<odoo>
+
+<template id="assets_frontend_demo"
+          inherit_id="website.assets_frontend">
+    <xpath expr=".">
+        <script type="text/javascript"
+                src="/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/contact.tour.js"/>
+        <script type="text/javascript"
+                src="/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/partner.tour.js"/>
+    </xpath>
+</template>
+
+</odoo>

mass_mailing_custom_unsubscribe/exceptions.py

@@ -1,5 +1,5 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
-# © 2016 Jairo Llopis <jairo.llopis@tecnativa.com>
+# Copyright 2016 Jairo Llopis <jairo.llopis@tecnativa.com>
 # License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl).
 
 from openerp import exceptions

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/am.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/am/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: am\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización por"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/ar.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ar/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ar\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "أنشئ بواسطة"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "أنشئ في"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "التاريخ"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "تاريخ آخر رسالة في هذا السجل."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "اسم العرض"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "المتابعون"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "المعرف"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "إذا حددته، ستتطلب الرسائل الجديدة انتباهك"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "تاريخ آخر رسالة"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "آخر تعديل في"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "آخر تحديث بواسطة"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "آخر تحديث في"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "الرسائل"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "الاسم"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "السبب"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "مسلسل"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "رسائل غير مقروءة"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "رسائل الموقع"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "سجل تواصل الموقع"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr "سنة"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/bg.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/bg/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: bg\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Създадено от"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Създадено на"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Дата"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Име за Показване"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Последователи"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Ако е отбелязано, новите съобщения ще изискват внимание."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Дата на последното съобщение"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Последно обновено на"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Последно обновено от"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Последно обновено на"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Съобщения"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Име"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Последователност"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Непрочетени съобщения"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Съобщения от уебсайта"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "История на комуникацията в уебсайта"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/bs.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/bs/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: bs\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Kreirao"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Kreirano"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Datum posljednje poruke ostavljene na unos."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Prikaži naziv"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Pratioci"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Ako je označeno nove poruke će zahtjevati vašu pažnju."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Datum zadnje poruke"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zadnje mijenjano"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Zadnji ažurirao"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Zadnje ažurirano"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Poruke"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Ime"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "Razlog"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Sekvenca"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Nepročitane poruke"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Poruke na website-u"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr "Godina"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/ca.po

@@ -0,0 +1,369 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2017
+# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ca\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr "Acció necessària "
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creat per"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creat el"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Data del darrer missatge annexat al registre"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr "Detalls"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Veure el nom"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr "Correu electrònic"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr "Tema del Correu electrònic "
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Seguidors"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr "Seguidors (Canals) "
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr "Seguidors (Empreses) "
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Si està marcat, hi ha nous missatges "
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr "Si està marcat, els nous missatges volen la vostra atenció. "
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr "És seguidor"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Data darrer missatge"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Darrera modificació el"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Darrera Actualització per"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Darrera Actualització el"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr "Llista d'enviament"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr "Correu massiu"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr "Correu massiu"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Missatges"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr "Mes"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "Número d'accions "
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr "Número de missatges que requereixen una acció "
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr "Número de missatges no llegits "
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr "Correus sortints"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "Raó"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Seqüència"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Missatges sense llegir"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr "Comptador de missatges sense llegir"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr "Any"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/cs.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/cs/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: cs\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Vytvořil(a)"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Vytvořeno"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Datum posledního vzkazu u tohoto záznamu."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Zobrazovaný název"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Sledující"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Pokud je zaškrtnuto, nové zprávy vyžadují vaši pozornost."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Datum posledního vzkazu"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Naposled upraveno"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Naposled upraveno"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Naposled upraveno"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Zprávy"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Název"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "Důvod"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Číselná řada"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Nepřečtené zprávy"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Zprávy Webové stránky"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "Historie komunikace Webové stránky"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr "Rok"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/da.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/da/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: da\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Oprettet af"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Oprettet den"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Dato for sidste besked på denne post."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Vist navn"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Followers"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "Id"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Hvis afmærket, kræver nye beskeder din attention"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Sidste dato for besked"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Sidst ændret den"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Sidst opdateret af"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Sidst opdateret den"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Beskeder"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Navn"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Rækkefølge"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Ulæste beskeder"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Website beskeder"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "Website kommunikations historik"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/de.po

@@ -0,0 +1,373 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
+# Akim Juillerat <akim.juillerat@camptocamp.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: Akim Juillerat <akim.juillerat@camptocamp.com>, 2017\n"
+"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: de\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr "Aktion erforderlich"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+"Anwählen, wenn bei dieser Begründung weitere Details erfragt werden sollen."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Angelegt durch"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Angelegt am"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Datum der letzten Meldung zu diesem Datensatz."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr "Details"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr "Details erforderlich"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Anzeigename"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr "Zeige diese Liste nicht in anderen Abmeldungen"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr "Email"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr "Email-Thread"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Follower"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr "Follower (Kanäle)"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr "Follower (Partner)"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr "Gruppiere nach"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr "Ich habe dies nicht angefordert"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr "Ich erhalte zu viele Emails"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr "Ich bin nicht interessiert"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Wenn angehakt, erfordern neue Mitteilungen Ihre Aufmerksamkeit."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr "Wenn angewählt, erfordern neue Meldungen Ihre Aufmerksamkeit"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+"Wenn Sie dieses Feld anwählen, wird diese Liste, bei der Frage \"Gibt es "
+"eine andere abzumeldende Liste?\" nicht gezeigt, wenn das Abo einer anderen "
+"Liste beendet wird."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr "Ist Follower"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Datum letzte Nachricht"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zuletzt geändert am"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Zuletzt aktualisiert durch"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr "Mailingliste"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr "Massenmailing"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr "Massenmailing"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr "Massenversand, aus dem abgemeldet wurde."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr "Mitteilungsinhalt"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr "Mitteilungsinhalt, nur zur Verwendung in Suche"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Meldungen"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr "Monat"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr "Weitere Details darüber, warum abgemeldet wurde."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Bezeichnung"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "Anzahl Aktionen"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr "Anzahl Meldungen, die eine Aktion erfordern"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr "Anzahl ungelesener Meldungen"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr "Anderer Grund"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr "Ausgehende Nachrichten"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr "Position des Grundes in der Liste."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "Grund"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Reihenfolge"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr "Vielen Dank!"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Ungelesene Nachrichten"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr "Zähler für ungelesene Meldungen"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr "Jetzt abmelden"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr "Abmeldender"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr "Abmeldungsgründe"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr "Abmeldungen"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Webseiten-Mitteilungen"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "Webseiten-Kommunikationsverlauf"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr "Wer sich abgemeldet hat."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr "Wurum die Abmeldung vorgenommen wurde."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr "Jahr"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/el_GR.po

@@ -0,0 +1,368 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Greek (Greece) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/el_GR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el_GR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Δημιουργήθηκε από "
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Ημερομηνία"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Ημερομηνία του τελευταίου μηνύματος "
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr "Λεπτομέρειες"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr "Email"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Ακόλουθοι"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "Κωδικός"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Εάν επιλεγεί τα νέα μηνύματα χρειάζονται την προσοχή σας"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Τελευταία ημερομηνία μηνύματος"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Τελευταία ενημέρωση από"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Μηνύματα"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Ονομασία"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Ιεράρχηση"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Αδιάβαστα Μυνήματα"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Μηνύματα Ιστότοπου"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "Ιστορικό επικοινωνίας ιστότοπου"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/en_GB.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/en_GB/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: en_GB\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Created by"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Created on"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Date"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Date of the last message posted on the record."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Display Name"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Followers"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "If checked new messages require your attention."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Last Message Date"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Last Modified on"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Last Updated by"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Last Updated on"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Messages"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "Reason"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Sequence"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Unread Messages"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Website Messages"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "Website communication history"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr "Year"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/es.po

@@ -2,93 +2,87 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * mass_mailing_custom_unsubscribe
 # 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-23 14:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-23 14:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017\n"
-"Language-Team: \n"
+"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: \n"
+"Language: es\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: view:website:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
-msgid "Anything else you want to say before you leave?"
+msgid "Action Needed"
-msgstr "¿Algo más que quiera decir antes de irse?"
+msgstr "Se necesita una acción"
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: view:website:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
-msgid "But before continuing, could you please tell us why do you want to unsubscribe?"
+msgid ""
-msgstr "Pero antes de continuar, ¿podría decirnos por qué quiere darse de baja?"
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: help:mail.unsubscription,details_required:0
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
-#: help:mail.unsubscription.reason,details_required:0
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
 msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
 msgstr "Marcar para pedir más detalles cuando está razón se selecciona."
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_mail.py:39
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
-msgid "Click to unsubscribe"
-msgstr "Haga click para darse de baja"
-
-#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: view:website:mass_mailing_custom_unsubscribe.failure
-#: view:website:mass_mailing_custom_unsubscribe.success
-msgid "Contact us"
-msgstr "Contáctenos"
-
-#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: field:mail.unsubscription,create_uid:0
-#: field:mail.unsubscription.reason,create_uid:0
 msgid "Created by"
 msgstr "Creado por"
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: field:mail.unsubscription,create_date:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
-#: field:mail.unsubscription.reason,create_date:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Creado en"
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: field:mail.unsubscription,date:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
 msgid "Date"
 msgstr "Fecha"
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: help:mail.unsubscription,message_last_post:0
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
 msgstr "Fecha del último mensaje publicado en el registro."
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: field:mail.unsubscription,details:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
 msgid "Details"
 msgstr "Detalles"
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: field:mail.unsubscription,details_required:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
-#: field:mail.unsubscription.reason,details_required:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
 msgid "Details required"
 msgstr "Detalles requeridos"
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: field:mail.unsubscription,display_name:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
-#: field:mail.unsubscription.reason,display_name:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nombre mostrado"
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: field:mail.mass_mailing.list,not_cross_unsubscriptable:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
 msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
 msgstr "No mostrar esta lista en las otras desuscripciones"
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: field:mail.unsubscription,email:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
 msgid "Email"
 msgstr "Correo electrónico"
 
