Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: social-11.0/social-11.0-mail_tracking
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/social-11-0/social-11-0-mail_tracking/
pull/467/head
OCA Transbot 2019-11-07 08:44:33 +00:00
parent d5d9d138e2
commit ac062d5720
69 changed files with 3000 additions and 1242 deletions

View File

@ -43,6 +43,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -70,8 +76,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -97,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -144,7 +150,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -197,7 +203,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -258,14 +264,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -278,7 +284,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -310,6 +316,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -383,8 +396,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -424,7 +436,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -480,7 +492,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -502,7 +514,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -511,6 +523,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -534,7 +553,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -552,6 +571,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -562,7 +587,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -610,7 +635,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -657,7 +682,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -669,7 +694,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -43,6 +43,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -70,8 +76,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -97,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -144,7 +150,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -197,7 +203,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -258,14 +264,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -278,7 +284,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -310,6 +316,13 @@ msgstr "المعرف"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -383,8 +396,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -424,7 +436,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -480,7 +492,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -502,7 +514,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -511,6 +523,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -534,7 +553,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -552,6 +571,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -562,7 +587,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -610,7 +635,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -657,7 +682,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -669,7 +694,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -42,6 +42,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -69,8 +75,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -96,7 +102,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -143,7 +149,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -196,7 +202,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -257,14 +263,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -277,7 +283,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -309,6 +315,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -382,8 +395,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -423,7 +435,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -479,7 +491,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -501,7 +513,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -510,6 +522,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -533,7 +552,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -551,6 +570,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -561,7 +586,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -609,7 +634,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -656,7 +681,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -668,7 +693,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -43,6 +43,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -70,8 +76,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -97,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -144,7 +150,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -197,7 +203,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -258,14 +264,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -278,7 +284,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -310,6 +316,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -383,8 +396,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -424,7 +436,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -480,7 +492,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -502,7 +514,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -511,6 +523,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -534,7 +553,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -552,6 +571,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -562,7 +587,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -610,7 +635,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -657,7 +682,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -669,7 +694,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -62,6 +62,12 @@ msgstr ""
" * L'estat \"Rebot suau\" indica que el missatge va ser rebutjat pel "
"servidor de correu (MX) del destinatari.\n"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -89,8 +95,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr "Rebotat"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -116,7 +122,7 @@ msgstr "URL Clicada"
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -163,7 +169,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr "Ajornat"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -218,7 +224,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -281,7 +287,7 @@ msgstr "Missatge"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Recipient"
msgid "Failed Recipients:"
@ -289,7 +295,7 @@ msgstr "Destinatari"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -302,7 +308,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -334,6 +340,15 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr "IP"
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
#, fuzzy
#| msgid "Message"
msgid "Is Failed Message"
msgstr "Missatge"
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -411,8 +426,7 @@ msgstr "MailTracking esdeveniments"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -452,7 +466,7 @@ msgid "Open"
msgstr "Obre"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -508,7 +522,7 @@ msgstr "Rebutjat"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -530,7 +544,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr "Correu electrònic del remitent"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -539,6 +553,13 @@ msgstr "Correu electrònic del remitent"
msgid "Sent"
msgstr "Enviat"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -562,7 +583,7 @@ msgid "State"
msgstr "Estat"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -580,6 +601,12 @@ msgstr "Assumpte"
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -590,7 +617,7 @@ msgstr "Temps"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr "Per:"
@ -638,7 +665,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr "Marca d'hora UTC"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -686,7 +713,7 @@ msgid "User country"
msgstr "País de l'usuari"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -698,7 +725,7 @@ msgstr "ir.mail_server"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -42,6 +42,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -69,8 +75,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -96,7 +102,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -143,7 +149,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -196,7 +202,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -257,14 +263,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -277,7 +283,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -309,6 +315,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -382,8 +395,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -423,7 +435,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -479,7 +491,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -501,7 +513,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -510,6 +522,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -533,7 +552,7 @@ msgid "State"
msgstr "Stav"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -551,6 +570,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -561,7 +586,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -609,7 +634,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -656,7 +681,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -668,7 +693,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -43,6 +43,13 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Unknown"
msgid "-Unknown Author-"
msgstr "Ukendt"
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -70,8 +77,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -97,7 +104,7 @@ msgstr "Klikket URL"
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -144,7 +151,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -197,7 +204,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -260,7 +267,7 @@ msgstr "Meddelelse"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Recipient"
msgid "Failed Recipients:"
@ -268,7 +275,7 @@ msgstr "Modtager"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -281,7 +288,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -313,6 +320,15 @@ msgstr "Id"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
#, fuzzy
#| msgid "Message"
msgid "Is Failed Message"
msgstr "Meddelelse"
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -386,8 +402,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -427,7 +442,7 @@ msgid "Open"
msgstr "Åben"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -483,7 +498,7 @@ msgstr "Afvist"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -505,7 +520,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr "Afsenders email"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -514,6 +529,13 @@ msgstr "Afsenders email"
msgid "Sent"
msgstr "Sendt"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -537,7 +559,7 @@ msgid "State"
msgstr "Delstat"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -555,6 +577,12 @@ msgstr "Emne"
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -565,7 +593,7 @@ msgstr "Tid"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr "Til:"
@ -613,7 +641,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr "Ukendt"
@ -660,7 +688,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -672,7 +700,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Unknown"
msgid "now"

View File

@ -42,6 +42,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -69,8 +75,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -96,7 +102,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -143,7 +149,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -199,7 +205,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -262,14 +268,14 @@ msgstr "Nachricht"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -282,7 +288,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -314,6 +320,15 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
#, fuzzy
#| msgid "Message"
msgid "Is Failed Message"
msgstr "Nachricht"
