Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: server-tools-16.0/server-tools-16.0-base_changeset
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/server-tools-16-0/server-tools-16-0-base_changeset/

base_changeset/i18n/ca.po

@@ -357,6 +357,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_thread_phone__changeset_change_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_tracking_value__changeset_change_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_wizard_invite__changeset_change_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_nsca_check__changeset_change_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_nsca_server__changeset_change_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_icon__changeset_change_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_link_wizard__changeset_change_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_provider__changeset_change_ids
@@ -799,6 +801,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_thread_phone__changeset_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_tracking_value__changeset_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_wizard_invite__changeset_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_nsca_check__changeset_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_nsca_server__changeset_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_icon__changeset_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_link_wizard__changeset_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_provider__changeset_ids
@@ -1228,6 +1232,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_thread_phone__count_changesets
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_tracking_value__count_changesets
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_wizard_invite__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_nsca_check__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_nsca_server__count_changesets
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_icon__count_changesets
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_link_wizard__count_changesets
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_provider__count_changesets
@@ -1650,6 +1656,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_thread_phone__count_pending_changeset_changes
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_tracking_value__count_pending_changeset_changes
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_wizard_invite__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_nsca_check__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_nsca_server__count_pending_changeset_changes
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_icon__count_pending_changeset_changes
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_link_wizard__count_pending_changeset_changes
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_provider__count_pending_changeset_changes
@@ -2072,6 +2080,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_thread_phone__count_pending_changesets
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_tracking_value__count_pending_changesets
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_wizard_invite__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_nsca_check__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_nsca_server__count_pending_changesets
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_icon__count_pending_changesets
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_link_wizard__count_pending_changesets
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_provider__count_pending_changesets
@@ -2868,6 +2878,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_mail_thread_phone__count_pending_changeset_changes
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_mail_tracking_value__count_pending_changeset_changes
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_mail_wizard_invite__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_nsca_check__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_nsca_server__count_pending_changeset_changes
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_payment_icon__count_pending_changeset_changes
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_payment_link_wizard__count_pending_changeset_changes
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_payment_provider__count_pending_changeset_changes
@@ -3290,6 +3302,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_mail_thread_phone__count_pending_changesets
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_mail_tracking_value__count_pending_changesets
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_mail_wizard_invite__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_nsca_check__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_nsca_server__count_pending_changesets
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_payment_icon__count_pending_changesets
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_payment_link_wizard__count_pending_changesets
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_payment_provider__count_pending_changesets
@@ -3712,6 +3726,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_mail_thread_phone__count_changesets
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_mail_tracking_value__count_changesets
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_mail_wizard_invite__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_nsca_check__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_nsca_server__count_changesets
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_payment_icon__count_changesets
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_payment_link_wizard__count_changesets
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_payment_provider__count_changesets
@@ -4179,6 +4195,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_thread_phone__user_can_see_changeset
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_tracking_value__user_can_see_changeset
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_wizard_invite__user_can_see_changeset
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_nsca_check__user_can_see_changeset
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_nsca_server__user_can_see_changeset
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_icon__user_can_see_changeset
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_link_wizard__user_can_see_changeset
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_provider__user_can_see_changeset

base_changeset/i18n/es.po

@@ -355,6 +355,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_thread_phone__changeset_change_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_tracking_value__changeset_change_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_wizard_invite__changeset_change_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_nsca_check__changeset_change_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_nsca_server__changeset_change_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_icon__changeset_change_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_link_wizard__changeset_change_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_provider__changeset_change_ids
@@ -797,6 +799,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_thread_phone__changeset_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_tracking_value__changeset_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_wizard_invite__changeset_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_nsca_check__changeset_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_nsca_server__changeset_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_icon__changeset_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_link_wizard__changeset_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_provider__changeset_ids
@@ -1226,6 +1230,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_thread_phone__count_changesets
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_tracking_value__count_changesets
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_wizard_invite__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_nsca_check__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_nsca_server__count_changesets
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_icon__count_changesets
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_link_wizard__count_changesets
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_provider__count_changesets
@@ -1648,6 +1654,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_thread_phone__count_pending_changeset_changes
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_tracking_value__count_pending_changeset_changes
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_wizard_invite__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_nsca_check__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_nsca_server__count_pending_changeset_changes
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_icon__count_pending_changeset_changes
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_link_wizard__count_pending_changeset_changes
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_provider__count_pending_changeset_changes
@@ -2070,6 +2078,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_thread_phone__count_pending_changesets
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_tracking_value__count_pending_changesets
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_wizard_invite__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_nsca_check__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_nsca_server__count_pending_changesets
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_icon__count_pending_changesets
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_link_wizard__count_pending_changesets
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_provider__count_pending_changesets
@@ -2866,6 +2876,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_mail_thread_phone__count_pending_changeset_changes
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_mail_tracking_value__count_pending_changeset_changes
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_mail_wizard_invite__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_nsca_check__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_nsca_server__count_pending_changeset_changes
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_payment_icon__count_pending_changeset_changes
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_payment_link_wizard__count_pending_changeset_changes
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_payment_provider__count_pending_changeset_changes
@@ -3288,6 +3300,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_mail_thread_phone__count_pending_changesets
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_mail_tracking_value__count_pending_changesets
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_mail_wizard_invite__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_nsca_check__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_nsca_server__count_pending_changesets
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_payment_icon__count_pending_changesets
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_payment_link_wizard__count_pending_changesets
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_payment_provider__count_pending_changesets
@@ -3710,6 +3724,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_mail_thread_phone__count_changesets
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_mail_tracking_value__count_changesets
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_mail_wizard_invite__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_nsca_check__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_nsca_server__count_changesets
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_payment_icon__count_changesets
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_payment_link_wizard__count_changesets
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_payment_provider__count_changesets
@@ -4177,6 +4193,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_thread_phone__user_can_see_changeset
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_tracking_value__user_can_see_changeset
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_wizard_invite__user_can_see_changeset
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_nsca_check__user_can_see_changeset
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_nsca_server__user_can_see_changeset
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_icon__user_can_see_changeset
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_link_wizard__user_can_see_changeset
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_provider__user_can_see_changeset