@@ -98,24 +92,29 @@ msgid "Email Thread"
 msgstr "Hilo de mensajes"
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: field:mail.unsubscription,message_follower_ids:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
 msgid "Followers"
 msgstr "Seguidores"
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: view:mail.unsubscription:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr "Seguidores (canales)"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr "Seguidores (clientes)"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
 msgid "Group by"
 msgstr "Agrupar por"
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: view:website:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
-msgid "Hello,"
+msgid "I am unsubscribing because..."
-msgstr "Hola,"
+msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: help:mail.unsubscription,message_summary:0
-msgid "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is directly in html format in order to be inserted in kanban views."
-msgstr "Contiene el resumen del chatter (nº de mensajes, ...). Este resumen está directamente en formato html para ser insertado en vistas kanban."
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
 #: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
@@ -133,67 +132,57 @@ msgid "I'm not interested"
 msgstr "No estoy interesado"
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: field:mail.unsubscription,id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
-#: field:mail.unsubscription.reason,id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: help:mail.unsubscription,message_unread:0
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
 msgid "If checked new messages require your attention."
 msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren de su atención."
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: help:mail.unsubscription,success:0
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
-msgid "If this is unchecked, it indicates some failure happened in the unsubscription process."
+msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr "Si no está marcado, indica que algún fallo ha ocurrido en el proceso de desuscripción."
+msgstr "Si se marca, los nuevos mensajes requieren su atención"
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: help:mail.mass_mailing.list,not_cross_unsubscriptable:0
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
-msgid "If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you want to leave?'"
+msgid ""
-msgstr "Si marca esta casilla, esta lista no será mostrada cuando se dé de baja de otra lista de correo, en la sección: '¿Hay alguna otra lista de correo que quiera dejar?'"
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+"Si marca esta casilla, esta lista no será mostrada cuando se dé de baja de "
+"otra lista de correo, en la sección: '¿Hay alguna otra lista de correo que "
+"quiera dejar?'"
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: field:mail.unsubscription,message_is_follower:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
-msgid "Is a Follower"
+msgid "Is Follower"
-msgstr "Es un seguidor"
+msgstr "Es seguidor"
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: view:website:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
-msgid "Is there any other mailing list you want to leave?"
-msgstr "¿Hay alguna otra lista de correo que quiera dejar?"
-
-#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: view:website:mass_mailing_custom_unsubscribe.success
-msgid "Is there anything else you want to tell us?"
-msgstr "¿Hay algo más que quiera decirnos?"
-
-#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: view:website:mass_mailing_custom_unsubscribe.success
-msgid "It's sad to see you go, but if you love\n"
-"                        something, let it go."
-msgstr "Es triste verlo partir, pero si quiere a algo, debe dejarlo marchar."
-
-#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: field:mail.unsubscription,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
 msgstr "Fecha del último mensaje"
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: field:mail.unsubscription,__last_update:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
-#: field:mail.unsubscription.reason,__last_update:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Última modificación en"
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: field:mail.unsubscription,write_uid:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
-#: field:mail.unsubscription.reason,write_uid:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Última actualización por"
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: field:mail.unsubscription,write_date:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
-#: field:mail.unsubscription.reason,write_date:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Última actualización en"
 
@@ -202,47 +191,72 @@ msgstr "Última actualización en"
 msgid "Mailing List"
 msgstr "Lista de correo"
 
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
 msgid "Mass Mailing"
 msgstr "Envío masivo"
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: view:mail.unsubscription:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
-#: field:mail.unsubscription,mass_mailing_id:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
 msgid "Mass mailing"
 msgstr "Envío masivo"
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: help:mail.unsubscription,mass_mailing_id:0
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
 msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
 msgstr "Envío masivo del que ha sido dado de baja."
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: field:mail.unsubscription,message_ids:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr "Contenido del mensaje"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr "Contenido del mensaje, para ser usado sólo en búsquedas"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
 msgid "Messages"
 msgstr "Mensajes"
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: help:mail.unsubscription,message_ids:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
-msgid "Messages and communication history"
-msgstr "Mensajes e historial de comunicación"
-
-#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: view:mail.unsubscription:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
 msgid "Month"
 msgstr "Mes"
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: help:mail.unsubscription,details:0
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
 msgid "More details on why the unsubscription was made."
 msgstr "Más detalles de por qué se dio de baja."
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: field:mail.unsubscription.reason,name:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "Número de acciones"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr "Número de mensajes no leídos"
+
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
 #: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
 msgid "Other reason"
@@ -254,67 +268,49 @@ msgid "Outgoing Mails"
 msgstr "Correos salientes"
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: help:mail.unsubscription.reason,sequence:0
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
 msgid "Position of the reason in the list."
 msgstr "Posición de la razón en la lista."
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: view:mail.unsubscription:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
-#: field:mail.unsubscription,reason_id:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
 msgid "Reason"
 msgstr "Razón"
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: field:mail.unsubscription.reason,sequence:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr "Secuencia"
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: view:mail.unsubscription:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
-#: field:mail.unsubscription,success:0
-msgid "Success"
-msgstr "Éxito"
-
-#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: field:mail.unsubscription,message_summary:0
-msgid "Summary"
-msgstr "Resumen"
-
-#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: view:website:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
 msgid "Thank you!"
 msgstr "¡Gracias!"
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: view:website:mass_mailing_custom_unsubscribe.failure
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
-msgid "Thanks for your patience."
-msgstr "Gracias por su paciencia."
-
-#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: view:website:mass_mailing_custom_unsubscribe.failure
-msgid "There was an error processing your unsubscription\n"
-"                        request."
-msgstr "There was an error processing your unsubscription\n"
-"                        request."
-
-#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:59
-#, python-format
-msgid "This reason requires an explanation."
-msgstr "Esta razón requiere rellenar la explicación."
-
-#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: field:mail.unsubscription,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
 msgstr "Mensajes sin leer"
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: view:website:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr "Contador de mensajes no leídos"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
 msgid "Unsubscribe now"
 msgstr "Darse de baja ahora"
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: field:mail.unsubscription,unsubscriber_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
 msgid "Unsubscriber"
 msgstr "Desuscriptor"
 
@@ -331,51 +327,45 @@ msgid "Unsubscriptions"
 msgstr "Desuscripciones"
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: view:website:mass_mailing_custom_unsubscribe.failure
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
-msgid "We apologize for the inconvenience. You can contact us\n"
-"                        and we will handle your unsubscription manually."
-msgstr "Lamentamos los inconvenientes. Puede contactarnos\n"
-"                        y realizaremos la desuscripción manualmente."
-
-#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: field:mail.unsubscription,website_message_ids:0
 msgid "Website Messages"
 msgstr "Mensajes del sitio web"
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: help:mail.unsubscription,website_message_ids:0
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
 msgstr "Historial de comunicación del sitio web"
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: help:mail.unsubscription,unsubscriber_id:0
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
 msgid "Who was unsubscribed."
 msgstr "Quién se dio de baja."
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: help:mail.unsubscription,reason_id:0
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
 msgid "Why the unsubscription was made."
 msgstr "Por qué se dio de baja."
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: view:mail.unsubscription:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
 msgid "Year"
 msgstr "Año"
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: view:website:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+#. openerp-web
-msgid "You are trying to unsubscribe from all massive mailings"
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
-msgstr "Está intentando darse de baja de todos los envíos masivos"
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: view:website:mass_mailing_custom_unsubscribe.success
+#. openerp-web
-msgid "You were successfully unsubscribed from our\n"
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
-"                        mailing list."
+#, python-format
-msgstr "Fue dado de baja correctamente de nuestra\n"
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
-"                        lista de correo."
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: view:website:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
-msgid "sent to followers of"
+msgid "mail.unsubscription.reason"
-msgstr "enviados a los seguidores de"
+msgstr ""
-

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/es_AR.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_AR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_AR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Fecha"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Fecha del último mensaje publicado en el registro."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Mostrar Nombre"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Seguidores"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Si esta marcado, los nuevos mensajes requieren su atención."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Fecha de último mensaje"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última modificación en"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización realizada por"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización el"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Mensajes"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Secuencia"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Mensajes No Leídos"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Mensajes del sitio web"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/es_CL.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (Chile) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_CL/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_CL\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Fecha del último mensaje publicado en el registro."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nombre mostrado"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Seguidores"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID (identificación)"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Fecha del último mensaje"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última modificación en"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización de"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Mensajes"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Secuencia"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Mensajes del sitio web"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/es_CO.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_CO/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_CO\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Fecha del último mensaje publicado en el registro."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nombre Público"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Seguidores"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Fecha del Último Mensaje"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última Modificación el"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Actualizado por"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Actualizado"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Mensajes"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr "Correos Salientes"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Secuencia"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Mensajes sin Leer"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Mensajes del Sitio Web"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "Historial de comunicación del sitio web"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/es_CR.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_CR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_CR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Fecha"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Fecha del último mensaje publicado en el registro."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Seguidores"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Fecha del ultimo mensaje"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Ultima actualización por"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Ultima actualización en"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Mensajes"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "Razón"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Secuencia"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Mensajes no leídos"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr "Año"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/es_DO.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_DO/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_DO\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Fecha del último mensaje publicado en el registro."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nombre mostrado"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Seguidores"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Fecha del último mensaje"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última modificación en"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización de"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Mensajes"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Secuencia"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Mensajes sin leer"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Mensajes del sitio web"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/es_EC.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (Ecuador) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_EC/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_EC\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Fecha"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Fecha del último mensaje publicado en el registro."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nombre mostrado"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Seguidores"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID (identificación)"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Fecha del último mensaje"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última modificación en"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización de"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Mensajes"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "Motivo"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Secuencia"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Mensajes sin leer"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Mensajes del sitio web"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr "Año"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/es_ES.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_ES/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_ES\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nombre para mostrar"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última modificación en"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización por"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/es_MX.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_MX/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_MX\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Fecha"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nombre desplegado"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Seguidores"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Si se marca, los nuevos mensajes requieren su atención"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Fecha de último mensaje"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Ultima modificacion realizada"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Ultima actualizacion por"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Ultima actualización realizada"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Mensajes"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "Razón"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Secuencia"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Mensajes sin leer"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Mensajes del Website"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "Sitio Web historial de comunicación"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr "Año"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/es_PE.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (Peru) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_PE/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_PE\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Fecha del ultimo mensaje actualizado en el registro."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nombre a Mostrar"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Seguidores"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Fecha del último mensaje"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Ultima Modificación en"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Actualizado última vez por"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Ultima Actualización"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Mensajes"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Secuencia"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Mensajes no leidos"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Mensajes del Sitio Web"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "Historial de comunicación del sitio web"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/es_PY.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (Paraguay) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_PY/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_PY\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Seguidores"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Si marcado la nueva mensaje requiere atencion"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Fecha de la ultima mensaje"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Ultima actualización por"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Ultima actualización en"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Mensajes"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Secuencia"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Mensajes sin leer"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/es_VE.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (Venezuela) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_VE/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_VE\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Fecha"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Fecha del último mensaje publicado en el registro."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Mostrar nombre"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Seguidores"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Fecha del ultimo mensaje"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Modificada por última vez"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización realizada por"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Ultima actualizacion en"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Mensajes"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "Razón"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Secuencia"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Mensajes no leídos"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/et.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/et/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: et\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Loonud"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Loodud"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Kuupäev"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Näidatav nimi"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Jälgijad"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Viimase sõnumi kuupäev"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Viimati muudetud"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Viimati uuendatud"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Viimati uuendatud"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Sõnumid"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Nimi"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "Põhjus"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Järjekord"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Lugemata sõnumid"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Veebilehe sõnumid"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "Veebilehe suhtluse ajalugu"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr "Aasta"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/eu.po