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -391,8 +406,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -432,7 +446,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -488,7 +502,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -510,7 +524,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -519,6 +533,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -542,7 +563,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -560,6 +581,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -570,7 +597,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -619,7 +646,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -666,7 +693,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -678,7 +705,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -43,6 +43,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -70,8 +76,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -97,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -144,7 +150,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -199,7 +205,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -260,14 +266,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -280,7 +286,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -312,6 +318,13 @@ msgstr "Κωδικός"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -385,8 +398,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -426,7 +438,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -482,7 +494,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -504,7 +516,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -513,6 +525,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -536,7 +555,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -554,6 +573,12 @@ msgstr "Θέμα"
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -564,7 +589,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -612,7 +637,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -659,7 +684,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -671,7 +696,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -43,6 +43,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -70,8 +76,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -97,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -144,7 +150,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -197,7 +203,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -258,14 +264,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -278,7 +284,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -310,6 +316,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -383,8 +396,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -424,7 +436,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -480,7 +492,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -502,7 +514,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -511,6 +523,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -534,7 +553,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -552,6 +571,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -562,7 +587,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -610,7 +635,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -657,7 +682,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -669,7 +694,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -42,6 +42,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -69,8 +75,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -96,7 +102,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -143,7 +149,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -199,7 +205,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -262,14 +268,14 @@ msgstr "Mensaje"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -282,7 +288,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -314,6 +320,15 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
#, fuzzy
#| msgid "Message"
msgid "Is Failed Message"
msgstr "Mensaje"
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -391,8 +406,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -432,7 +446,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -488,7 +502,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -510,7 +524,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -519,6 +533,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -542,7 +563,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -560,6 +581,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -570,7 +597,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -619,7 +646,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -666,7 +693,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -678,7 +705,7 @@ msgstr "ir.mail_server"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -43,6 +43,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -70,8 +76,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -97,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -144,7 +150,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -197,7 +203,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -258,14 +264,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -278,7 +284,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -310,6 +316,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -383,8 +396,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -424,7 +436,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -480,7 +492,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -502,7 +514,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -511,6 +523,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -534,7 +553,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -552,6 +571,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -562,7 +587,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -610,7 +635,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -657,7 +682,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -669,7 +694,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -43,6 +43,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -70,8 +76,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -97,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -144,7 +150,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -197,7 +203,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -258,14 +264,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -278,7 +284,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -310,6 +316,13 @@ msgstr "ID (identificación)"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -383,8 +396,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -424,7 +436,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -480,7 +492,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -502,7 +514,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -511,6 +523,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -534,7 +553,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -552,6 +571,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -562,7 +587,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -610,7 +635,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -657,7 +682,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -669,7 +694,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -43,6 +43,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -70,8 +76,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -97,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -144,7 +150,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -197,7 +203,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -260,14 +266,14 @@ msgstr "Mensaje"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -280,7 +286,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -312,6 +318,15 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
#, fuzzy
#| msgid "Message"
msgid "Is Failed Message"
msgstr "Mensaje"
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -385,8 +400,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -426,7 +440,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -482,7 +496,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -504,7 +518,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -513,6 +527,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr "Enviado"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -536,7 +557,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -554,6 +575,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -564,7 +591,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -612,7 +639,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -659,7 +686,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -671,7 +698,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -43,6 +43,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -70,8 +76,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -97,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -144,7 +150,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -197,7 +203,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -258,14 +264,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -278,7 +284,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -310,6 +316,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -383,8 +396,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -424,7 +436,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -480,7 +492,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -502,7 +514,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -511,6 +523,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -534,7 +553,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -552,6 +571,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -562,7 +587,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -610,7 +635,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -657,7 +682,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -669,7 +694,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -43,6 +43,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -70,8 +76,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -97,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -144,7 +150,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -197,7 +203,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -258,14 +264,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -278,7 +284,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -310,6 +316,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -383,8 +396,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -424,7 +436,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -480,7 +492,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -502,7 +514,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -511,6 +523,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -534,7 +553,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -552,6 +571,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -562,7 +587,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -610,7 +635,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -657,7 +682,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -669,7 +694,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -43,6 +43,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -70,8 +76,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -97,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -144,7 +150,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -197,7 +203,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -258,14 +264,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -278,7 +284,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -310,6 +316,13 @@ msgstr "ID (identificación)"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -383,8 +396,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -424,7 +436,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -480,7 +492,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -502,7 +514,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -511,6 +523,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -534,7 +553,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -552,6 +571,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -562,7 +587,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -610,7 +635,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -657,7 +682,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -669,7 +694,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -43,6 +43,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -70,8 +76,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -97,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -144,7 +150,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -197,7 +203,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -258,14 +264,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -278,7 +284,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -310,6 +316,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -383,8 +396,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -424,7 +436,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -480,7 +492,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -502,7 +514,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -511,6 +523,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -534,7 +553,7 @@ msgid "State"
