Update translation files

Updated by Update PO files to match POT (msgmerge) hook in Weblate.
pull/1111/head
OCA Transbot 2018-12-29 12:01:47 +00:00 committed by Dũng (Trần Đình)
parent f735850397
commit 15bc2e131b
10 changed files with 80 additions and 80 deletions

View File

@ -19,19 +19,19 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview_body_type
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template_body_type
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview__body_type
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template__body_type
msgid "Body templating engine"
msgstr "Nachrichtenvorlagen Generator"
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview_body_view_id
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template_body_view_id
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview__body_view_id
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template__body_view_id
msgid "Body view"
msgstr "Nachrichtenansicht"
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
msgid "Dear"
msgstr "Sehr geehrter"
@ -58,12 +58,12 @@ msgid "QWeb demo email"
msgstr "QWeb Demo-E-Mail"
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
msgid "This is an email template using qweb."
msgstr "Dies ist eine E-Mail-Vorlage aus qweb."
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview_body_view_arch
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template_body_view_arch
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview__body_view_arch
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template__body_view_arch
msgid "View Architecture"
msgstr "Zeige Stilarten"

View File

@ -19,19 +19,19 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview_body_type
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template_body_type
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview__body_type
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template__body_type
msgid "Body templating engine"
msgstr "Body templating engine"
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview_body_view_id
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template_body_view_id
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview__body_view_id
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template__body_view_id
msgid "Body view"
msgstr "Body view"
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
msgid "Dear"
msgstr "Dear"
@ -58,12 +58,12 @@ msgid "QWeb demo email"
msgstr "QWeb demo email"
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
msgid "This is an email template using qweb."
msgstr "This is an email template using qweb."
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview_body_view_arch
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template_body_view_arch
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview__body_view_arch
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template__body_view_arch
msgid "View Architecture"
msgstr "View Architecture"

View File

@ -19,19 +19,19 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview_body_type
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template_body_type
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview__body_type
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template__body_type
msgid "Body templating engine"
msgstr "Motor de plantilla para el cuerpo del mensaje"
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview_body_view_id
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template_body_view_id
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview__body_view_id
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template__body_view_id
msgid "Body view"
msgstr "Vista del cuerpo"
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
msgid "Dear"
msgstr "Estimado"
@ -58,12 +58,12 @@ msgid "QWeb demo email"
msgstr "Correo electrónico demo en QWeb"
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
msgid "This is an email template using qweb."
msgstr "Esto es una plantilla de correo electrónico usando QWeb"
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview_body_view_arch
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template_body_view_arch
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview__body_view_arch
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template__body_view_arch
msgid "View Architecture"
msgstr "Arquitectura de la vista"

View File

@ -20,19 +20,19 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview_body_type
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template_body_type
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview__body_type
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template__body_type
msgid "Body templating engine"
msgstr ""
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview_body_view_id
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template_body_view_id
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview__body_view_id
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template__body_view_id
msgid "Body view"
msgstr "Vista del cuerpo"
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
msgid "Dear"
msgstr "Querido"
@ -59,12 +59,12 @@ msgid "QWeb demo email"
msgstr "Correo QWeb de demo"
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
msgid "This is an email template using qweb."
msgstr "Esta es una plantilla de correo utilizando qweb"
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview_body_view_arch
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template_body_view_arch
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview__body_view_arch
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template__body_view_arch
msgid "View Architecture"
msgstr ""

View File

@ -19,19 +19,19 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview_body_type
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template_body_type
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview__body_type
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template__body_type
msgid "Body templating engine"
msgstr "Moteur de modèle de corps"
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview_body_view_id
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template_body_view_id
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview__body_view_id
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template__body_view_id
msgid "Body view"
msgstr "Vue du corps"
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
msgid "Dear"
msgstr "Cher"
@ -58,12 +58,12 @@ msgid "QWeb demo email"
msgstr "Courriel QWeb de démonstration"
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
msgid "This is an email template using qweb."
msgstr "Ceci est un modèle de courriel utilisant qweb."
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview_body_view_arch
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template_body_view_arch
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview__body_view_arch
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template__body_view_arch
msgid "View Architecture"
msgstr "Architecture de la vue"

