Techsystech
/
social
mirror of https://github.com/OCA/social.git
3
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian) 

Currently translated at 100.0% (5 of 5 strings)

Translation: social-12.0/social-12.0-mass_mailing_unique
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/social-12-0/social-12-0-mass_mailing_unique/it/
pull/1238/head
mymage 2023-09-26 12:05:02 +00:00 committed by Weblate
parent 14820e8fee
commit b482e93d16
1 changed files with 6 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
mass_mailing_unique/i18n/it.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-04 03:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-28 13:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-09 09:07+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
"Language: it\n"
@ -34,6 +34,10 @@ msgid ""
"remove (%(contact_email)s) from the mailing list(s) "
"above."
msgstr ""
"L'indirizzo (%(contact_email)s) è già nella mailing list:\n"
" %(lists)s\n"
" Utilizzare un indirizzo e-mail diverso o "
"rimuovere (%(contact_email)s) dalle liste sopraelencate."
#. module: mass_mailing_unique
#: model:ir.model,name:mass_mailing_unique.model_mail_mass_mailing_list
@ -48,7 +52,7 @@ msgstr "Contatto Mass Mailing"
#. module: mass_mailing_unique
#: model:ir.model,name:mass_mailing_unique.model_mail_mass_mailing_list_contact_rel
msgid "Mass Mailing Subscription Information"
msgstr ""
msgstr "Informazione iscrizione mailing di massa"
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot have the same email (%s) morethan once in the same list."