Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 84.7% (72 of 85 strings) Translation: server-tools-15.0/server-tools-15.0-auto_backup Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/server-tools-15-0/server-tools-15-0-auto_backup/it/pull/2712/head
mymage
tafaRU
parent
b009ac47bc
commit
ba2a52f65a
|
|
@ -2,10 +2,13 @@
|
|||
Database Auto-Backup
|
||||
====================
|
||||
|
||||
.. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
||||
..
|
||||
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
||||
!! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
|
||||
!! changes will be overwritten. !!
|
||||
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
||||
!! source digest: sha256:0b54d31a1ddc45d57a4f9161672fabbd622f89cec222d30a11909f1e75b3806f
|
||||
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
||||
|
||||
.. |badge1| image:: https://img.shields.io/badge/maturity-Beta-yellow.png
|
||||
:target: https://odoo-community.org/page/development-status
|
||||
|
|
@ -19,11 +22,11 @@ Database Auto-Backup
|
|||
.. |badge4| image:: https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png
|
||||
:target: https://translation.odoo-community.org/projects/server-tools-15-0/server-tools-15-0-auto_backup
|
||||
:alt: Translate me on Weblate
|
||||
.. |badge5| image:: https://img.shields.io/badge/runbot-Try%20me-875A7B.png
|
||||
:target: https://runbot.odoo-community.org/runbot/149/15.0
|
||||
:alt: Try me on Runbot
|
||||
.. |badge5| image:: https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png
|
||||
:target: https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/server-tools&target_branch=15.0
|
||||
:alt: Try me on Runboat
|
||||
|
||||
|badge1| |badge2| |badge3| |badge4| |badge5|
|
||||
|badge1| |badge2| |badge3| |badge4| |badge5|
|
||||
|
||||
A tool for all your back-ups, internal and external!
|
||||
|
||||
|
|
@ -111,7 +114,7 @@ Bug Tracker
|
|||
|
||||
Bugs are tracked on `GitHub Issues <https://github.com/OCA/server-tools/issues>`_.
|
||||
In case of trouble, please check there if your issue has already been reported.
|
||||
If you spotted it first, help us smashing it by providing a detailed and welcomed
|
||||
If you spotted it first, help us to smash it by providing a detailed and welcomed
|
||||
`feedback <https://github.com/OCA/server-tools/issues/new?body=module:%20auto_backup%0Aversion:%2015.0%0A%0A**Steps%20to%20reproduce**%0A-%20...%0A%0A**Current%20behavior**%0A%0A**Expected%20behavior**>`_.
|
||||
|
||||
Do not contact contributors directly about support or help with technical issues.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-03 10:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-05 11:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-13 16:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
|
||||
|
||||
#. module: auto_backup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_conf_form
|
||||
|
|
@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Nome utente nel server SFTP"
|
|||
#. module: auto_backup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_conf_form
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr "Avviso:"
|
||||
msgstr "Attenzione:"
|
||||
|
||||
#. module: auto_backup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__website_message_ids
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,20 +1,20 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta name="generator" content="Docutils 0.15.1: http://docutils.sourceforge.net/" />
|
||||
<meta name="generator" content="Docutils: https://docutils.sourceforge.io/" />
|
||||
<title>Database Auto-Backup</title>
|
||||
<style type="text/css">
|
||||
|
||||
/*
|
||||
:Author: David Goodger (goodger@python.org)
|
||||
:Id: $Id: html4css1.css 7952 2016-07-26 18:15:59Z milde $
|
||||
:Id: $Id: html4css1.css 8954 2022-01-20 10:10:25Z milde $
|
||||
:Copyright: This stylesheet has been placed in the public domain.
|
||||
|
||||
Default cascading style sheet for the HTML output of Docutils.
