From b69e09331bb106d2fec42b7ac99a58e454b860d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Julien Guenat <julien.guenat@geckoescalade.ch>
Date: Sat, 1 Aug 2020 21:19:52 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French (Switzerland))

Currently translated at 100.0% (5 of 5 strings)

Translation: social-12.0/social-12.0-mail_debrand
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/social-12-0/social-12-0-mail_debrand/fr_CH/
---
 mail_debrand/i18n/fr_CH.po | 14 ++++++++------
 1 file changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/mail_debrand/i18n/fr_CH.po b/mail_debrand/i18n/fr_CH.po
index 0dce0c195..01ae718d7 100644
--- a/mail_debrand/i18n/fr_CH.po
+++ b/mail_debrand/i18n/fr_CH.po
@@ -6,38 +6,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-01 23:59+0000\n"
+"Last-Translator: Julien Guenat <julien.guenat@geckoescalade.ch>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: fr_CH\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10\n"
 
 #. module: mail_debrand
 #: model:ir.model,name:mail_debrand.model_mail_template
 msgid "Email Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Modèles de courriel"
 
 #. module: mail_debrand
 #: model:ir.model,name:mail_debrand.model_mail_thread
 msgid "Email Thread"
-msgstr ""
+msgstr "Discussion de courriel"
 
 #. module: mail_debrand
 #: code:addons/mail_debrand/models/mail_template.py:15
 #, python-format
 msgid "Odoo"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo"
 
 #. module: mail_debrand
 #: code:addons/mail_debrand/models/mail_template.py:19
 #, python-format
 msgid "Powered by"
-msgstr ""
+msgstr "Fourni par"
 
 #. module: mail_debrand
 #: code:addons/mail_debrand/models/mail_template.py:14
 #, python-format
 msgid "using"
-msgstr ""
+msgstr "utilisant"