diff --git a/mass_mailing_partner/i18n/fr_CA.po b/mass_mailing_partner/i18n/fr_CA.po index 7f5690687..1b9bfb4eb 100644 --- a/mass_mailing_partner/i18n/fr_CA.po +++ b/mass_mailing_partner/i18n/fr_CA.po @@ -9,15 +9,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2021-01-28 21:44+0000\n" +"Last-Translator: Julie LeBrun \n" "Language-Team: French (Canada) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/" "fr_CA/)\n" "Language: fr_CA\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.3.2\n" #. module: mass_mailing_partner #: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing.py:30 @@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "Afficher le nom" #. module: mass_mailing_partner #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_mail_mail_statistics msgid "Email Statistics" -msgstr "" +msgstr "Statistique de publipostage" #. module: mass_mailing_partner #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard__id @@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "Identifiant" #. module: mass_mailing_partner #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Dernière modification le" #. module: mass_mailing_partner #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard__write_uid @@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "Dernière mise à jour le" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard__mail_list_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_res_partner_filter msgid "Mailing List" -msgstr "" +msgstr "Liste de diffusion" #. module: mass_mailing_partner #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner__mass_mailing_contact_ids @@ -120,7 +121,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing_partner #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_mail_mass_mailing_contact msgid "Mass Mailing Contact" -msgstr "" +msgstr "Contact de liste de diffusion" #. module: mass_mailing_partner #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_mail_mass_mailing_list_contact_rel