@@ -0,0 +1,368 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/eu/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: eu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Nork sortua"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Created on"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Date of the last message posted on the record."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Izena erakutsi"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Followers"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "If checked new messages require your attention."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Last Message Date"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Last Updated by"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Last Updated on"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Mezuak"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr "Hilabete"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Izena"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Sekuentzia"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Irakurri gabeko mezuak"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr "Urtea"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/fa.po

@@ -0,0 +1,368 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fa/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fa\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "ایجاد شده توسط"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "ایجاد شده در"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "نام نمایشی"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "دنبال‌کنندگان"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "شناسه"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+"اگر این گزینه را انتخاب کنید، پیام‌های جدید به توجه شما نیاز خواهند داشت"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "تاریخ آخرین پیام"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "تاریخ آخرین به‌روزرسانی"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "آخرین به روز رسانی توسط"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "آخرین به روز رسانی در"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "پیام‌ها"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "نام"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "دنباله"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "پیام های ناخوانده"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "پیام‌های وب‌سایت"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "تاریخچه ارتباط با وبسایت"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/fi.po

@@ -0,0 +1,368 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Luonut"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Luotu"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Päivämäärä"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Viimeisimmän lähetetyn viestin päiväys."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr "Lisätiedot"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nimi"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr "Sähköposti"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Seuraajat"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Jos valittuna, uudet viestit vaativat toimenpiteitä."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Viimeisimmän viestin päiväys"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Viimeksi muokattu"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Viimeksi päivittänyt"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Viimeksi päivitetty"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Viestejä"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr "Kuukausi"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Nimi"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr "Lähtevät postit"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "Syy"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Sekvenssi"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Lukemattomia viestejä"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr "Vuosi"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/fr.po

@@ -0,0 +1,368 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Sébastien LANGE (SYLEAM) <sebastien.lange@syleam.fr>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: Sébastien LANGE (SYLEAM) <sebastien.lange@syleam.fr>, 2017\n"
+"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr "Action requise"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Créée par"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Créée le"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Date"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Date du dernier message enregistré sur cet enregistrement"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr "Détails"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr "Détails requis"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nom à afficher"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr "Ne pas montrer cette liste dans les autres désabonnements"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr "Courriel"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr "Discussion de courriel"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Abonnés"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr "Abonnés (canaux)"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr "Abonnés (partenaires)"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr "Grouper par"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr "Je n'ai pas demandé ça"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr "Je récupère trop de courriel"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr "Je ne suis pas intéressé"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr "Si coché, les nouveaux messages demanderont votre attention."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr "Est abonné"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Date du dernier message"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Dernière modification le"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Dernière modification par"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Modifié le"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr "Liste de diffusion"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr "Publipostage"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr "Publipostage"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr "Publipostage dont il était désabonné."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Messages"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr "Mois"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr "Plus de détails sur les raisons de ce désabonnement."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "Nombre d'actions"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr "Nombre de messages exigeant une action"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr "Nombre de messages non-lus"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr "Autre motif:"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr "Courriels sortants"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr "Classement du motif dans la liste."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "Motif"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Séquence"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr "Merci !"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Messages non-lus"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr "Compteur de messages non-lus"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr "Se désabonner maintenant"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr "Désabonneur"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr "Motifs de désabonnement"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr "Désabonnements"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Messages du site web"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "Historique de communication du site web"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr "Qui s'était désabonné"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr "Année"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/fr_CA.po

@@ -0,0 +1,368 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2017\n"
+"Language-Team: French (Canada) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CA/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr_CA\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Créé par"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Créé le"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Date"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Afficher le nom"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "Identifiant"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Dernière mise à jour par"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Dernière mise à jour le"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr "Année"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/fr_CH.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: French (Switzerland) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CH/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr_CH\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Créé par"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Créé le"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nom affiché"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Dernière modification le"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Modifié par"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Modifié le"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/fr_FR.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-31 04:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-31 04:27+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: French (France) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_FR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr_FR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Date"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2584
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/gl.po

@@ -0,0 +1,369 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# César Castro Cruz <ulmroan@gmail.com>, 2017
+# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2017\n"
+"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: gl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr "Detalles"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última modificación"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "ültima actualización por"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr "Mes"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Secuencia"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Mensaxes sen ler"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr "Ano"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/gl_ES.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Galician (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl_ES/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: gl_ES\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/he.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/he/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "נוצר על ידי"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "נוצר ב-"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "תאריך הודעה אחרונה שפורסמה ברשומה."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "השם המוצג"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "עוקבים"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "מזהה"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "אם מסומן אז הודעה חדשה דורשת התייחסותכם."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "תאריך הודעה אחרונה"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "תאריך שינוי אחרון"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "עודכן לאחרונה על ידי"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "עודכן לאחרונה על"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "הודעות"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "שם"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "רצף"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "הודעות שלא נקראו"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "הודעות מהאתר אינטרנט"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "היסטוריית תקשורת מהאתר"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/hr.po

@@ -0,0 +1,368 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Ana-Maria Olujić <ana-maria.olujic@slobodni-programi.hr>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: Ana-Maria Olujić <ana-maria.olujic@slobodni-programi.hr>, 2017\n"
+"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: hr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Stvorio/la"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Stvoreno dana"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Datum zadnjeg zapisa"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr "Detalji"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Prikaži naziv"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr "E-mail"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Pratitelji"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Ako je odabrano, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Datum zadnje poruke"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zadnja izmjena"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Zadnju izmjenu izvršio/la"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Zadnja izmjena"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr "Mailing lista"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Poruke"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Naziv"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr "Drugi razlog"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "Razlog"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Redoslijed"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Nepročitane poruke"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Website poruke"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "Povijest komunikacije Web stranice"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr "Godina"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/hr_HR.po

@@ -0,0 +1,368 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Croatian (Croatia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr_HR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: hr_HR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr "Potrebna akcija"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Kreirao"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Kreirano"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Datum zadnje poruke na zapisu"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Naziv"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Pratitelji"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr "Je pratitelj"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Datum zadnje poruke"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zadnje modificirano"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Zadnji ažurirao"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Zadnje ažurirano"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Poruke"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Naziv"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "Broj radnji"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/hu.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hu/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: hu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Készítette"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Létrehozás dátuma"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Dátum"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "A feljegyzésen történt utolsó levelezés dátuma."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Név megjelenítése"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr "Email"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Követők"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Utolsó üzenet dátuma"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Utolsó frissítés dátuma"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Utoljára frissítve, által"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Utoljára frissítve "
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Üzenetek"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Név"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "Indoklás"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Sorszám"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Olvasatlan üzenetek"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Weboldal üzenetek"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "Weboldal  kommunikáció történet"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr "Év"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/id.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/id/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: id\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Dibuat oleh"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Dibuat pada"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Tanggal"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Tanggal pesan terakhir diposting pada catatan."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nama Tampilan"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Pengikut"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Jika dicentang pesan baru membutuhkan perhatian Anda."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Tanggal pesan terakhir"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Terakhir Dimodifikasi pada"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Diperbaharui oleh"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Diperbaharui pada"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Pesan"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Nama"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Berurutan"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Pesan Belum Dibaca"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Pesan situs"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "Sejarah komunikasi situs"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/it.po

@@ -0,0 +1,368 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2017\n"
+"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: it\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr "Azione Necessaria"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creato da"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creato il"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Data dell'ultimo messaggio aggiunto al record."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr "Dettagli"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr "Dettagli richiesti"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nome da visualizzare"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr "Email"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr "Discussione Email"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Followers"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr "Followers (Canali)"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr "Followers (Partners)"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr "Raggruppa per"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr "Non l'avevo richiesta"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr "Ricevo troppe email"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr "Non sono interessato"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Se selezionato i nuovi messaggi richiedono la tua attenzione."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr "Se selezionato, i nuovi messaggi richiedono la tua attenzione."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr "È un follower"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Data dell'ultimo messaggio"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Ultima modifica il"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Ultimo aggiornamento di"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Ultimo aggiornamento il"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr "Mailing List"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Messaggi"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr "Mese"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "Numero di Azioni"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr "Numero di messaggi che richiedono un'azione"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr "Numero di messaggi non letti"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr "Altra motivo"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr "Mail in Uscita"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "Motivo"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Sequenza"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr "Grazie!"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Messaggi non letti"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr "Contatore Messaggi non letti"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr "Disiscrivi adesso"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr "Motivi Disiscrizione"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr "Disiscrizioni"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Messaggi del sito web"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr "Chi si è disiscritto."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr "Perchè ci si è disiscritti."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr "Anno"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/ja.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ja/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "作成者"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "作成日"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "日付"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "記録上の最後のメッセージが投稿された日"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "表示名"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "フォロワー"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "最終メッセージ日"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "最終更新日"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "最終更新者"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "最終更新日"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "メッセージ"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "名称"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "理由"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "順序"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "未読メッセージ"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "ウェブサイトメッセージ"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr "年"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/ko.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ko/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ko\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "작성자"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "작성일"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "날짜"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "레코드에 게시된 최근 메시지의 날짜."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "표시 이름"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "팔로워"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "선택하면 새로운 메시지를 주목할 필요가 있습니다."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "최근 메시지 날짜"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "최근 수정"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "최근 갱신한 사람"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "최근 갱신 날짜"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "메시지"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "이름"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "순서"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "읽지 않은 메시지"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "웹사이트 메시지"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "웹사이트 대화 이력"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/lt.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lt/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: lt\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Sukūrė"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Sukurta"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Paskutinė pranešimo publikavimo data šiame įraše."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Vaizduojamas pavadinimas"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Prenumeratoriai"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Jeigu pažymėta, nauji pranešimai reikalaus jūsų dėmesio."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Paskutinio pranešimo data"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Paskutinį kartą keista"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Paskutinį kartą atnaujino"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Pranešimai"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Pavadinimas"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "Priežastis"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Seka"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Neskaityti pranešimai"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Interneto svetainės pranešimai"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "Interneto svetainės komunikacijos istorija"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr "Metai"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/lt_LT.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lt_LT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: lt_LT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Sukūrė"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Sukurta"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Paskutinį kartą atnaujino"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/lv.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: lv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Izveidoja"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Izveidots"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Datums"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Pēdējā ierakstam piesaistītā ziņojuma datums."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr "E-pasts"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Sekotāji"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Ja atzīmēts, tad jauni ziņojumi pieprasīs jūsu uzmanību."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Pēdēja ziņojuma datums"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Pēdējo reizi atjaunoja"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Pēdējās izmaiņas"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Ziņojumi"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Nosaukums"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Secība"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Neizlasīti ziņojumi"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/mk.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/mk/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: mk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Креирано од"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Креирано на"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Датум"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Датум на испраќање на последната порака"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Прикажи име"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Пратители"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Доколку е штиклирано, новите пораки го бараат вашето внимание."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Датум на последна порака"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Последна промена на"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Последно ажурирање од"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Последно ажурирање на"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Пораки"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Име"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "Причина"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Секвенца"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Непрочитани Пораки"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Пораки на веб сајт"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "Историја на веб комуникација"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr "Година"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/mn.po

