diff --git a/base_search_mail_content/i18n/base_search_mail_content.pot b/base_search_mail_content/i18n/base_search_mail_content.pot
index 8ed161e7c..c2cd503a6 100644
--- a/base_search_mail_content/i18n/base_search_mail_content.pot
+++ b/base_search_mail_content/i18n/base_search_mail_content.pot
@@ -37,6 +37,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_search_mail_content.field_mail_mass_mailing_contact__message_content
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_search_mail_content.field_mail_test__message_content
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_search_mail_content.field_mail_test_activity__message_content
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_search_mail_content.field_mail_test_field_type__message_content
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_search_mail_content.field_mail_test_full__message_content
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_search_mail_content.field_mail_test_simple__message_content
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_search_mail_content.field_mail_test_track__message_content
@@ -63,6 +64,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:base_search_mail_content.field_mail_mass_mailing_contact__message_content
 #: model:ir.model.fields,help:base_search_mail_content.field_mail_test__message_content
 #: model:ir.model.fields,help:base_search_mail_content.field_mail_test_activity__message_content
+#: model:ir.model.fields,help:base_search_mail_content.field_mail_test_field_type__message_content
 #: model:ir.model.fields,help:base_search_mail_content.field_mail_test_full__message_content
 #: model:ir.model.fields,help:base_search_mail_content.field_mail_test_simple__message_content
 #: model:ir.model.fields,help:base_search_mail_content.field_mail_test_track__message_content