base_changeset/i18n/it.po

@@ -360,6 +360,8 @@ msgstr "Insieme di modifiche"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_thread_phone__changeset_change_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_tracking_value__changeset_change_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_wizard_invite__changeset_change_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_nsca_check__changeset_change_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_nsca_server__changeset_change_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_icon__changeset_change_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_link_wizard__changeset_change_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_provider__changeset_change_ids
@@ -802,6 +804,8 @@ msgstr "Validazione insieme di modifiche"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_thread_phone__changeset_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_tracking_value__changeset_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_wizard_invite__changeset_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_nsca_check__changeset_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_nsca_server__changeset_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_icon__changeset_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_link_wizard__changeset_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_provider__changeset_ids
@@ -1231,6 +1235,8 @@ msgstr "Azienda"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_thread_phone__count_changesets
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_tracking_value__count_changesets
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_wizard_invite__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_nsca_check__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_nsca_server__count_changesets
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_icon__count_changesets
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_link_wizard__count_changesets
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_provider__count_changesets
@@ -1653,6 +1659,8 @@ msgstr "Conta insiemi di modifiche"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_thread_phone__count_pending_changeset_changes
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_tracking_value__count_pending_changeset_changes
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_wizard_invite__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_nsca_check__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_nsca_server__count_pending_changeset_changes
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_icon__count_pending_changeset_changes
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_link_wizard__count_pending_changeset_changes
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_provider__count_pending_changeset_changes
@@ -2075,6 +2083,8 @@ msgstr "Conteggio modifiche dell'insieme di modifiche in attesa"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_thread_phone__count_pending_changesets
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_tracking_value__count_pending_changesets
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_wizard_invite__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_nsca_check__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_nsca_server__count_pending_changesets
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_icon__count_pending_changesets
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_link_wizard__count_pending_changesets
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_provider__count_pending_changesets
@@ -2877,6 +2887,8 @@ msgstr "Modello a cui appartiene il campo"
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_mail_thread_phone__count_pending_changeset_changes
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_mail_tracking_value__count_pending_changeset_changes
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_mail_wizard_invite__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_nsca_check__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_nsca_server__count_pending_changeset_changes
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_payment_icon__count_pending_changeset_changes
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_payment_link_wizard__count_pending_changeset_changes
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_payment_provider__count_pending_changeset_changes
@@ -3299,6 +3311,8 @@ msgstr "Numero di modifiche di questo record in attesa"
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_mail_thread_phone__count_pending_changesets
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_mail_tracking_value__count_pending_changesets
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_mail_wizard_invite__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_nsca_check__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_nsca_server__count_pending_changesets
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_payment_icon__count_pending_changesets
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_payment_link_wizard__count_pending_changesets
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_payment_provider__count_pending_changesets
@@ -3721,6 +3735,8 @@ msgstr "Numero di insiemi di modifiche in attesa di questo record"
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_mail_thread_phone__count_changesets
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_mail_tracking_value__count_changesets
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_mail_wizard_invite__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_nsca_check__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_nsca_server__count_changesets
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_payment_icon__count_changesets
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_payment_link_wizard__count_changesets
 #: model:ir.model.fields,help:base_changeset.field_payment_provider__count_changesets
@@ -4196,6 +4212,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_thread_phone__user_can_see_changeset
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_tracking_value__user_can_see_changeset
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_mail_wizard_invite__user_can_see_changeset
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_nsca_check__user_can_see_changeset
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_nsca_server__user_can_see_changeset
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_icon__user_can_see_changeset
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_link_wizard__user_can_see_changeset
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_changeset.field_payment_provider__user_can_see_changeset