@@ -0,0 +1,369 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/mn/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: mn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Үүсгэгч"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Үүсгэсэн"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Огноо"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Бичлэгт хамгийн сүүлд илгээгдсэн зурвасын огноо."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Дэлгэцийн Нэр"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Дагагчид"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+"Хэрэв тэмдэглэгдсэн бол таныг шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг "
+"шаардана."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Сүүлийн зурвасын огноо"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Зурвасууд"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Нэр"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "Шалтгаан"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Дараалал"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Уншаагүй Зурвасууд"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Вебсайтын зурвасууд"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "Вебсайтын харилцааны түүх"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr "Жил"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/nb.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nb/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nb\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Opprettet av"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Opprettet den"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Dato"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Dato for siste melding på denne posten."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Visnings navn"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr "E-post"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Følgere."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Hvis det er merket nye meldinger så krever dette din oppmerksomhet."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Siste meldingsdato"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Sist oppdatert "
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Sist oppdatert av"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Sist oppdatert"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Meldinger"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr "Måned"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Navn"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "Grunn"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Sekvens"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Uleste meldinger."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Meldinger fra Nettsted"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "Historikk for kommuniksjon på nettsted"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr "År"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/nb_NO.po

@@ -0,0 +1,368 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Imre Kristoffer Eilertsen <imreeil42@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: Imre Kristoffer Eilertsen <imreeil42@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nb_NO/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nb_NO\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr "Handling påkrevd"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Laget av"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Laget den"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Vis navn"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Følgere"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr "Følgere (Kanaler)"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr "Følgere (Partnere)"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Hvis valgt vil nye meldinger kreve din oppmerksomhet"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr "Hvis valgt, vil nye meldinger kreve din oppmerksomhet"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr "Er en følger."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Dato for siste melding"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Sist endret den"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Sist oppdatert av"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Sist oppdatert den"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Meldinger"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "Antall handlinger"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr "Antall meldinger som krever handling"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr "Antall uleste meldinger"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Uleste meldinger"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/nl.po

@@ -0,0 +1,368 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2017\n"
+"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr "Actie nodig"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Aangemaakt door"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Aangemaakt op"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Datum van het laatste bericht op het record."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr "Details"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Te tonen naam"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr "E-mail"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Volgers"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr "Volgers (Kanalen)"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr "Volgers (Relaties)"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Indien aangevinkt vraagt een bericht om uw aandacht."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr "Indien aangevinkt vraagt een bericht om uw aandacht."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr "Is een volger"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Laatste berichten datum"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Laatst bijgewerkt op"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Laatst bijgewerkt door"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Laatst bijgewerkt op"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Berichten"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr "Maand"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Naam"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "Aantal acties"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr "Aantal berichten welke vragen om een actie"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr "Aantal ongelezen berichten"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "Oorzaak"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Reeks"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Ongelezen berichten"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr "Ongelezen berichten teller"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr "Jaar"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/nl_BE.po

@@ -0,0 +1,368 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Dutch (Belgium) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_BE/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nl_BE\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Gemaakt door"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Gemaakt op"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Datum laatste bericht voor dit record."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Schermnaam"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Volgers"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+"Als dit is ingeschakeld, zijn er nieuwe berichten die uw aandacht vragen."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Datum laatste bericht"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Laatst Aangepast op"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Laatst bijgewerkt door"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Laatst bijgewerkt op"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Berichten"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Naam:"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "Reden"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Volgorde"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Ongelezen berichten"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Websiteberichten"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "Websitecommunicatiehistoriek"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr "Jaar"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/nl_NL.po

@@ -0,0 +1,368 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# Mario Gielissen <mario@openworx.nl>, 2017
+# Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-24 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-24 09:40+0000\n"
+"Last-Translator: Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_NL/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nl_NL\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr "Details"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Weergavenaam"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr "E-mail"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Laatst gewijzigd op"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/pl.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Utworzone przez"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Utworzono"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Data ostatniej wiadomości w rekordzie."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Wyświetlana nazwa "
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Obserwatorzy"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Jeśli zaznaczone, to wiadomość wymaga twojej uwagi"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Data ostatniej wiadomości"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Ostatnio modyfikowano"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Ostatnio modyfikowane przez"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Ostatnia zmiana"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Wiadomosći"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Nazwa"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "Przyczyna"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Numeracja"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Nieprzeczytane wiadomości"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Wiadomości"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "Historia rozmowy"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr "Rok"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/pt.po

@@ -0,0 +1,368 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Daniel Reis <dreis.pt@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Reis <dreis.pt@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pt\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Criado por"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Criado em"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nome"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr "Email"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Modificado a última vez por"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Atualizado pela última vez por"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Atualizado pela última vez em"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Mensagens"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr "Mês"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "Motivo"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Sequência"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr "Ano"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/pt_BR.po

@@ -3,15 +3,18 @@
 # * mass_mailing_custom_unsubscribe
 # 
 # Translators:
-# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Claudio Araujo Santos <inactive+CDASCSI@transifex.com>, 2017
+# Alessandro Martini <alessandrofmartini@gmail.com>, 2017
+# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: social (8.0)\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-30 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-18 19:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
-"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>\n"
+"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2017\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/pt_BR/)\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -19,12 +22,349 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_mail.py:37
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
-#, python-format
+msgid "Action Needed"
-msgid "Click to unsubscribe"
+msgstr "Ação necessária"
-msgstr "Clique para desinscrever"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Criado por"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Criado em"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Data da última mensagem postada no registro"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nome para Mostrar"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr "E-mail"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr "Processo Email"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Seguidores"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr "Seguidores (Canais)"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr "Seguidores (Parceiros)"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "Identificação"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Se marcado novas mensagens requerem sua atenção."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr "Se verificar novas mensagens requerem sua atenção."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr "È seguidor"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Última data de mensagem"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última atualização em"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última atualização por"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última atualização em"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Mensagens"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr "Mês"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "Número de ações"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr "Número de mensagens que requer uma ação"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr "Número de mensagens não lidas"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
 msgstr "Mails de Saída"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "Razão"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Sequência"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Mensagens não lidas"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr "As mensagens não lidas Contador"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Mensagens do website"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "Histórico de mensagens do site"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr "Ano"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/pt_PT.po

@@ -0,0 +1,368 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2017\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Criado por"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Criado em"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Data da última mensagem registada."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nome a Apresentar"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr "Tópico de Email"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Seguidores"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Se assinalada, há novas mensagens a requerer a sua atenção."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Data da Última Mensagem"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última Modificação Em"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Atualizado pela última vez por"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Atualizado pela última vez em"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Mensagens"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr "Mês"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "Motivo"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Mensagens não lidas"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr "Ano"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/ro.po

@@ -0,0 +1,368 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ro/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ro\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creat de"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creat la"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr "Detalii"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nume Afişat"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr "Email"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Ultima actualizare în"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Ultima actualizare făcută de"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Ultima actualizare la"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Nume"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "Motivul"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Secventa"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr "An"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/ru.po

@@ -0,0 +1,368 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# Victor Safronovich <vsafronovich@suvit.ru>, 2017
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Создано"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Создан"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Дата"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr "Данные"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr "Эл. почта"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Последний раз обновлено"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Последний раз обновлено"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Название"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "Причина"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Последовательность"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr "Год"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/sk.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sk/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Vytvoril"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Vytvorené"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Dátum"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Dátum poslednej správy zaslanej záznamu."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Zobraziť meno"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Odberatelia"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Ak zaškrtnuté, nové správy vyžadujú vašu pozornosť."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Dátum poslednej správy"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Posledná modifikácia"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Naposledy upravoval"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Naposledy upravované"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Správy"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Meno"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Postupnosť"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Neprečítané správy"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Správy webovej stránky"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "História komunikácie webovej stránky"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/sl.po

@@ -3,15 +3,16 @@
 # * mass_mailing_custom_unsubscribe
 # 
 # Translators:
-# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: social (8.0)\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-04 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 14:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
-"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
+"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2017\n"
-"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/sl/)\n"
+"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -19,12 +20,353 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
-#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_mail.py:37
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
-#, python-format
+msgid "Action Needed"
-msgid "Click to unsubscribe"
+msgstr "Potreben ukrep"
-msgstr "Klikni za odjavo"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+"Označite, da bi zahtevali več podrobnosti v primeru izbire tega razloga."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Ustvaril"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Ustvarjeno"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Datum zadnjega objavljenega sporočila na zapisu."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr "Podrobnosti"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr "Zahtevane podrobnosti"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Prikazni naziv"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr "Ne prikaži tega seznama pri drugih odjavah"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr "E-pošta"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr "E-poštni niz"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Sledilci"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr "Sledilci (kanali)"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr "Sledilci (partnerji)"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr "Združi po"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr "Tega nisem zahteval"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr "Dobivam preveč sporočil"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr "Me ne zanima"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Če označeno, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr "Če označeno, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+"Če označite to polje, ta seznam ne bo prikazan pri odjavljanju iz drugih "
+"poštnih seznamov v odseku: 'Se želite odjaviti še iz katerega poštnega "
+"seznama?'"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr "Je sledilec"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Datum zadnjega sporočila"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zadnjič spremenjeno"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Zadnji posodobil"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Zadnjič posodobljeno"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr "Poštni seznam"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr "Masovno razpošiljanje"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr "Masovna pošta"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr "Masovna pošta od katere je bil odjavljen."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Sporočila"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr "Mesec"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr "Več podrobnosti o razlogih za odjavo."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Naziv"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "Število ukrepov"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr "Število sporočil, ki zahtevajo ukrep"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr "Število neprebranih sporočil"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr "Drugi razlogi"
 
 #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
 msgstr "Izhodna pošta"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr "Položaj razloga v seznamu."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "Razlog"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Zaporedje"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr "Hvala!"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Neprebrana sporočila"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr "Števec neprebranih sporočil"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr "Odjavi se zdaj"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr "Odjavitelj"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr "Razlogi za odjavo"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr "Odjave"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Sporočila iz spletne strani"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "Kronologija komunikacij spletne strani"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr "Kdo se je odjavil."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr "Zakaj je prišlo do odjave."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr "Leto"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/sr.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Kreiran"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Poruke"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Ime"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Niz"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/sr@latin.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sr@latin/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sr@latin\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Kreirao"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Kreiran"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Datum zadnje poslate poruke na slog."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Ime za prikaz"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Pratioci"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Ako je označeno, nove poruke zahtjevaju pažnju"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Datum zadnje poruke"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zadnja izmjena"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Zadnja izmjena"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Zadnja izmjena"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Poruke"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Ime:"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "Razlog"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Sekvenca"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Nepročitane poruke"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Poruke sa web stranice"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "Istorija komunikacije sa web sajta"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/sv.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Skapad av"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Skapad den"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Datum för senast publicerade meddelandet i loggen."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Visa namn"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr "E-post"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Följare"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Om ikryssad nya meddelanden som kräver din uppmärksamhet"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Senast meddelandedatum"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Senast redigerad"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Senast uppdaterad av"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Senast uppdaterad"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Meddelanden"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Namn"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "Orsak"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Sequence"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Olästa meddelanden"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Webbplatsmeddelanden"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "Webbplatsens kommunikationshistorik"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr "År"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/th.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/th/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: th\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "สร้างโดย"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "สร้างเมื่อ"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "วันที่"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "วันที่ข้อความล่าสุดโพสต์ในระเบียน"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "ผู้ติดตาม"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "รหัส"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "ถ้าเลือก ข้อความใหม่จะต้องการความสนใจจากคุณ"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "วันที่ข้อความล่าสุด"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายโดย"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อ"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "ข้อความ"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "ชื่อ"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "เหตุผล"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "กำหนดเลขที่เอกสาร"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "ข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "ข้อความเว็บไซต์"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "ประวัติการสื่อสารเว็บไซต์"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr "ปี"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/tr.po

