Techsystech
/
social
mirror of https://github.com/OCA/social.git
3
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian) 

Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings)

Translation: social-16.0/social-16.0-mass_mailing_unique
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/social-16-0/social-16-0-mass_mailing_unique/it/
pull/1271/head
mymage 2023-12-19 13:53:58 +00:00 committed by Weblate
parent 3d1fa9ea2c
commit 3e7c2e2ae8
1 changed files with 8 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
mass_mailing_unique/i18n/it.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-04 03:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-09 07:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-19 16:34+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
"Language: it\n"
@ -28,24 +28,24 @@ msgstr "Non è possibile avere più di una lista con lo stesso nome."
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_unique.field_mailing_contact__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_unique.field_mailing_list__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nome visualizzato"
#. module: mass_mailing_unique
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_unique.field_mailing_contact__id
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_unique.field_mailing_list__id
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#. module: mass_mailing_unique
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_unique.field_mailing_contact____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_unique.field_mailing_list____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Ultima modifica il"
#. module: mass_mailing_unique
#: model:ir.model,name:mass_mailing_unique.model_mailing_contact
msgid "Mailing Contact"
msgstr ""
msgstr "Contatto spedizione"
#. module: mass_mailing_unique
#: model:ir.model,name:mass_mailing_unique.model_mailing_list
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Mailing list"
#. module: mass_mailing_unique
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing_unique.constraint_mailing_contact_unique_email
msgid "There's already a contact with this email address"
msgstr ""
msgstr "Esiste già un contatto con questo indirizzo e-mail"
#. module: mass_mailing_unique
#: code:addons/mass_mailing_unique/hooks.py:0
@ -64,6 +64,8 @@ msgid ""
"Unable to install module mass_mailing_unique:\n"
"%s"
msgstr ""
"Non è possibile installare il modlo mass_mailing_unique:\n"
"%s"
#, python-format
#~ msgid ""