|
||||
|
||||
See http://docutils.sf.net/docs/howto/html-stylesheets.html for how to
|
||||
See https://docutils.sourceforge.io/docs/howto/html-stylesheets.html for how to
|
||||
customize this style sheet.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
|
@ -366,63 +366,65 @@ ul.auto-toc {
|
|||
<!-- !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
||||
!! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
|
||||
!! changes will be overwritten. !!
|
||||
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
||||
!! source digest: sha256:0b54d31a1ddc45d57a4f9161672fabbd622f89cec222d30a11909f1e75b3806f
|
||||
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -->
|
||||
<p><a class="reference external" href="https://odoo-community.org/page/development-status"><img alt="Beta" src="https://img.shields.io/badge/maturity-Beta-yellow.png" /></a> <a class="reference external" href="http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html"><img alt="License: AGPL-3" src="https://img.shields.io/badge/licence-AGPL--3-blue.png" /></a> <a class="reference external" href="https://github.com/OCA/server-tools/tree/15.0/auto_backup"><img alt="OCA/server-tools" src="https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Fserver--tools-lightgray.png?logo=github" /></a> <a class="reference external" href="https://translation.odoo-community.org/projects/server-tools-15-0/server-tools-15-0-auto_backup"><img alt="Translate me on Weblate" src="https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png" /></a> <a class="reference external" href="https://runbot.odoo-community.org/runbot/149/15.0"><img alt="Try me on Runbot" src="https://img.shields.io/badge/runbot-Try%20me-875A7B.png" /></a></p>
|
||||
<p><a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org/page/development-status"><img alt="Beta" src="https://img.shields.io/badge/maturity-Beta-yellow.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html"><img alt="License: AGPL-3" src="https://img.shields.io/badge/licence-AGPL--3-blue.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://github.com/OCA/server-tools/tree/15.0/auto_backup"><img alt="OCA/server-tools" src="https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Fserver--tools-lightgray.png?logo=github" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://translation.odoo-community.org/projects/server-tools-15-0/server-tools-15-0-auto_backup"><img alt="Translate me on Weblate" src="https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/server-tools&target_branch=15.0"><img alt="Try me on Runboat" src="https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png" /></a></p>
|
||||
<p>A tool for all your back-ups, internal and external!</p>
|
||||
<p><strong>Table of contents</strong></p>
|
||||
<div class="contents local topic" id="contents">
|
||||
<ul class="simple">
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#installation" id="id1">Installation</a></li>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#configuration" id="id2">Configuration</a></li>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#usage" id="id3">Usage</a><ul>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#connect-with-an-ftp-server" id="id4">Connect with an FTP Server</a><ul>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#keep-your-data-safe-through-an-ssh-tunnel" id="id5">Keep your data safe, through an SSH tunnel!</a></li>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#installation" id="toc-entry-1">Installation</a></li>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#configuration" id="toc-entry-2">Configuration</a></li>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#usage" id="toc-entry-3">Usage</a><ul>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#connect-with-an-ftp-server" id="toc-entry-4">Connect with an FTP Server</a><ul>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#keep-your-data-safe-through-an-ssh-tunnel" id="toc-entry-5">Keep your data safe, through an SSH tunnel!</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#test-connection" id="id6">Test connection</a><ul>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#checks-your-credentials-in-one-click" id="id7">Checks your credentials in one click</a></li>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#test-connection" id="toc-entry-6">Test connection</a><ul>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#checks-your-credentials-in-one-click" id="toc-entry-7">Checks your credentials in one click</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#e-mail-on-backup-failure" id="id8">E-mail on backup failure</a><ul>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#stay-informed-of-problems-automatically" id="id9">Stay informed of problems, automatically!</a></li>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#e-mail-on-backup-failure" id="toc-entry-8">E-mail on backup failure</a><ul>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#stay-informed-of-problems-automatically" id="toc-entry-9">Stay informed of problems, automatically!