diff --git a/mail_activity_team/i18n/mail_activity_team.pot b/mail_activity_team/i18n/mail_activity_team.pot
index a6173eed0..5250e2dd6 100644
--- a/mail_activity_team/i18n/mail_activity_team.pot
+++ b/mail_activity_team/i18n/mail_activity_team.pot
@@ -23,6 +23,11 @@ msgstr ""
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
+#. module: mail_activity_team
+#: model:ir.model,name:mail_activity_team.model_mail_activity_mixin
+msgid "Activity Mixin"
+msgstr ""
+
 #. module: mail_activity_team
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_activity_team.mail_activity_team_view_form
 msgid "Activity Team"
@@ -40,6 +45,11 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to missing activities"
 msgstr ""
 
+#. module: mail_activity_team
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_activity_team.field_mail_activity__user_id
+msgid "Assigned to"
+msgstr ""
+
 #. module: mail_activity_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail_activity_team.field_mail_activity_team__create_uid
 msgid "Created by"
@@ -90,6 +100,13 @@ msgstr ""
 msgid "Missing Activities"
 msgstr ""
 
+#. module: mail_activity_team
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail_activity_team/static/src/xml/systray.xml:8
+#, python-format
+msgid "My Activities"
+msgstr ""
+
 #. module: mail_activity_team
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_activity_team.mail_activity_view_search
 msgid "My Team Activities"
@@ -106,6 +123,13 @@ msgstr ""
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
+#. module: mail_activity_team
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail_activity_team/static/src/xml/systray.xml:9
+#, python-format
+msgid "Team Activities"
+msgstr ""
+
 #. module: mail_activity_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail_activity_team.field_mail_activity_team__user_id
 msgid "Team Leader"
@@ -122,7 +146,7 @@ msgid "Team:"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_activity_team
-#: code:addons/mail_activity_team/models/mail_activity.py:72
+#: code:addons/mail_activity_team/models/mail_activity.py:74
 #, python-format
 msgid "The assigned user is not member of the team."
 msgstr ""
@@ -137,3 +161,13 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+#. module: mail_activity_team
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_activity_team.field_account_invoice__activity_team_user_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_activity_team.field_mail_activity_mixin__activity_team_user_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_activity_team.field_product_product__activity_team_user_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_activity_team.field_product_template__activity_team_user_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_activity_team.field_res_partner__activity_team_user_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_activity_team.field_res_users__activity_team_user_ids
+msgid "test field"
+msgstr ""
+