msgstr "Estado"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -552,6 +571,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -562,7 +587,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -610,7 +635,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -657,7 +682,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -669,7 +694,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -43,6 +43,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -70,8 +76,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -97,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -144,7 +150,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -197,7 +203,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -258,14 +264,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -278,7 +284,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -310,6 +316,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -383,8 +396,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -424,7 +436,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -480,7 +492,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -502,7 +514,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -511,6 +523,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -534,7 +553,7 @@ msgid "State"
msgstr "Estado"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -552,6 +571,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -562,7 +587,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -610,7 +635,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -657,7 +682,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -669,7 +694,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -43,6 +43,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -70,8 +76,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -97,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -144,7 +150,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -197,7 +203,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -258,14 +264,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -278,7 +284,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -310,6 +316,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -383,8 +396,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -424,7 +436,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -480,7 +492,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -502,7 +514,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -511,6 +523,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -534,7 +553,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -552,6 +571,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -562,7 +587,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -610,7 +635,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -657,7 +682,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -669,7 +694,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -43,6 +43,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -70,8 +76,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -97,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -144,7 +150,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -197,7 +203,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -258,14 +264,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -278,7 +284,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -310,6 +316,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -383,8 +396,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -424,7 +436,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -480,7 +492,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -502,7 +514,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -511,6 +523,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -534,7 +553,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -552,6 +571,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -562,7 +587,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -610,7 +635,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -657,7 +682,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -669,7 +694,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -43,6 +43,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -70,8 +76,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -97,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -144,7 +150,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -197,7 +203,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -258,14 +264,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -278,7 +284,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -310,6 +316,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -383,8 +396,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -424,7 +436,7 @@ msgid "Open"
msgstr "Abrir"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -480,7 +492,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -502,7 +514,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -511,6 +523,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -534,7 +553,7 @@ msgid "State"
msgstr "Provincia"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -552,6 +571,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -562,7 +587,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -610,7 +635,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -657,7 +682,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -669,7 +694,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -42,6 +42,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -69,8 +75,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -96,7 +102,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -143,7 +149,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -196,7 +202,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -257,14 +263,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -277,7 +283,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -309,6 +315,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -382,8 +395,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -423,7 +435,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -479,7 +491,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -501,7 +513,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -510,6 +522,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -533,7 +552,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -551,6 +570,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -561,7 +586,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -609,7 +634,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -656,7 +681,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -668,7 +693,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -42,6 +42,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -69,8 +75,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -96,7 +102,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -143,7 +149,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -196,7 +202,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -257,14 +263,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -277,7 +283,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -309,6 +315,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -382,8 +395,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -423,7 +435,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -479,7 +491,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -501,7 +513,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -510,6 +522,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -533,7 +552,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -551,6 +570,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -561,7 +586,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -609,7 +634,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -656,7 +681,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -668,7 +693,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -42,6 +42,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -69,8 +75,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -96,7 +102,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -143,7 +149,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -196,7 +202,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -257,14 +263,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -277,7 +283,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -309,6 +315,13 @@ msgstr "شناسه"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -382,8 +395,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -423,7 +435,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -479,7 +491,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -501,7 +513,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -510,6 +522,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -533,7 +552,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -551,6 +570,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -561,7 +586,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -609,7 +634,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -656,7 +681,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -668,7 +693,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -42,6 +42,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -69,8 +75,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -96,7 +102,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -143,7 +149,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -199,7 +205,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -260,14 +266,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -280,7 +286,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -312,6 +318,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -389,8 +402,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -430,7 +442,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -486,7 +498,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -508,7 +520,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -517,6 +529,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -540,7 +559,7 @@ msgid "State"
msgstr "Tila"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -558,6 +577,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -568,7 +593,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -617,7 +642,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -664,7 +689,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -676,7 +701,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -63,6 +63,12 @@ msgstr ""
"* Le statut 'Rebondi temporairement' indique que le message a rebondi "
"temporairement sur le serveur Mail Exchange (MX) du destinataire.\n"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -90,8 +96,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr "Rebonds"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -117,7 +123,7 @@ msgstr "URL cliquée"
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -164,7 +170,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr "Reporté"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -219,7 +225,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -282,7 +288,7 @@ msgstr "Message"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Recipient"
msgid "Failed Recipients:"
@ -290,7 +296,7 @@ msgstr "Destinataire"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -303,7 +309,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -335,6 +341,15 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr "IP"
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
#, fuzzy
#| msgid "Message"
msgid "Is Failed Message"
msgstr "Message"
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -412,8 +427,7 @@ msgstr "Suivi du courriel: évènements"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -453,7 +467,7 @@ msgid "Open"
msgstr "Ouverte"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -509,7 +523,7 @@ msgstr "Refusé"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -531,7 +545,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr "Courriel de l'expéditeur"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -540,6 +554,13 @@ msgstr "Courriel de l'expéditeur"