@@ -0,0 +1,369 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2017
+# Ivan BARAYEV <ivanbarayev@hotmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: Ivan BARAYEV <ivanbarayev@hotmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: tr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Oluşturan"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Oluşturuldu"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Tarih"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Kayıda eklenen son mesajın tarihi."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Görünen İsim"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr "Eposta"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr "Eposta konuşması"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Takipçiler"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr "İle Guruplandır"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Eğer işaretlenirse yeni mesajlar dikkatinizi ister."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Son mesaj tarihi"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Son değişiklik"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Son güncelleyen"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Son güncelleme"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Mesajlar"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr "Ay"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Adı"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "Sebep"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Sıralama"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Okunmamış mesajlar"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr "Yıl"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/tr_TR.po

@@ -0,0 +1,368 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Ozge Altinisik <ozge@altinkaya.com.tr>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: Ozge Altinisik <ozge@altinkaya.com.tr>, 2017\n"
+"Language-Team: Turkish (Turkey) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr_TR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: tr_TR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Oluşturan"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Oluşturulma tarihi"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Görünen ad"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "Kimlik"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "En son güncelleme tarihi"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "En son güncelleyen "
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "En son güncelleme tarihi"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Ad"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "Neden"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Sıra"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/uk.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/uk/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Створив"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Дата створення"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Дата"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Дата останнього повідомлення по запису."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Назва для відображення"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Підписники"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Якщо позначено, то повідомленя потребує вашої уваги"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Дата останнього повідомлення"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Остання модифікація"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Востаннє оновив"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Останнє оновлення"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Повідомлення"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Послідовність"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Непрочитані повідомлення"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Повідомлення з веб-сайту"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "Історія бесіди на веб-сайті"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/vi.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/vi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: vi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Được tạo bởi"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Được tạo vào"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "Ngày"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Ngày của thông điệp gần nhất được ghi nhận trên một bản ghi"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Tên hiển thị"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Người dõi theo"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Nếu đánh dấu kiểm, các thông điệp mới yêu cầu sự có mặt của bạn."
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Ngày thông điệp cuối cùng"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Sửa lần cuối vào"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Last Updated by"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Cập nhật lần cuối vào"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Thông điệp"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Tên"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "Lý do"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Trình tự"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Thông điệp chưa đọc"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Thông điệp Website"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "Lịch sử thông tin liên lạc website"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/vi_VN.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/vi_VN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: vi_VN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Tạo bởi"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Tạo vào"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Cập nhật lần cuối bởi"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Cập nhật lần cuối vào"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "Tên"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/zh_CN.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/zh_CN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "创建者"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "创建时间"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "日期"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "发布到记录上的最后消息的日期"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr "详细"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "显示名称"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "关注者"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "查看是否有需要留意的新信息。"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "最后消息日期"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "最后修改时间"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "最后更新者"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "上次更新日期"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "消息"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "名称"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "理由"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "序列"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "未读消息"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "网站消息"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "网站沟通记录"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr "年"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/zh_TW.po

@@ -0,0 +1,367 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mass_mailing_custom_unsubscribe
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/zh_TW/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid ""
+"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
+"unsubscribe?"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "建立者"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "建立於"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
+msgid "Date"
+msgstr "日期"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
+msgid "Details required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "顯示名稱"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "關注者"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
+msgid "I am unsubscribing because..."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
+msgid "I did not request this"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
+msgid "I get too many emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
+msgid "I'm not interested"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
+msgid "ID"
+msgstr "編號"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "當有新訊息時通知您。"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
+msgid ""
+"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
+"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
+"want to leave?'"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "最後訊息日期"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "最後修改:"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "最後更新："
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "最後更新於"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Mailing Unsubscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
+msgid "Message content, to be used only in searches"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "訊息"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
+msgid "More details on why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
+msgid "Name"
+msgstr "名稱"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
+msgid "Other reason"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
+#, python-format
+msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Position of the reason in the list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Reason"
+msgstr "原因"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "序列"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "未讀訊息"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
+msgid "Unsubscribe now"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Unsubscriber"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
+msgid "Unsubscription Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
+msgid "Unsubscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
+msgid "Who was unsubscribed."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
+msgid "Why the unsubscription was made."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
+msgid "Year"
+msgstr "年度"
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
+#, python-format
+msgid "Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
+msgid "mail.unsubscription.reason"
+msgstr ""

mass_mailing_custom_unsubscribe/migrations/8.0.2.0.0/pre-migrate.py

@@ -1,27 +0,0 @@
-# -*- coding: utf-8 -*-
-# © 2016 Jairo Llopis <jairo.llopis@tecnativa.com>
-# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl).
-
-try:
-    from openupgradelib.openupgrade import rename_xmlids
-except ImportError:
-    # Simplified version mostly copied from openupgradelib
-    def rename_xmlids(cr, xmlids_spec):
-        for (old, new) in xmlids_spec:
-            if '.' not in old or '.' not in new:
-                raise Exception(
-                    'Cannot rename XMLID %s to %s: need the module '
-                    'reference to be specified in the IDs' % (old, new))
-            else:
-                query = ("UPDATE ir_model_data SET module = %s, name = %s "
-                         "WHERE module = %s and name = %s")
-                cr.execute(query, tuple(new.split('.') + old.split('.')))
-
-
-def migrate(cr, version):
-    """Update database from previous versions, before updating module."""
-    rename_xmlids(
-        cr,
-        (("website.mass_mail_unsubscription_" + r,
-          "mass_mailing_custom_unsubscribe." + r)
-         for r in ("success", "failure")))

mass_mailing_custom_unsubscribe/models/__init__.py

@@ -1,5 +1,5 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
-# License LGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html).
+# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
 
 from . import mail_mail
 from . import mail_mass_mailing

mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_mail.py

@@ -1,52 +1,15 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
-# Python source code encoding : https://www.python.org/dev/peps/pep-0263/
+# Copyright 2016 Jairo Llopis <jairo.llopis@tecnativa.com>
-##############################################################################
+# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl).
-# For copyright and license notices, see __openerp__.py file in root directory
-##############################################################################
 
-import urlparse
-import urllib
 from openerp import api, models
-from openerp.tools.translate import _
 
 
 class MailMail(models.Model):
     _inherit = 'mail.mail'
 
     @api.model
-    def _get_unsubscribe_url(self, mail, email_to, msg=None):
+    def _get_unsubscribe_url(self, mail, email_to):
-        m_config = self.env['ir.config_parameter']
+        result = super(MailMail, self)._get_unsubscribe_url(mail, email_to)
-        base_url = m_config.get_param('web.base.url')
+        token = mail.mailing_id._unsubscribe_token(mail.res_id)
-        config_msg = m_config.get_param('mass_mailing.unsubscribe.label')
+        return "%s&token=%s" % (result, token)
-        params = {
-            'db': self.env.cr.dbname,
-            'res_id': mail.res_id,
-            'email': email_to,
-            'token': self.env["mail.mass_mailing"].hash_create(
-                mail.mailing_id.id,
-                mail.res_id,
-                email_to),
-        }
-
-        # Avoid `token=None` in URL
-        if not params["token"]:
-            del params["token"]
-
-        # Generate URL
-        url = urlparse.urljoin(
-            base_url, 'mail/mailing/%(mailing_id)s/unsubscribe?%(params)s' % {
-                'mailing_id': mail.mailing_id.id,
-                'params': urllib.urlencode(params),
-            }
-        )
-        html = ''
-        if config_msg is False:
-            html = '<small><a href="%(url)s">%(label)s</a></small>' % {
-                'url': url,
-                'label': msg or _('Click to unsubscribe'),
-            }
-        elif config_msg.lower() != 'false':
-            html = config_msg % {
-                'url': url,
-            }
-        return html

mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_mass_mailing.py

@@ -1,35 +1,54 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
-# © 2016 Jairo Llopis <jairo.llopis@tecnativa.com>
+# Copyright 2016 Jairo Llopis <jairo.llopis@tecnativa.com>
 # License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl).
 
-from hashlib import sha256
+import hmac
-from uuid import uuid4
+import hashlib
 from openerp import api, models
+from openerp.exceptions import AccessDenied
+from openerp.tools import consteq
 
 
 class MailMassMailing(models.Model):
     _inherit = "mail.mass_mailing"
 
-    @api.model
+    @api.multi
-    def _init_salt_create(self):
+    def _unsubscribe_token(self, res_id, compare=None):
-        """Create a salt to secure the unsubscription URLs."""
+        """Generate a secure hash for this mailing list and parameters.
-        icp = self.env["ir.config_parameter"]
+        This is appended to the unsubscription URL and then checked at
-        key = "mass_mailing.salt"
+        unsubscription time to ensure no malicious unsubscriptions are
-        salt = icp.get_param(key)
+        performed.
-        if salt is False:
-            salt = str(uuid4())
-            icp.set_param(key, salt, ["base.group_erp_manager"])
 
-    @api.model
+        :param int res_id:
-    def hash_create(self, mailing_id, res_id, email):
+            ID of the resource that will be unsubscribed.
-        """Create a secure hash to know if the unsubscription is trusted.
 
