diff --git a/mail_inline_css/i18n/de.po b/mail_inline_css/i18n/de.po
index ec9d321d3..0dd41ab65 100644
--- a/mail_inline_css/i18n/de.po
+++ b/mail_inline_css/i18n/de.po
@@ -29,18 +29,18 @@ msgid "Email Templates"
 msgstr "E-Mail Vorlagen"
 
 #. module: mail_inline_css
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
 msgid "Hello"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_inline_css
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
 msgid ""
 "This e-mail styles are inline rendered although its template defines styles "
 "as embedded CSS!"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_inline_css
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
 msgid "www.example.com"
 msgstr ""
diff --git a/mail_inline_css/i18n/es.po b/mail_inline_css/i18n/es.po
index f057b9b01..d781ea29e 100644
--- a/mail_inline_css/i18n/es.po
+++ b/mail_inline_css/i18n/es.po
@@ -29,18 +29,18 @@ msgid "Email Templates"
 msgstr "Plantillas de correo electrónico"
 
 #. module: mail_inline_css
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
 msgid "Hello"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_inline_css
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
 msgid ""
 "This e-mail styles are inline rendered although its template defines styles "
 "as embedded CSS!"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_inline_css
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
 msgid "www.example.com"
 msgstr ""
diff --git a/mail_inline_css/i18n/es_MX.po b/mail_inline_css/i18n/es_MX.po
index d6e784f9d..14a7466d6 100644
--- a/mail_inline_css/i18n/es_MX.po
+++ b/mail_inline_css/i18n/es_MX.po
@@ -30,18 +30,18 @@ msgid "Email Templates"
 msgstr "Plantillas de Correo Electrónico"
 
 #. module: mail_inline_css
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
 msgid "Hello"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_inline_css
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
 msgid ""
 "This e-mail styles are inline rendered although its template defines styles "
 "as embedded CSS!"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_inline_css
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
 msgid "www.example.com"
 msgstr ""
diff --git a/mail_inline_css/i18n/fr.po b/mail_inline_css/i18n/fr.po
index adb110a3f..3a8135c89 100644
--- a/mail_inline_css/i18n/fr.po
+++ b/mail_inline_css/i18n/fr.po
@@ -29,18 +29,18 @@ msgid "Email Templates"
 msgstr "Modèles de courriel"
 
 #. module: mail_inline_css
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
 msgid "Hello"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_inline_css
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
 msgid ""
 "This e-mail styles are inline rendered although its template defines styles "
 "as embedded CSS!"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_inline_css
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
 msgid "www.example.com"
 msgstr ""
diff --git a/mail_inline_css/i18n/hr.po b/mail_inline_css/i18n/hr.po
index 4300cfb94..ba019a69d 100644
--- a/mail_inline_css/i18n/hr.po
+++ b/mail_inline_css/i18n/hr.po
@@ -30,18 +30,18 @@ msgid "Email Templates"
 msgstr "Predlošci mailova"
 
 #. module: mail_inline_css
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
 msgid "Hello"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_inline_css
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
 msgid ""
 "This e-mail styles are inline rendered although its template defines styles "
 "as embedded CSS!"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_inline_css
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
 msgid "www.example.com"
 msgstr ""
diff --git a/mail_inline_css/i18n/it.po b/mail_inline_css/i18n/it.po
index 89c981513..2d3c31194 100644
--- a/mail_inline_css/i18n/it.po
+++ b/mail_inline_css/i18n/it.po
@@ -29,18 +29,18 @@ msgid "Email Templates"
 msgstr "Modelli Email"
 
 #. module: mail_inline_css
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
 msgid "Hello"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_inline_css
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
 msgid ""
 "This e-mail styles are inline rendered although its template defines styles "
 "as embedded CSS!"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_inline_css
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
 msgid "www.example.com"
 msgstr ""
diff --git a/mail_inline_css/i18n/nl_NL.po b/mail_inline_css/i18n/nl_NL.po
index d852a29e7..502b990ab 100644
--- a/mail_inline_css/i18n/nl_NL.po
+++ b/mail_inline_css/i18n/nl_NL.po
@@ -30,18 +30,18 @@ msgid "Email Templates"
 msgstr "E-mailsjablonen"
 
 #. module: mail_inline_css
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
 msgid "Hello"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_inline_css
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
 msgid ""
 "This e-mail styles are inline rendered although its template defines styles "
 "as embedded CSS!"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_inline_css
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
 msgid "www.example.com"
 msgstr ""
diff --git a/mail_inline_css/i18n/zh_CN.po b/mail_inline_css/i18n/zh_CN.po
index 3d6d2157a..051bd42c9 100644
--- a/mail_inline_css/i18n/zh_CN.po
+++ b/mail_inline_css/i18n/zh_CN.po
@@ -30,18 +30,18 @@ msgid "Email Templates"
 msgstr "Email 模板"
 
 #. module: mail_inline_css
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
 msgid "Hello"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_inline_css
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
 msgid ""
 "This e-mail styles are inline rendered although its template defines styles "
 "as embedded CSS!"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_inline_css
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_inline_css.demo_email_hello
 msgid "www.example.com"
 msgstr ""