msgid "Sent"
msgstr "Envoyé"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -563,7 +584,7 @@ msgid "State"
msgstr "État"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -581,6 +602,12 @@ msgstr "Objet"
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -591,7 +618,7 @@ msgstr "Heure"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr "À :"
@ -639,7 +666,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr "Date et Heure en UTC"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -686,7 +713,7 @@ msgid "User country"
msgstr "Pays de l'utilisateur"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -698,7 +725,7 @@ msgstr "ir.mail_server"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -45,6 +45,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -72,8 +78,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -99,7 +105,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -146,7 +152,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -199,7 +205,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -260,14 +266,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -280,7 +286,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -312,6 +318,13 @@ msgstr "Identifiant"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -385,8 +398,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -426,7 +438,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -482,7 +494,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -504,7 +516,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -513,6 +525,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -536,7 +555,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -554,6 +573,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -564,7 +589,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -612,7 +637,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -659,7 +684,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -671,7 +696,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -43,6 +43,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -70,8 +76,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -97,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -144,7 +150,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -197,7 +203,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -258,14 +264,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -278,7 +284,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -310,6 +316,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -383,8 +396,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -424,7 +436,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -480,7 +492,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -502,7 +514,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -511,6 +523,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr "Envoyé"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -534,7 +553,7 @@ msgid "State"
msgstr "Etat"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -552,6 +571,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -562,7 +587,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -610,7 +635,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -657,7 +682,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -669,7 +694,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -44,6 +44,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -71,8 +77,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -98,7 +104,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -145,7 +151,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -198,7 +204,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -259,14 +265,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -279,7 +285,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -311,6 +317,13 @@ msgstr ""
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -384,8 +397,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -425,7 +437,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -481,7 +493,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -503,7 +515,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -512,6 +524,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -535,7 +554,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -553,6 +572,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -563,7 +588,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -611,7 +636,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -658,7 +683,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -670,7 +695,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -42,6 +42,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -69,8 +75,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -96,7 +102,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -143,7 +149,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -196,7 +202,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -257,14 +263,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -277,7 +283,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -309,6 +315,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -382,8 +395,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -423,7 +435,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -479,7 +491,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -501,7 +513,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -510,6 +522,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -533,7 +552,7 @@ msgid "State"
msgstr "Estado"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -551,6 +570,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -561,7 +586,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -609,7 +634,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -656,7 +681,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -668,7 +693,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -43,6 +43,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -70,8 +76,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -97,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -144,7 +150,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -197,7 +203,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -258,14 +264,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -278,7 +284,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -310,6 +316,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -383,8 +396,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -424,7 +436,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -480,7 +492,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -502,7 +514,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -511,6 +523,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -534,7 +553,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -552,6 +571,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -562,7 +587,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -610,7 +635,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -657,7 +682,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -669,7 +694,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -42,6 +42,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -69,8 +75,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -96,7 +102,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -143,7 +149,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -196,7 +202,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -257,14 +263,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -277,7 +283,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -309,6 +315,13 @@ msgstr "מזהה"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -382,8 +395,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -423,7 +435,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -479,7 +491,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -501,7 +513,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -510,6 +522,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -533,7 +552,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -551,6 +570,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -561,7 +586,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -609,7 +634,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -656,7 +681,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -668,7 +693,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -44,6 +44,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -71,8 +77,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -98,7 +104,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -145,7 +151,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -200,7 +206,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -263,7 +269,7 @@ msgstr "Poruka"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Recipient"
msgid "Failed Recipients:"
@ -271,7 +277,7 @@ msgstr "Primatelj"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -284,7 +290,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -316,6 +322,15 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
#, fuzzy
#| msgid "Message"
msgid "Is Failed Message"
msgstr "Poruka"
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -389,8 +404,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -430,7 +444,7 @@ msgid "Open"
msgstr "Otvoreno"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -486,7 +500,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -508,7 +522,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -517,6 +531,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr "Poslano"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -540,7 +561,7 @@ msgid "State"
msgstr "Stanje"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -558,6 +579,12 @@ msgstr "Subjekt"
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -568,7 +595,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -616,7 +643,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -663,7 +690,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -675,7 +702,7 @@ msgstr "ir.mail_server"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -44,6 +44,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -71,8 +77,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -98,7 +104,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -145,7 +151,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -198,7 +204,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -259,14 +265,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -279,7 +285,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -311,6 +317,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -384,8 +397,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -425,7 +437,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -481,7 +493,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -503,7 +515,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -512,6 +524,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -535,7 +554,7 @@ msgid "State"
msgstr "Oblast/Županija"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -553,6 +572,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -563,7 +588,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -611,7 +636,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -658,7 +683,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -670,7 +695,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -42,6 +42,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -69,8 +75,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -96,7 +102,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -143,7 +149,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -198,7 +204,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -259,14 +265,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -279,7 +285,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -311,6 +317,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -384,8 +397,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -425,7 +437,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -481,7 +493,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -503,7 +515,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -512,6 +524,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -535,7 +554,7 @@ msgid "State"
