Techsystech
/
social
mirror of https://github.com/OCA/social.git
3
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian) 

Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings)

Translation: social-16.0/social-16.0-mail_layout_force
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/social-16-0/social-16-0-mail_layout_force/it/
16.0
mymage 2025-04-11 08:50:25 +00:00 committed by Weblate
parent 56d95c4dc0
commit 92339f22db
1 changed files with 18 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
mail_layout_force/i18n/it.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-02 11:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-11 11:24+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: it\n"
@ -14,27 +14,27 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"
#. module: mail_layout_force
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_layout_force.field_email_layout_mapping__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Creato da"
#. module: mail_layout_force
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_layout_force.field_email_layout_mapping__create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
msgstr "Creato il"
#. module: mail_layout_force
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_layout_force.field_email_layout_mapping__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nome visualizzato"
#. module: mail_layout_force
#: model:ir.model,name:mail_layout_force.model_email_layout_mapping
msgid "Email Layout Mapping"
msgstr ""
msgstr "Mappatura struttura e-mail"
#. module: mail_layout_force
#: model:ir.model,name:mail_layout_force.model_mail_template
@ -64,59 +64,59 @@ msgstr "Forza disposizione e-mail per questo modello."
#. module: mail_layout_force
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_layout_force.field_email_layout_mapping__id
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#. module: mail_layout_force
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_layout_force.field_email_layout_mapping____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Ultima modifica il"
#. module: mail_layout_force
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_layout_force.field_email_layout_mapping__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Ultimo aggiornamento di"
#. module: mail_layout_force
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_layout_force.field_email_layout_mapping__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Ultimo aggiornamento il"
#. module: mail_layout_force
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_layout_force.field_email_layout_mapping__layout_id
msgid "Layout"
msgstr ""
msgstr "Struttura"
#. module: mail_layout_force
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_layout_force.view_ir_ui_view_form_inherit
msgid "Layout Mapping"
msgstr ""
msgstr "Mappatura struttura"
#. module: mail_layout_force
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_layout_force.field_ir_ui_view__layout_mapping_line_ids
msgid "Layout Mapping Line"
msgstr ""
msgstr "Riga mappatura struttura"
#. module: mail_layout_force
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_layout_force.field_email_layout_mapping__model_ids
msgid "Models"
msgstr ""
msgstr "Modelli"
#. module: mail_layout_force
#: model:ir.model.fields,help:mail_layout_force.field_email_layout_mapping__substitute_layout_id
msgid "Select a target layout."
msgstr ""
msgstr "Selezionare una struttura destinazione."
#. module: mail_layout_force
#: model:ir.model.fields,help:mail_layout_force.field_email_layout_mapping__model_ids
msgid "Select models that the swapping applies to."
msgstr ""
msgstr "Selezionare i modelli a cui si applica lo scambio."
#. module: mail_layout_force
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_layout_force.field_email_layout_mapping__substitute_layout_id
msgid "Substitute Layout"
msgstr ""
msgstr "Struttura sostituiva"
#. module: mail_layout_force
#: model:ir.model,name:mail_layout_force.model_ir_ui_view
msgid "View"
msgstr ""
msgstr "Vista"