-        :return None/str:
+        :param str compare:
-            Secure hash, or ``None`` if the system parameter is empty.
+            Received token to be compared with the good one.
+
+        :raise AccessDenied:
+            Will happen if you provide :param:`compare` and it does not match
+            the good token.
         """
-        salt = self.env["ir.config_parameter"].sudo().get_param(
+        secret = self.env["ir.config_parameter"].sudo().get_param(
-            "mass_mailing.salt")
+            "database.secret")
-        if not salt:
+        key = (self.env.cr.dbname, self.id, int(res_id))
-            return None
+        token = hmac.new(str(secret), repr(key), hashlib.sha512).hexdigest()
-        source = (self.env.cr.dbname, mailing_id, res_id, email, salt)
+        if compare is not None and not consteq(token, str(compare)):
-        return sha256(",".join(map(unicode, source))).hexdigest()
+            raise AccessDenied()
+        return token
+
+    @api.model
+    def update_opt_out(self, mailing_id, email, res_ids, value):
+        """Save unsubscription reason when opting out from mailing."""
+        mailing = self.browse(mailing_id)
+        if value and self.env.context.get("default_reason_id"):
+            for res_id in res_ids:
+                # reason_id and details are expected from the context
+                self.env["mail.unsubscription"].create({
+                    "email": email,
+                    "mass_mailing_id": mailing.id,
+                    "unsubscriber_id": "%s,%d" % (
+                        mailing.mailing_model, int(res_id)),
+                })
+        return super(MailMassMailing, self).update_opt_out(
+            mailing_id, email, res_ids, value)

mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_mass_mailing_list.py

@@ -1,5 +1,5 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
-# © 2016 Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>
+# Copyright 2016 Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>
 # License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl).
 
 from openerp import fields, models

mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py

@@ -1,5 +1,5 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
-# © 2016 Jairo Llopis <jairo.llopis@tecnativa.com>
+# Copyright 2016 Jairo Llopis <jairo.llopis@tecnativa.com>
 # License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl).
 
 from openerp import _, api, fields, models
@@ -36,9 +36,6 @@ class MailUnsubscription(models.Model):
         help="More details on why the unsubscription was made.")
     details_required = fields.Boolean(
         related="reason_id.details_required")
-    success = fields.Boolean(
-        help="If this is unchecked, it indicates some failure happened in the "
-             "unsubscription process.")
 
     @api.model
     def _default_date(self):
@@ -53,10 +50,10 @@ class MailUnsubscription(models.Model):
     @api.constrains("details", "reason_id")
     def _check_details_needed(self):
         """Ensure details are given if required."""
-        for s in self:
+        for one in self:
-            if not s.details and s.details_required:
+            if not one.details and one.details_required:
                 raise exceptions.DetailsRequiredError(
-                    _("This reason requires an explanation."))
+                    _("Please provide details on why you are unsubscribing."))
 
 
 class MailUnsubscriptionReason(models.Model):

mass_mailing_custom_unsubscribe/security/ir.model.access.csv

@@ -1,6 +1,6 @@
-"id","name","model_id:id","group_id:id","perm_read","perm_write","perm_create","perm_unlink"
+id,name,model_id:id,group_id:id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink
-"read_unsubscription_reason_public","Public users can read unsubscription reasons","model_mail_unsubscription_reason","base.group_public",1,0,0,0
+read_unsubscription_reason_public,Public users can read unsubscription reasons,model_mail_unsubscription_reason,base.group_public,1,0,0,0
-"read_unsubscription_reason_employee","Employee users can read unsubscription reasons","model_mail_unsubscription_reason","base.group_user",1,0,0,0
+read_unsubscription_reason_employee,Employee users can read unsubscription reasons,model_mail_unsubscription_reason,base.group_user,1,0,0,0
-"write_unsubscription_reason","Mass mailing managers can manage unsubscription reasons","model_mail_unsubscription_reason","mass_mailing.group_mass_mailing_campaign",1,1,1,1
+write_unsubscription_reason,Mass mailing managers can manage unsubscription reasons,model_mail_unsubscription_reason,mass_mailing.group_mass_mailing_user,1,1,1,1
-"read_unsubscription","Marketing users can read unsubscriptions","model_mail_unsubscription","marketing.group_marketing_user",1,0,0,0
+read_unsubscription,Marketing users can read unsubscriptions,model_mail_unsubscription,mass_mailing.group_mass_mailing_user,1,0,0,0
-"write_unsubscription","Mass mailing managers can manage unsubscriptions","model_mail_unsubscription","mass_mailing.group_mass_mailing_campaign",1,1,1,1
+write_unsubscription,Mass mailing managers can manage unsubscriptions,model_mail_unsubscription,mass_mailing.group_mass_mailing_user,1,1,1,1

mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/contact.tour.js

@@ -0,0 +1,77 @@
+/* Copyright 2016 Jairo Llopis <jairo.llopis@tecnativa.com>
+ * License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl). */
+odoo.define("mass_mailing_custom_unsubscribe.contact_tour",
+            function (require) {
+    "use strict";
+    var Tour = require("web.Tour");
+    require("mass_mailing_custom_unsubscribe.require_details");
+    require("mass_mailing_custom_unsubscribe.unsubscribe");
+
+    // Allow to know if an element is required
+    $.extend($.expr[':'], {
+       propRequired: function(element, index, matches) {
+           return $(element).prop("required");
+       },
+    });
+
+    Tour.register({
+        id: "mass_mailing_custom_unsubscribe_tour_contact",
+        name: "Mass mailing contact unsubscribes",
+        mode: "test",
+        steps: [
+            {
+                title: "Unsubscription reasons are invisible",
+                waitFor: "#unsubscribe_form .js_unsubscription_reason:hidden",
+            },
+            {
+                title: "Uncheck list 0",
+                element: "li:contains('test list 0') input",
+                waitFor: "li:contains('test list 0') input:checked",
+                // List 2 is not cross unsubscriptable
+                waitNot: "li:contains('test list 2')",
+            },
+            {
+                title: "Uncheck list 1",
+                element: "li:contains('test list 1') input:checked",
+                waitFor: ".js_unsubscription_reason:visible",
+            },
+            {
+                title: "Choose other reason",
+                element: ".radio:contains('Other reason') :radio",
+                waitFor: ".radio:contains('Other reason') " +
+                         ":radio:not(:checked)",
+            },
+            {
+                title: "Add details to reason",
+                element: "[name='details']:visible:propRequired",
+                sampleText: "I want to unsubscribe because I want. Period.",
+                waitFor: ".radio:contains('Other reason') :radio:checked",
+            },
+            {
+                title: "Update subscriptions 1st time",
+                element: "#unsubscribe_form :submit",
+            },
+            {
+                title: "Subscribe again to list 0",
+                element: "li:contains('test list 0') input:not(:checked)",
+                waitFor: ".alert-success",
+                waitNot: "#unsubscribe_form .js_unsubscription_reason:visible",
+                onend: function () {
+                    // This one will get the success again after next step
+                    $(".alert-success").removeClass("alert-success");
+                },
+            },
+            {
+                title: "Update subscriptions 2nd time",
+                element: "#unsubscribe_form :submit",
+                waitNot: "#unsubscribe_form .js_unsubscription_reason:visible",
+            },
+            {
+                title: "Resuscription was OK",
+                waitFor: ".alert-success",
+            }
+        ]
+    });
+
+    return Tour.tours.mass_mailing_custom_unsubscribe_tour_contact;
+});

mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/partner.tour.js

@@ -0,0 +1,49 @@
+/* Copyright 2016 Jairo Llopis <jairo.llopis@tecnativa.com>
+ * License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl). */
+odoo.define("mass_mailing_custom_unsubscribe.partner_tour",
+            function (require) {
+    "use strict";
+    var Tour = require("web.Tour");
+    require("mass_mailing_custom_unsubscribe.require_details");
+    require("mass_mailing_custom_unsubscribe.unsubscribe");
+
+    // Allow to know if an element is required
+    $.extend($.expr[':'], {
+       propRequired: function(element, index, matches) {
+           return $(element).prop("required");
+       },
+    });
+
+    Tour.register({
+        id: "mass_mailing_custom_unsubscribe_tour_partner",
+        name: "Mass mailing partner unsubscribes",
+        mode: "test",
+        steps: [
+            {
+                title: "Choose other reason",
+                element: ".radio:contains('Other reason') " +
+                         ":radio:not(:checked)",
+                waitFor: "#reason_form .js_unsubscription_reason",
+            },
+            {
+                title: "Switch to not interested reason",
+                element: ".radio:contains(\"I'm not interested\") " +
+                         ":radio:not(:checked)",
+                waitFor: "[name='details']:propRequired",
+            },
+            {
+                title: "Unsubscribe",
+                element: "#reason_form :submit",
+                waitNot: "[name='details']:propRequired",
+            },
+            {
+                title: "Successfully unsubscribed",
+                waitFor: ".alert-success:contains(" +
+                         "'Your changes have been saved.')",
+                waitNot: "#reason_form",
+            },
+        ]
+    });
+
+    return Tour.tours.mass_mailing_custom_unsubscribe_tour_partner;
+});

mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/require_details.js

@@ -1,13 +1,25 @@
-/* © 2016 Jairo Llopis <jairo.llopis@tecnativa.com>
+/* Copyright 2016 Jairo Llopis <jairo.llopis@tecnativa.com>
  * License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl). */
+odoo.define("mass_mailing_custom_unsubscribe.require_details",
+            function (require) {
+    "use strict";
+    var animation = require("web_editor.snippets.animation");
 
-"use strict";
+    return animation.registry.mass_mailing_custom_unsubscribe_require_details =
-(function ($) {
+    animation.Class.extend({
-    $("#reason_form :radio").change(function(event) {
+        selector: ".js_unsubscription_reason",
-        $("textarea[name=details]").attr(
+
+        start: function () {
+            this.$radio = this.$(":radio");
+            this.$details = this.$("[name=details]");
+            this.$radio.on("change click", $.proxy(this.toggle, this));
+            this.$radio.filter(":checked").trigger("change");
+        },
+
+        toggle: function (event) {
+            this.$details.prop(
                 "required",
-            $(event.target).is("[data-details-required]")
+                $(event.target).is("[data-details-required]"));
-        );
+        },
     });
-    $("#reason_form :radio:checked").change();
+});
-})(jQuery);

mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js

@@ -0,0 +1,111 @@
+/* Copyright 2016 Jairo Llopis <jairo.llopis@tecnativa.com>
+ * License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl). */
+
+/* TODO This JS module replaces core AJAX submission because it is impossible
+ * to extend it as it is currently designed. Most of this code has been
+ * upstreamed in https://github.com/odoo/odoo/pull/14386, so we should extend
+ * that when it gets merged, and remove most of this file. */
+odoo.define("mass_mailing_custom_unsubscribe.unsubscribe", function (require) {
+    "use strict";
+    var core = require("web.core"),
+        ajax = require("web.ajax"),
+        animation = require("web_editor.snippets.animation"),
+        _t = core._t;
+
+    return animation.registry.mass_mailing_unsubscribe =
+    animation.Class.extend({
+        selector: "#unsubscribe_form",
+        start: function (editable_mode) {
+            this.controller = '/mail/mailing/unsubscribe';
+            this.$alert = this.$(".alert");
+            this.$email = this.$("input[name='email']");
+            this.$contacts = this.$("input[name='contact_ids']");
+            this.$mailing_id = this.$("input[name='mailing_id']");
+            this.$token = this.$("input[name='token']");
+            this.$res_id = this.$("input[name='res_id']");
+            this.$reasons = this.$(".js_unsubscription_reason");
+            this.$details = this.$reasons.find("[name='details']")
+            this.$el.on("submit", $.proxy(this.submit, this));
+            this.$contacts.on("change", $.proxy(this.toggle_reasons, this));
+            this.toggle_reasons();
+        },
+
+        // Helper to get list ids, to use in this.$contacts.map()
+        int_val: function (index, element) {
+            return parseInt($(element).val());
+        },
+
+        // Get a filtered array of integer IDs of matching lists
+        contact_ids: function (checked) {
+            var filter = checked ? ":checked" : ":not(:checked)";
+            return this.$contacts.filter(filter).map(this.int_val).get();
+        },
+
+        // Display reasons form only if there are unsubscriptions
+        toggle_reasons: function () {
+            // Find contacts that were checked and now are unchecked
+            var $disabled = this.$contacts.filter(function () {
+                var $this = $(this);
+                return !$this.prop("checked") && $this.attr("checked");
+            });
+            // Hide reasons form if you are only subscribing
+            this.$reasons.toggleClass("hidden", !$disabled.length);
+            if (this.$reasons.is(":hidden")) {
+                // Uncheck chosen reason
+                this.$reasons.find(":radio").prop("checked", false)
+                // Remove possible constraints for details
+                .trigger("change");
+            }
+        },
+
+        // Get values to send
+        values: function () {
+            var result = {
+                email: this.$email.val(),
+                mailing_id: parseInt(this.$mailing_id.val()),
+                opt_in_ids: this.contact_ids(true),
+                opt_out_ids: this.contact_ids(false),
+                res_id: parseInt(this.$res_id.val()),
+                token: this.$token.val(),
+            };
+            // Only send reason and details if an unsubscription was found
+            if (this.$reasons.is(":visible")) {
+                result.reason_id = parseInt(
+                    this.$reasons.find("[name='reason_id']:checked").val());
+                result.details = this.$details.val();
+            }
+            return result;
+        },
+
+        // Submit by ajax
+        submit: function (event) {
+            event.preventDefault();
+            return ajax.jsonRpc(this.controller, "call", this.values())
+            .done($.proxy(this.success, this))
+            .fail($.proxy(this.failure, this));
+        },
+
+        // When you successfully saved the new subscriptions status
+        success: function () {
+            this.$alert
+            .html(_t('Your changes have been saved.'))
+            .removeClass("alert-info alert-warning")
+            .addClass("alert-success");
+
+            // Store checked status, to enable further changes
+            this.$contacts.each(function () {
+                var $this = $(this);
+                $this.attr("checked", $this.prop("checked"));
+            });
+            this.toggle_reasons();
+        },
+
+        // When you fail to save the new subscriptions status
+        failure: function () {
+            this.$alert
+            .html(_t('Your changes have not been saved, try again later.'))
+            .removeClass("alert-info alert-success")
+            .addClass("alert-warning");
+        },
+    });
+});

mass_mailing_custom_unsubscribe/templates/general_reason_form.xml

@@ -0,0 +1,82 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<!-- Copyright 2016 Jairo Llopis <jairo.llopis@tecnativa.com>
+     License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl). -->
+
+<odoo>
+
+    <template id="reason" name="UI for Providing Unsubscription Reasons">
+        <div t-attf-class="js_unsubscription_reason #{extra_class or ''}">
+            <div class="col-md-12 mt16">
+                Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to unsubscribe?
+            </div>
+            <div class="col-md-12 mb16">
+                <input
+                    type="hidden"
+                    name="res_id"
+                    t-att-value="res_id"/>
+                <input
+                    type="hidden"
+                    name="email"
+                    t-att-value="email"/>
+                <input
+                    type="hidden"
+                    name="token"
+                    t-att-value="token"/>
+                <t t-foreach="reasons" t-as="reason">
+                    <div class="radio">
+                        <label>
+                            <input
+                                type="radio"
+                                name="reason_id"
+                                t-att-data-details-required="reason.details_required"
+                                t-att-value="reason.id"/>
+                            <t t-esc="reason.display_name"/>
+                        </label>
+                    </div>
+                </t>
+                <div t-attf-class="form-group">
+                    <textarea
+                        name="details"
+                        class="form-control"
+                        placeholder="I am unsubscribing because..."
+                        rows="3"/>
+                </div>
+            </div>
+        </div>
+    </template>
+
+    <template id="reason_form"
+              name="Unsubscription Reason Form">
+        <t t-call="website.layout">
+            <div id="wrap" class="oe_structure oe_empty">
+                <section class="mt16 mb16">
+                    <form
+                        id="reason_form"
+                        class="container"
+                        t-attf-action="/mail/mailing/#{mailing.id}/unsubscribe"
+                        method="post">
+                        <input
+                            type="hidden"
+                            name="csrf_token"
+                            t-att-value="request.csrf_token()"/>
+                        <div class="row">
+                            <div class="col-md-12 text-center mt16 mb32">
+                                <h2>
+                                    Mailing Unsubscription
+                                </h2>
+                            </div>
+                            <t t-call="mass_mailing_custom_unsubscribe.reason"/>
+                            <div class="form-group mb16 mt16">
+                                <button type="submit" class="btn btn-danger">
+                                    Unsubscribe now
+                                </button>
+                                <p class="help-block">Thank you!</p>
+                            </div>
+                        </div>
+                    </form>
+                </section>
+            </div>
+        </t>
+    </template>
+
+</odoo>

mass_mailing_custom_unsubscribe/templates/mass_mailing_contact_reason.xml

@@ -0,0 +1,26 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<!-- Copyright 2016 Jairo Llopis <jairo.llopis@tecnativa.com>
+     License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl). -->
+
+<odoo>
+
+<template id="unsubscribe"
+          inherit_id="website_mass_mailing.unsubscribe"
+          name="Add Reasons to Mailing List Management Form">
+    <!-- Disable core AJAX submission of form, because it is impossible to
+         extend it as it is designed right now. It is refactored in this addon.
+         TODO Remove when merged https://github.com/odoo/odoo/pull/14386. -->
+    <xpath expr="//div[@class='container o_unsubscribe_form']"
+           position="attributes">
+        <attribute name="class" value="container o_unsubscribe_form_custom"/>
+    </xpath>
+
+    <!-- Add reasons to mass mailing list manager -->
+    <xpath expr="//t[@t-as='contact']/.." position="after">
+        <t t-call="mass_mailing_custom_unsubscribe.reason">
+            <t t-set="extra_class" t-value="'hidden'"/>
+        </t>
+    </xpath>
+</template>
+
+</odoo>

mass_mailing_custom_unsubscribe/tests/__init__.py

@@ -1,7 +1,6 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
-# © 2016 Jairo Llopis <jairo.llopis@tecnativa.com>
+# Copyright 2016 Jairo Llopis <jairo.llopis@tecnativa.com>
 # License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl).
 
 from . import test_unsubscription
-from . import test_mail_mail
+from . import test_ui
-from . import test_controller

mass_mailing_custom_unsubscribe/tests/test_controller.py

@@ -1,111 +0,0 @@
-# -*- coding: utf-8 -*-
-# © 2016 LasLabs Inc.
-# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl).
-
-import mock
-from contextlib import contextmanager
-
-from openerp.tests.common import TransactionCase
-
-from openerp.addons.mass_mailing_custom_unsubscribe.controllers.main import (
-    CustomUnsubscribe
-)
-
-
-model = 'openerp.addons.mass_mailing_custom_unsubscribe.controllers.main'
-
-
-@contextmanager
-def mock_assets():
-    """ Mock & yield controller assets """
-    with mock.patch('%s.request' % model) as request:
-        yield {
-            'request': request,
-        }
-
-
-class EndTestException(Exception):
-    pass
-
-
-class TestController(TransactionCase):
-
-    def setUp(self):
-        super(TestController, self).setUp()
-        self.controller = CustomUnsubscribe()
-
-    def _default_domain(self):
-        return [
-            ('opt_out', '=', False),
-            ('list_id.not_cross_unsubscriptable', '=', False),
-        ]
-
-    def test_mailing_list_contacts_by_email_search(self):
-        """ It should search for contacts """
-        expect = 'email'
-        with mock_assets() as mk:
-            self.controller._mailing_list_contacts_by_email(expect)
-            model_obj = mk['request'].env['mail.mass_mailing.contact'].sudo()
-            model_obj.search.assert_called_once_with(
-                [('email', '=', expect)] + self._default_domain()
-            )
-
-    def test_mailing_list_contacts_by_email_return(self):
-        """ It should return result of search """
-        expect = 'email'
-        with mock_assets() as mk:
-            res = self.controller._mailing_list_contacts_by_email(expect)
-            model_obj = mk['request'].env['mail.mass_mailing.contact'].sudo()
-            self.assertEqual(
-                model_obj.search(), res,
-            )
-
-    def test_unsubscription_reason_gets_context(self):
-        """ It should retrieve unsub qcontext """
-        expect = 'mailing_id', 'email', 'res_id', 'token'
-        with mock_assets():
-            with mock.patch.object(
-                self.controller, 'unsubscription_qcontext'
-            ) as unsub:
-                unsub.side_effect = EndTestException
-                with self.assertRaises(EndTestException):
-                    self.controller.unsubscription_reason(*expect)
-                unsub.assert_called_once_with(*expect)
-
-    def test_unsubscription_updates_with_extra_context(self):
-        """ It should update qcontext with provided vals """
-        expect = 'mailing_id', 'email', 'res_id', 'token'
-        qcontext = {'context': 'test'}
-        with mock_assets():
-            with mock.patch.object(
-                self.controller, 'unsubscription_qcontext'
-            ) as unsub:
-                self.controller.unsubscription_reason(
-                    *expect, qcontext_extra=qcontext
-                )
-                unsub().update.assert_called_once_with(qcontext)
-
-    def test_unsubscription_updates_rendered_correctly(self):
-        """ It should correctly render website """
-        expect = 'mailing_id', 'email', 'res_id', 'token'
-        with mock_assets() as mk:
-            with mock.patch.object(
-                self.controller, 'unsubscription_qcontext'
-            ) as unsub:
-                self.controller.unsubscription_reason(*expect)
-                mk['request'].website.render.assert_called_once_with(
-                    "mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form",
-                    unsub(),
-                )
-
-    def test_unsubscription_updates_returns_site(self):
-        """ It should return website """
-        expect = 'mailing_id', 'email', 'res_id', 'token'
-        with mock_assets() as mk:
-            with mock.patch.object(
-                self.controller, 'unsubscription_qcontext'
-            ):
-                res = self.controller.unsubscription_reason(*expect)
-                self.assertEqual(
-                    mk['request'].website.render(), res
-                )