msgstr "Állapot"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -553,6 +572,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -563,7 +588,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -611,7 +636,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -658,7 +683,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -670,7 +695,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -42,6 +42,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -69,8 +75,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -96,7 +102,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -143,7 +149,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -196,7 +202,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -257,14 +263,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -277,7 +283,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -309,6 +315,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -382,8 +395,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -423,7 +435,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -479,7 +491,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -501,7 +513,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -510,6 +522,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -533,7 +552,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -551,6 +570,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -561,7 +586,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -609,7 +634,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -656,7 +681,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -668,7 +693,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -44,6 +44,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -71,8 +77,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -98,7 +104,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -145,7 +151,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -200,7 +206,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -263,7 +269,7 @@ msgstr "Messaggio"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Recipient"
msgid "Failed Recipients:"
@ -271,7 +277,7 @@ msgstr "Destinatario"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -284,7 +290,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -316,6 +322,15 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr "IP"
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
#, fuzzy
#| msgid "Message"
msgid "Is Failed Message"
msgstr "Messaggio"
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -393,8 +408,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -434,7 +448,7 @@ msgid "Open"
msgstr "Aperto"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -490,7 +504,7 @@ msgstr "Rifiutata"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -512,7 +526,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -521,6 +535,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr "Invia"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -544,7 +565,7 @@ msgid "State"
msgstr "Stato"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -562,6 +583,12 @@ msgstr "Soggetto"
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -572,7 +599,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr "A:"
@ -621,7 +648,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -668,7 +695,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -680,7 +707,7 @@ msgstr "ir.mail_server"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -42,6 +42,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -69,8 +75,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -96,7 +102,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -143,7 +149,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -196,7 +202,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -257,14 +263,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -277,7 +283,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -309,6 +315,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -382,8 +395,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -423,7 +435,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -479,7 +491,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -501,7 +513,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -510,6 +522,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -533,7 +552,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -551,6 +570,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -561,7 +586,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -609,7 +634,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -656,7 +681,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -668,7 +693,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -42,6 +42,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -69,8 +75,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -96,7 +102,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -143,7 +149,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -196,7 +202,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -257,14 +263,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -277,7 +283,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -309,6 +315,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -382,8 +395,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -423,7 +435,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -479,7 +491,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -501,7 +513,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -510,6 +522,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -533,7 +552,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -551,6 +570,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -561,7 +586,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -609,7 +634,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -656,7 +681,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -668,7 +693,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -43,6 +43,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -70,8 +76,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -97,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -144,7 +150,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -197,7 +203,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -258,14 +264,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -278,7 +284,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -310,6 +316,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -383,8 +396,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -424,7 +436,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -480,7 +492,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -502,7 +514,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -511,6 +523,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -534,7 +553,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -552,6 +571,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -562,7 +587,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -610,7 +635,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -657,7 +682,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -669,7 +694,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -44,6 +44,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -71,8 +77,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -98,7 +104,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -145,7 +151,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -198,7 +204,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -259,14 +265,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -279,7 +285,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -311,6 +317,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -384,8 +397,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -425,7 +437,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -481,7 +493,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -503,7 +515,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -512,6 +524,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -535,7 +554,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -553,6 +572,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -563,7 +588,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -611,7 +636,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -658,7 +683,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -670,7 +695,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -43,6 +43,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -70,8 +76,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -97,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -144,7 +150,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -199,7 +205,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -260,14 +266,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -280,7 +286,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -312,6 +318,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -385,8 +398,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -426,7 +438,7 @@ msgid "Open"
msgstr "Atvērt"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -482,7 +494,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -504,7 +516,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -513,6 +525,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -536,7 +555,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -554,6 +573,12 @@ msgstr "Temats"
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -564,7 +589,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -612,7 +637,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -659,7 +684,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -671,7 +696,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -42,6 +42,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -69,8 +75,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -96,7 +102,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -143,7 +149,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -196,7 +202,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -257,14 +263,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -277,7 +283,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -309,6 +315,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -382,8 +395,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -423,7 +435,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -479,7 +491,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -501,7 +513,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -510,6 +522,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -533,7 +552,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -551,6 +570,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -561,7 +586,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -609,7 +634,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -656,7 +681,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -668,7 +693,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -42,6 +42,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -69,8 +75,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -96,7 +102,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -143,7 +149,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -196,7 +202,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -257,14 +263,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -277,7 +283,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -309,6 +315,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -382,8 +395,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -423,7 +435,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -479,7 +491,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -501,7 +513,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -510,6 +522,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -533,7 +552,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -551,6 +570,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -561,7 +586,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -609,7 +634,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -656,7 +681,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -668,7 +693,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -43,6 +43,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -70,8 +76,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -97,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -144,7 +150,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -199,7 +205,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -262,14 +268,14 @@ msgstr "Melding"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -282,7 +288,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -314,6 +320,15 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
