diff --git a/mail_outbound_static/i18n/es.po b/mail_outbound_static/i18n/es.po
index 8e0d95675..0697f4c71 100644
--- a/mail_outbound_static/i18n/es.po
+++ b/mail_outbound_static/i18n/es.po
@@ -10,20 +10,22 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2020-09-03 12:53+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: mail_outbound_static
+#. odoo-python
 #: code:addons/mail_outbound_static/models/ir_mail_server.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"%s is not a valid domain. Please define a list of valid domains separated by"
-" comma"
+"%s is not a valid domain. Please define a list of valid domains separated by "
+"comma"
 msgstr ""
-"%s no es un dominio válido. Por favor defina una lista de dominios validos separados por"
-" comas"
+"%s no es un dominio válido. Por favor defina una lista de dominios validos "
+"separados por comas"
 
 #. module: mail_outbound_static
 #: model:ir.model.fields,help:mail_outbound_static.field_ir_mail_server__domain_whitelist
@@ -35,8 +37,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Lista de dominios permitidos separados por comas. Si no se ha seleccionado "
 "un servidor SMTP nos permitirá seleccionar el servidor de mail apropiado "
-"para enviar los mensajes donde el dominio del email del 'De' coincida con la"
-" lista blanca de dominios."
+"para enviar los mensajes donde el dominio del email del 'De' coincida con la "
+"lista blanca de dominios."
 
 #. module: mail_outbound_static
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail_outbound_static.field_ir_mail_server__domain_whitelist
@@ -54,6 +56,7 @@ msgid "Mail Server"
 msgstr "Servidor de correo"
 
 #. module: mail_outbound_static
+#. odoo-python
 #: code:addons/mail_outbound_static/models/ir_mail_server.py:0
 #, python-format
 msgid "Not a valid Email From"