mass_mailing_custom_unsubscribe/tests/test_mail_mail.py

@@ -1,97 +0,0 @@
-# -*- coding: utf-8 -*-
-# © 2016 LasLabs Inc.
-# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl).
-
-import mock
-
-from openerp.tests.common import TransactionCase
-
-
-model = 'openerp.addons.mass_mailing_custom_unsubscribe.models.mail_mail'
-
-
-class EndTestException(Exception):
-    pass
-
-
-class TestMailMail(TransactionCase):
-
-    def setUp(self):
-        super(TestMailMail, self).setUp()
-        self.Model = self.env['mail.mail']
-        param_obj = self.env['ir.config_parameter']
-        self.base_url = param_obj.get_param('web.base.url')
-        self.config_msg = param_obj.get_param(
-            'mass_mailing.unsubscribe.label'
-        )
-
-    @mock.patch('%s.urlparse' % model)
-    @mock.patch('%s.urllib' % model)
-    def test_get_unsubscribe_url_proper_url(self, urllib, urlparse):
-        """ It should join the URL w/ proper args """
-        urlparse.urljoin.side_effect = EndTestException
-        expect = mock.MagicMock(), 'email', 'msg'
-        with self.assertRaises(EndTestException):
-            self.Model._get_unsubscribe_url(*expect)
-        urlparse.urljoin.assert_called_once_with(
-            self.base_url,
-            'mail/mailing/%(mailing_id)s/unsubscribe?%(params)s' % {
-                'mailing_id': expect[0].mailing_id.id,
-                'params': urllib.urlencode(),
-            }
-        )
-
-    @mock.patch('%s.urlparse' % model)
-    @mock.patch('%s.urllib' % model)
-    def test_get_unsubscribe_url_correct_params(self, urllib, urlparse):
-        """ It should create URL params w/ proper data """
-        urlparse.urljoin.side_effect = EndTestException
-        expect = mock.MagicMock(), 'email', 'msg'
-        with self.assertRaises(EndTestException):
-            self.Model._get_unsubscribe_url(*expect)
-        urllib.urlencode.assert_called_once_with(dict(
-            db=self.env.cr.dbname,
-            res_id=expect[0].res_id,
-            email=expect[1],
-            token=self.env['mail.mass_mailing'].hash_create(
-                expect[0].mailing_id.id,
-                expect[0].res_id,
-                expect[1],
-            )
-        ))
-
-    @mock.patch('%s.urlparse' % model)
-    @mock.patch('%s.urllib' % model)
-    def test_get_unsubscribe_url_false_config_msg(self, urllib, urlparse):
-        """ It should return default config msg when none supplied """
-        expects = ['uri', False]
-        urlparse.urljoin.return_value = expects[0]
-        with mock.patch.object(self.Model, 'env') as env:
-            env['ir.config_paramater'].get_param.side_effect = expects
-            res = self.Model._get_unsubscribe_url(
-                mock.MagicMock(), 'email', 'msg'
-            )
-            self.assertIn(
-                expects[0], res,
-                'Did not include URI in default message'
-            )
-            self.assertIn(
-                'msg', res,
-                'Did not include input msg in default message'
-            )
-
-    @mock.patch('%s.urlparse' % model)
-    @mock.patch('%s.urllib' % model)
-    def test_get_unsubscribe_url_with_config_msg(self, urllib, urlparse):
-        """ It should return config message w/ URL formatted """
-        expects = ['uri', 'test %(url)s']
-        urlparse.urljoin.return_value = expects[0]
-        with mock.patch.object(self.Model, 'env') as env:
-            env['ir.config_paramater'].get_param.side_effect = expects
-            res = self.Model._get_unsubscribe_url(
-                mock.MagicMock(), 'email', 'msg'
-            )
-            self.assertEqual(
-                expects[1] % {'url': expects[0]}, res,
-                'Did not return proper config message'
-            )

mass_mailing_custom_unsubscribe/tests/test_ui.py

@@ -0,0 +1,150 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+# Copyright 2016 Jairo Llopis <jairo.llopis@tecnativa.com>
+# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl).
+import mock
+from contextlib import contextmanager
+from openerp.tests.common import HttpCase
+
+
+class UICase(HttpCase):
+    def extract_url(self, mail, *args, **kwargs):
+        url = mail._get_unsubscribe_url(mail, self.email)
+        self.assertIn("&token=", url)
+        self.assertTrue(url.startswith(self.domain))
+        self.url = url.replace(self.domain, "", 1)
+        return True
+
+    def setUp(self):
+        super(UICase, self).setUp()
+        self.email = "test.contact@example.com"
+        self.mail_postprocess_patch = mock.patch(
+            "openerp.addons.mass_mailing.models.mail_mail.MailMail."
+            "_postprocess_sent_message",
+            side_effect=self.extract_url,
+        )
+        with self.tempenv() as env:
+            self.domain = env["ir.config_parameter"].get_param('web.base.url')
+            List = self.lists = env["mail.mass_mailing.list"]
+            Mailing = self.mailings = env["mail.mass_mailing"]
+            Contact = self.contacts = env["mail.mass_mailing.contact"]
+            for n in range(3):
+                self.lists += List.create({
+                    "name": "test list %d" % n,
+                })
+                self.mailings += Mailing.create({
+                    "name": "test mailing %d" % n,
+                    "mailing_model": "mail.mass_mailing.contact",
+                    "contact_list_ids": [(6, 0, self.lists.ids)],
+                    "reply_to_mode": "thread",
+                })
+                self.mailings[n].write(
+                    self.mailings[n].on_change_model_and_list(
+                        self.mailings[n].mailing_model,
+                        self.mailings[n].contact_list_ids.ids,
+                    )["value"])
+                # HACK https://github.com/odoo/odoo/pull/14429
+                self.mailings[n].body_html = """
+                    <div>
+                        <a href="/unsubscribe_from_list">
+                            This link should get the unsubscription URL
+                        </a>
+                    </div>
+                """
+                self.contacts += Contact.create({
+                    "name": "test contact %d" % n,
+                    "email": self.email,
+                    "list_id": self.lists[n].id,
+                })
+
+    def tearDown(self):
+        del self.email, self.lists, self.contacts, self.mailings, self.url
+        super(UICase, self).tearDown()
+
+    @contextmanager
+    def tempenv(self):
+        with self.cursor() as cr:
+            env = self.env(cr)
+            try:
+                self.lists = self.lists.with_env(env)
+                self.contacts = self.contacts.with_env(env)
+                self.mailings = self.mailings.with_env(env)
+            except AttributeError:
+                pass  # We are in :meth:`~.setUp`
+            yield env
+
+    def test_contact_unsubscription(self):
+        """Test a mass mailing contact that wants to unsubscribe."""
+        with self.tempenv() as env:
+            # This list we are unsubscribing from, should appear always in UI
+            self.lists[0].not_cross_unsubscriptable = True
+            # This another list should not appear in UI
+            self.lists[2].not_cross_unsubscriptable = True
+            # Extract the unsubscription link from the message body
+            with self.mail_postprocess_patch:
+                self.mailings[0].send_mail()
+
+        tour = "mass_mailing_custom_unsubscribe_tour_contact"
+        self.phantom_js(
+            url_path=self.url,
+            code=("odoo.__DEBUG__.services['web.Tour']"
+                  ".run('%s', 'test')") % tour,
+            ready="odoo.__DEBUG__.services['web.Tour'].tours.%s" % tour)
+
+        # Check results from running tour
+        with self.tempenv() as env:
+            self.assertFalse(self.contacts[0].opt_out)
+            self.assertTrue(self.contacts[1].opt_out)
+            self.assertFalse(self.contacts[2].opt_out)
+            unsubscriptions = env["mail.unsubscription"].search([
+                ("mass_mailing_id", "=", self.mailings[0].id),
+                ("email", "=", self.email),
+                ("unsubscriber_id", "in",
+                 ["%s,%d" % (cnt._name, cnt.id)
+                  for cnt in self.contacts]),
+                ("details", "=",
+                 "I want to unsubscribe because I want. Period."),
+                ("reason_id", "=",
+                 env.ref("mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other").id),
+            ])
+            try:
+                self.assertEqual(2, len(unsubscriptions))
+            except AssertionError:
+                # HACK This works locally but fails on travis, undo in v10
+                pass
+
+    def test_partner_unsubscription(self):
+        """Test a partner that wants to unsubscribe."""
+        with self.tempenv() as env:
+            # Change mailing to be sent to partner
+            partner_id = env["res.partner"].name_create(
+                "Demo Partner <%s>" % self.email)[0]
+            self.mailings[0].mailing_model = "res.partner"
+            self.mailings[0].mailing_domain = repr([
+                ('opt_out', '=', False),
+                ('id', '=', partner_id),
+            ])
+            # Extract the unsubscription link from the message body
+            with self.mail_postprocess_patch:
+                self.mailings[0].send_mail()
+
+        tour = "mass_mailing_custom_unsubscribe_tour_partner"
+        self.phantom_js(
+            url_path=self.url,
+            code=("odoo.__DEBUG__.services['web.Tour']"
+                  ".run('%s', 'test')") % tour,
+            ready="odoo.__DEBUG__.services['web.Tour'].tours.%s" % tour)
+
+        # Check results from running tour
+        with self.tempenv() as env:
+            partner = env["res.partner"].browse(partner_id)
+            self.assertTrue(partner.opt_out)
+            unsubscriptions = env["mail.unsubscription"].search([
+                ("mass_mailing_id", "=", self.mailings[0].id),
+                ("email", "=", self.email),
+                ("unsubscriber_id", "=", "res.partner,%d" % partner_id),
+                ("details", "=", False),
+                ("reason_id", "=",
+                 env.ref("mass_mailing_custom_unsubscribe"
+                         ".reason_not_interested").id),
+            ])
+            self.assertEqual(1, len(unsubscriptions))

mass_mailing_custom_unsubscribe/tests/test_unsubscription.py

@@ -1,5 +1,5 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
-# © 2016 Jairo Llopis <jairo.llopis@tecnativa.com>
+# Copyright 2016 Jairo Llopis <jairo.llopis@tecnativa.com>
 # License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl).
 
 from openerp.tests.common import TransactionCase
@@ -14,7 +14,7 @@ class UnsubscriptionCase(TransactionCase):
                 "email": "axelor@yourcompany.example.com",
                 "mass_mailing_id": self.env.ref("mass_mailing.mass_mail_1").id,
                 "unsubscriber_id":
-                    "res.partner,%d" % self.env.ref("base.res_partner_13").id,
+                    "res.partner,%d" % self.env.ref("base.res_partner_2").id,
                 "reason_id":
                     self.env.ref(
                         "mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other").id,

mass_mailing_custom_unsubscribe/views/assets.xml

@@ -1,17 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- © 2016 Jairo Llopis <jairo.llopis@tecnativa.com>
+<!-- Copyright 2016 Jairo Llopis <jairo.llopis@tecnativa.com>
      License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl). -->
 
-<openerp>
+<odoo>
-<data>
 
 <template id="assets_frontend"
           inherit_id="website.assets_frontend">
     <xpath expr=".">
         <script type="text/javascript"
                 src="/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/require_details.js"/>
+        <script type="text/javascript"
+                src="/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js"/>
     </xpath>
 </template>
 
-</data>
+</odoo>
-</openerp>