#, fuzzy
#| msgid "Message"
msgid "Is Failed Message"
msgstr "Melding"
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -387,8 +402,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -428,7 +442,7 @@ msgid "Open"
msgstr "Åpne"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -484,7 +498,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -506,7 +520,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -515,6 +529,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -538,7 +559,7 @@ msgid "State"
msgstr "Status"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -556,6 +577,12 @@ msgstr "Emne"
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -566,7 +593,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -614,7 +641,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -661,7 +688,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -673,7 +700,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -43,6 +43,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -70,8 +76,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -97,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -144,7 +150,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -197,7 +203,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -258,14 +264,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -278,7 +284,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -310,6 +316,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -383,8 +396,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -424,7 +436,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -480,7 +492,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -502,7 +514,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -511,6 +523,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -534,7 +553,7 @@ msgid "State"
msgstr "Stat"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -552,6 +571,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -562,7 +587,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -610,7 +635,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -657,7 +682,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -669,7 +694,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -42,6 +42,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -69,8 +75,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -96,7 +102,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -143,7 +149,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -198,7 +204,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -261,7 +267,7 @@ msgstr "Bericht"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Recipient"
msgid "Failed Recipients:"
@ -269,7 +275,7 @@ msgstr "Ontvanger"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -282,7 +288,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -314,6 +320,15 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
#, fuzzy
#| msgid "Message"
msgid "Is Failed Message"
msgstr "Bericht"
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -387,8 +402,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -428,7 +442,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -484,7 +498,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -506,7 +520,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -515,6 +529,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr "Verstuurd"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -538,7 +559,7 @@ msgid "State"
msgstr "Staat/Provincie"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -556,6 +577,12 @@ msgstr "Onderwerp"
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -566,7 +593,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -614,7 +641,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -661,7 +688,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -673,7 +700,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -43,6 +43,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -70,8 +76,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -97,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -144,7 +150,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -197,7 +203,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -258,14 +264,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -278,7 +284,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -310,6 +316,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -383,8 +396,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -424,7 +436,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -480,7 +492,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -502,7 +514,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -511,6 +523,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -534,7 +553,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -552,6 +571,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -562,7 +587,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -610,7 +635,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -657,7 +682,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -669,7 +694,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -44,6 +44,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -71,8 +77,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -98,7 +104,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -145,7 +151,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -200,7 +206,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -263,7 +269,7 @@ msgstr "Bericht"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Recipient"
msgid "Failed Recipients:"
@ -271,7 +277,7 @@ msgstr "Ontvanger"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -284,7 +290,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -316,6 +322,15 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr "IP"
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
#, fuzzy
#| msgid "Message"
msgid "Is Failed Message"
msgstr "Bericht"
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -389,8 +404,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -430,7 +444,7 @@ msgid "Open"
msgstr "Open"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -486,7 +500,7 @@ msgstr "Afgewezen"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -508,7 +522,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -517,6 +531,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -540,7 +561,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -558,6 +579,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -568,7 +595,7 @@ msgstr "Tijd"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr "Aan:"
@ -616,7 +643,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -663,7 +690,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -675,7 +702,7 @@ msgstr "ir.mail_server"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -44,6 +44,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -71,8 +77,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -98,7 +104,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -145,7 +151,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -198,7 +204,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -259,14 +265,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -279,7 +285,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -311,6 +317,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -384,8 +397,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -425,7 +437,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -481,7 +493,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -503,7 +515,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -512,6 +524,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -535,7 +554,7 @@ msgid "State"
msgstr "Stan"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -553,6 +572,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -563,7 +588,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -611,7 +636,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -658,7 +683,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -670,7 +695,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -63,6 +63,12 @@ msgstr ""
"razões de caráter temporário pelo servidor Mail Exchange (MX) do "
"destinatário.\n"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -90,8 +96,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr "Devolvido"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -117,7 +123,7 @@ msgstr "URL Clicado"
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -164,7 +170,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr "Adiado"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -220,7 +226,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -283,7 +289,7 @@ msgstr "Mensagem"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Recipient"
msgid "Failed Recipients:"
@ -291,7 +297,7 @@ msgstr "Destinatário"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -304,7 +310,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -336,6 +342,15 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr "IP"
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
#, fuzzy
#| msgid "Message"
msgid "Is Failed Message"
msgstr "Mensagem"
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -413,8 +428,7 @@ msgstr "Eventos do MailTracking"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -454,7 +468,7 @@ msgid "Open"
msgstr "Aberto"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -510,7 +524,7 @@ msgstr "Rejeitado"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -532,7 +546,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr "Email do remetente"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -541,6 +555,13 @@ msgstr "Email do remetente"
msgid "Sent"
msgstr "Enviado"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -564,7 +585,7 @@ msgid "State"
msgstr "Estado"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -582,6 +603,12 @@ msgstr "Assunto"
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -592,7 +619,7 @@ msgstr "Hora"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr "Para:"
@ -641,7 +668,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr "Data e Hora UTC"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -688,7 +715,7 @@ msgid "User country"
msgstr "País do utilizador"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -700,7 +727,7 @@ msgstr "ir.mail_server"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -43,6 +43,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -70,8 +76,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -97,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -144,7 +150,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -199,7 +205,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -262,14 +268,14 @@ msgstr "Mensagem"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -282,7 +288,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -314,6 +320,15 @@ msgstr "Identificação"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
#, fuzzy
#| msgid "Message"
msgid "Is Failed Message"
msgstr "Mensagem"
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -387,8 +402,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -428,7 +442,7 @@ msgid "Open"
msgstr "Abrir"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -484,7 +498,7 @@ msgstr "Rejeitado"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -506,7 +520,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -515,6 +529,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr "Enviado"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -538,7 +559,7 @@ msgid "State"
msgstr "Situação"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -556,6 +577,12 @@ msgstr "Definir"