View File

@ -20,19 +20,19 @@ msgstr ""
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview_body_type
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template_body_type
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview__body_type
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template__body_type
msgid "Body templating engine"
msgstr "Mehanizam predložaka poruke"
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview_body_view_id
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template_body_view_id
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview__body_view_id
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template__body_view_id
msgid "Body view"
msgstr "Pregled tijela"
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
msgid "Dear"
msgstr "Dragi"
@ -59,12 +59,12 @@ msgid "QWeb demo email"
msgstr "QWeb demo email"
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
msgid "This is an email template using qweb."
msgstr "Ovo je predložak emaila korištenjem qweb-a."
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview_body_view_arch
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template_body_view_arch
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview__body_view_arch
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template__body_view_arch
msgid "View Architecture"
msgstr "Pregled arhitekture"

View File

@ -20,19 +20,19 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview_body_type
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template_body_type
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview__body_type
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template__body_type
msgid "Body templating engine"
msgstr "Motore dei Modelli di Messaggio"
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview_body_view_id
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template_body_view_id
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview__body_view_id
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template__body_view_id
msgid "Body view"
msgstr "Visualizzazione Messaggio"
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
msgid "Dear"
msgstr "Gentile"
@ -59,12 +59,12 @@ msgid "QWeb demo email"
msgstr "Demo Email QWeb"
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
msgid "This is an email template using qweb."
msgstr "Questo è un modello di email basato su QWeb"
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview_body_view_arch
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template_body_view_arch
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview__body_view_arch
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template__body_view_arch
msgid "View Architecture"
msgstr "Visualizza Architettura"

View File

@ -20,19 +20,19 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview_body_type
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template_body_type
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview__body_type
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template__body_type
msgid "Body templating engine"
msgstr ""
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview_body_view_id
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template_body_view_id
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview__body_view_id
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template__body_view_id
msgid "Body view"
msgstr ""
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
msgid "Dear"
msgstr "Geachte"
@ -59,12 +59,12 @@ msgid "QWeb demo email"
msgstr "QWeb demo email"
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
msgid "This is an email template using qweb."
msgstr ""
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview_body_view_arch
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template_body_view_arch
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview__body_view_arch
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template__body_view_arch
msgid "View Architecture"
msgstr ""

View File

@ -20,19 +20,19 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview_body_type
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template_body_type
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview__body_type
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template__body_type
msgid "Body templating engine"
msgstr ""
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview_body_view_id
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template_body_view_id
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview__body_view_id
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template__body_view_id
msgid "Body view"
msgstr ""
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
msgid "Dear"
msgstr ""
@ -59,12 +59,12 @@ msgid "QWeb demo email"
msgstr ""
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
msgid "This is an email template using qweb."
msgstr ""
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview_body_view_arch
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template_body_view_arch
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview__body_view_arch
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template__body_view_arch
msgid "View Architecture"
msgstr ""

View File

@ -20,19 +20,19 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview_body_type
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template_body_type
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview__body_type
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template__body_type
msgid "Body templating engine"
msgstr ""
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview_body_view_id
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template_body_view_id
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview__body_view_id
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template__body_view_id
msgid "Body view"
msgstr ""
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
msgid "Dear"
msgstr "亲爱的"
@ -59,12 +59,12 @@ msgid "QWeb demo email"
msgstr ""
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:email_template_qweb.view_email_template_demo1
msgid "This is an email template using qweb."
msgstr ""
#. module: email_template_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview_body_view_arch
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template_body_view_arch
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_email_template_preview__body_view_arch
#: model:ir.model.fields,field_description:email_template_qweb.field_mail_template__body_view_arch
msgid "View Architecture"
msgstr ""