From 48c488f6d32833d7dd72dfc07ed1f0faf8649a74 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Alexandre=20D=C3=ADaz?= <alexandre.diaz@tecnativa.com>
Date: Thu, 17 Oct 2019 11:33:51 +0200
Subject: [PATCH] [FIX] mail_tracking: Reload mail fields

---
 mail_tracking/static/src/js/failed_message.js | 13 ++++++-------
 1 file changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js b/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js
index bdd9d747c..d39d62932 100644
--- a/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js
+++ b/mail_tracking/static/src/js/failed_message.js
@@ -348,15 +348,14 @@ odoo.define('mail_tracking.FailedMessage', function (require) {
         },
 
         _onReloadMailFields: function (event) {
-            this._super.apply(this, arguments);
-            var fieldNames = [];
             if (this.fields.failed_message && event.data.failed_message) {
-                fieldNames.push(this.fields.failed_message.name);
+                this.trigger_up('reload', {
+                    fieldNames: [this.fields.failed_message.name],
+                    keepChanges: true,
+                });
+            } else {
+                this._super.apply(this, arguments);
             }
-            this.trigger_up('reload', {
-                fieldNames: fieldNames,
-                keepChanges: true,
-            });
         },
     });