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -566,7 +593,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -614,7 +641,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -661,7 +688,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -673,7 +700,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -43,6 +43,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -70,8 +76,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -97,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -144,7 +150,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -197,7 +203,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -258,14 +264,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -278,7 +284,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -310,6 +316,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -383,8 +396,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -424,7 +436,7 @@ msgid "Open"
msgstr "Aberto"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -480,7 +492,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -502,7 +514,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -511,6 +523,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -534,7 +553,7 @@ msgid "State"
msgstr "Estado"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -552,6 +571,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -562,7 +587,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -610,7 +635,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -657,7 +682,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -669,7 +694,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -45,6 +45,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -72,8 +78,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -99,7 +105,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -146,7 +152,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -201,7 +207,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -262,14 +268,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -282,7 +288,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -314,6 +320,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -387,8 +400,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -428,7 +440,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -484,7 +496,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -506,7 +518,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -515,6 +527,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -538,7 +557,7 @@ msgid "State"
msgstr "Județ"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -556,6 +575,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -566,7 +591,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -614,7 +639,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -661,7 +686,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -673,7 +698,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -44,6 +44,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -71,8 +77,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -98,7 +104,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -145,7 +151,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -200,7 +206,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -261,14 +267,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -281,7 +287,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -313,6 +319,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -386,8 +399,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -427,7 +439,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -483,7 +495,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -505,7 +517,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -514,6 +526,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -537,7 +556,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -555,6 +574,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -565,7 +590,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -613,7 +638,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -660,7 +685,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -672,7 +697,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -42,6 +42,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -69,8 +75,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -96,7 +102,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -143,7 +149,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -196,7 +202,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -257,14 +263,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -277,7 +283,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -309,6 +315,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -382,8 +395,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -423,7 +435,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -479,7 +491,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -501,7 +513,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -510,6 +522,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -533,7 +552,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -551,6 +570,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -561,7 +586,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -609,7 +634,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -656,7 +681,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -668,7 +693,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -43,6 +43,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -70,8 +76,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr "Odbito"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -97,7 +103,7 @@ msgstr "Kliknjena URL"
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -144,7 +150,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr "Odloženo"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -200,7 +206,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -263,7 +269,7 @@ msgstr "Sporočilo"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Recipient"
msgid "Failed Recipients:"
@ -271,7 +277,7 @@ msgstr "Prejemnik"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -284,7 +290,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -316,6 +322,15 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
#, fuzzy
#| msgid "Message"
msgid "Is Failed Message"
msgstr "Sporočilo"
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -393,8 +408,7 @@ msgstr "Dogodki sledenja e-pošte"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -434,7 +448,7 @@ msgid "Open"
msgstr "Odprto"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -490,7 +504,7 @@ msgstr "Zavrnjeno"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -512,7 +526,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr "Pošiljateljeva e-pošta"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -521,6 +535,13 @@ msgstr "Pošiljateljeva e-pošta"
msgid "Sent"
msgstr "Poslano"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -544,7 +565,7 @@ msgid "State"
msgstr "Stanje"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -562,6 +583,12 @@ msgstr "Zadeva"
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -572,7 +599,7 @@ msgstr "Čas"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -621,7 +648,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr "UTC časovni žig"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -668,7 +695,7 @@ msgid "User country"
msgstr "Država uporabnika"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -680,7 +707,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -43,6 +43,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -70,8 +76,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -97,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -144,7 +150,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -197,7 +203,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -258,14 +264,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -278,7 +284,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -310,6 +316,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -383,8 +396,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -424,7 +436,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -480,7 +492,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -502,7 +514,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -511,6 +523,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -534,7 +553,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -552,6 +571,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -562,7 +587,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -610,7 +635,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -657,7 +682,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -669,7 +694,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -44,6 +44,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -71,8 +77,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -98,7 +104,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -145,7 +151,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -198,7 +204,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -259,14 +265,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -279,7 +285,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -311,6 +317,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -384,8 +397,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -425,7 +437,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -481,7 +493,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -503,7 +515,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -512,6 +524,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -535,7 +554,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -553,6 +572,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -563,7 +588,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -611,7 +636,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -658,7 +683,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -670,7 +695,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -42,6 +42,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -69,8 +75,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -96,7 +102,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -143,7 +149,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -198,7 +204,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -259,14 +265,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -279,7 +285,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -311,6 +317,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -384,8 +397,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -425,7 +437,7 @@ msgid "Open"
msgstr "Öppna"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -481,7 +493,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -503,7 +515,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -512,6 +524,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -535,7 +554,7 @@ msgid "State"
msgstr "Status"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -553,6 +572,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -563,7 +588,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -611,7 +636,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -658,7 +683,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -670,7 +695,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -42,6 +42,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -69,8 +75,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -96,7 +102,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -143,7 +149,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -196,7 +202,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -257,14 +263,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -277,7 +283,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -309,6 +315,13 @@ msgstr "รหัส"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -382,8 +395,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -423,7 +435,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -479,7 +491,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -501,7 +513,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -510,6 +522,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -533,7 +552,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -551,6 +570,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -561,7 +586,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -609,7 +634,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -656,7 +681,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -668,7 +693,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -42,6 +42,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -69,8 +75,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -96,7 +102,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -143,7 +149,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -198,7 +204,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -261,14 +267,14 @@ msgstr "İleti"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -281,7 +287,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -313,6 +319,15 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
#, fuzzy
#| msgid "Message"
msgid "Is Failed Message"
msgstr "İleti"
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -386,8 +401,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -427,7 +441,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -483,7 +497,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -505,7 +519,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -514,6 +528,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr "Gönderildi"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -537,7 +558,7 @@ msgid "State"
msgstr "Durum"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -555,6 +576,12 @@ msgstr "Konu"
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -565,7 +592,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -613,7 +640,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -660,7 +687,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -672,7 +699,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -43,6 +43,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -70,8 +76,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -97,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -144,7 +150,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -197,7 +203,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -260,14 +266,14 @@ msgstr "İleti"
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -280,7 +286,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -312,6 +318,15 @@ msgstr "Kimlik"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
#, fuzzy
#| msgid "Message"
msgid "Is Failed Message"
msgstr "İleti"
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -385,8 +400,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -426,7 +440,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -482,7 +496,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -504,7 +518,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -513,6 +527,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -536,7 +557,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -554,6 +575,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -564,7 +591,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -612,7 +639,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -659,7 +686,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -671,7 +698,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -43,6 +43,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -70,8 +76,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -97,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -144,7 +150,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -197,7 +203,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -258,14 +264,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -278,7 +284,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -310,6 +316,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -383,8 +396,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -424,7 +436,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -480,7 +492,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -502,7 +514,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -511,6 +523,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -534,7 +553,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -552,6 +571,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -562,7 +587,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -610,7 +635,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -657,7 +682,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -669,7 +694,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -42,6 +42,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -69,8 +75,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -96,7 +102,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -143,7 +149,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -196,7 +202,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -257,14 +263,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -277,7 +283,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -309,6 +315,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -382,8 +395,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -423,7 +435,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -479,7 +491,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -501,7 +513,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -510,6 +522,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -533,7 +552,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -551,6 +570,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -561,7 +586,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -609,7 +634,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -656,7 +681,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -668,7 +693,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -43,6 +43,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -70,8 +76,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -97,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -144,7 +150,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -197,7 +203,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -258,14 +264,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -278,7 +284,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -310,6 +316,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -383,8 +396,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -424,7 +436,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -480,7 +492,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -502,7 +514,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -511,6 +523,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -534,7 +553,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -552,6 +571,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -562,7 +587,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -610,7 +635,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -657,7 +682,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -669,7 +694,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -43,6 +43,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -70,8 +76,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -97,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -144,7 +150,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -197,7 +203,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -258,14 +264,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -278,7 +284,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -310,6 +316,13 @@ msgstr "ID"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -383,8 +396,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -424,7 +436,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -480,7 +492,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -502,7 +514,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -511,6 +523,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -534,7 +553,7 @@ msgid "State"
msgstr "状态"
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -552,6 +571,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -562,7 +587,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -610,7 +635,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -657,7 +682,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -669,7 +694,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""

View File

@ -43,6 +43,12 @@ msgid ""
"recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:187
#, python-format
msgid "-Unknown Author-"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
@ -70,8 +76,8 @@ msgid "Bounced"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:58
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:68
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:72
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_email_cc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_email_cc
#, python-format
@ -97,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:25
#, python-format
msgid "Congratulations, doesn't have failed messages"
msgid "Congratulations, your failed mailbox is empty"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
@ -144,7 +150,7 @@ msgid "Deferred"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -197,7 +203,7 @@ msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_form
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
@ -258,14 +264,14 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:17
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:26
#, python-format
msgid "Failed Recipients:"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:49
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:48
#, python-format
msgid "Failed messages"
msgstr ""
@ -278,7 +284,7 @@ msgid "Failed messages appear here."
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:82
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_thread.py:96
#, python-format
msgid "Failed sent messages"
msgstr ""
@ -310,6 +316,13 @@ msgstr "編號"
msgid "IP"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_compose_message_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_mail_is_failed_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_message_is_failed_message
msgid "Is Failed Message"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_mobile
msgid "Is mobile?"
@ -383,8 +396,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:36
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:19
#, python-format
msgid "Mark Reviewed"
msgstr ""
@ -424,7 +436,7 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#: selection:mail.tracking.email,state:0
#, python-format
msgid "Opened"
@ -480,7 +492,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:37
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:39
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/failed_message.xml:22
#, python-format
msgid "Retry"
msgstr ""
@ -502,7 +514,7 @@ msgid "Sender email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:55
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:73
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_event_search
#: selection:mail.tracking.email,state:0
@ -511,6 +523,13 @@ msgstr ""
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/client_action.xml:34
#, python-format
msgid "Set as Reviewed"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: selection:mail.tracking.event,event_type:0
msgid "Soft bounce"
@ -534,7 +553,7 @@ msgid "State"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:57
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:75
#, python-format
msgid "Status: %s"
msgstr ""
@ -552,6 +571,12 @@ msgstr ""
msgid "The message tracking will be considered to filter tracking issues"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:81
#, python-format
msgid "The partner doesn't have a defined email"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email_time
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_event_time
@ -562,7 +587,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:52
#: code:addons/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml:53
#, python-format
msgid "To:"
msgstr ""
@ -610,7 +635,7 @@ msgid "UTC timestamp"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:56
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:74
#, python-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -657,7 +682,7 @@ msgid "User country"
msgstr ""
#. module: mail_tracking
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:54
#: code:addons/mail_tracking/models/mail_message.py:72
#, python-format
msgid "Waiting"
msgstr ""
@ -669,7 +694,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_tracking
#. openerp-web
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:273
#: code:addons/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js:270
#, python-format
msgid "now"
msgstr ""