</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#run-backups-when-you-want" id="id10">Run backups when you want</a></li>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#run-backups-when-you-want" id="toc-entry-10">Run backups when you want</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#known-issues-roadmap" id="id11">Known issues / Roadmap</a></li>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#bug-tracker" id="id12">Bug Tracker</a></li>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#credits" id="id13">Credits</a><ul>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#authors" id="id14">Authors</a></li>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#contributors" id="id15">Contributors</a></li>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#maintainers" id="id16">Maintainers</a></li>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#known-issues-roadmap" id="toc-entry-11">Known issues / Roadmap</a></li>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#bug-tracker" id="toc-entry-12">Bug Tracker</a></li>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#credits" id="toc-entry-13">Credits</a><ul>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#authors" id="toc-entry-14">Authors</a></li>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#contributors" id="toc-entry-15">Contributors</a></li>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#maintainers" id="toc-entry-16">Maintainers</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="section" id="installation">
|
||||
<h1><a class="toc-backref" href="#id1">Installation</a></h1>
|
||||
<h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-1">Installation</a></h1>
|
||||
<p>Before installing this module, you need to execute:</p>
|
||||
<pre class="literal-block">
|
||||
pip3 install pysftp==0.2.9
|
||||
</pre>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="section" id="configuration">
|
||||
<h1><a class="toc-backref" href="#id2">Configuration</a></h1>
|
||||
<h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-2">Configuration</a></h1>
|
||||
<p>Go to <em>Settings -> Database Structure -> Automated Backup</em> to
|
||||
create your configurations for each database that you needed
|
||||
to backups.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="section" id="usage">
|
||||
<h1><a class="toc-backref" href="#id3">Usage</a></h1>
|
||||
<h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-3">Usage</a></h1>
|
||||
<p>Keep your Odoo data safe with this module. Take automated back-ups,
|
||||
remove them automatically and even write them to an external server
|
||||
through an encrypted tunnel. You can even specify how long local backups
|
||||
and external backups should be kept, automatically!</p>
|
||||
<div class="section" id="connect-with-an-ftp-server">
|
||||
<h2><a class="toc-backref" href="#id4">Connect with an FTP Server</a></h2>
|
||||
<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-4">Connect with an FTP Server</a></h2>
|
||||
<div class="section" id="keep-your-data-safe-through-an-ssh-tunnel">
|
||||
<h3><a class="toc-backref" href="#id5">Keep your data safe, through an SSH tunnel!</a></h3>
|
||||
<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-5">Keep your data safe, through an SSH tunnel!</a></h3>
|
||||
<p>Want to go even further and write your backups to an external server?
|
||||
You can with this module! Specify the credentials to the server, specify
|
||||
a path and everything will be backed up automatically. This is done
|
||||
|
|
@ -431,9 +433,9 @@ safe!</p>
|
|||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="section" id="test-connection">
|
||||
<h2><a class="toc-backref" href="#id6">Test connection</a></h2>
|
||||
<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-6">Test connection</a></h2>
|
||||
<div class="section" id="checks-your-credentials-in-one-click">
|
||||
<h3><a class="toc-backref" href="#id7">Checks your credentials in one click</a></h3>
|
||||
<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-7">Checks your credentials in one click</a></h3>
|
||||
<p>Want to make sure if the connection details are correct and if Odoo can
|
||||
automatically write them to the remote server? Simply click on the ‘Test
|
||||
SFTP Connection’ button and you will get message telling you if
|
||||
|
|
@ -441,22 +443,22 @@ everything is OK, or what is wrong!</p>
|
|||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="section" id="e-mail-on-backup-failure">
|
||||
<h2><a class="toc-backref" href="#id8">E-mail on backup failure</a></h2>
|
||||
<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-8">E-mail on backup failure</a></h2>
|
||||
<div class="section" id="stay-informed-of-problems-automatically">
|
||||
<h3><a class="toc-backref" href="#id9">Stay informed of problems, automatically!</a></h3>
|
||||
<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-9">Stay informed of problems, automatically!</a></h3>
|
||||
<p>Do you want to know if the database backup succeeded or failed? Subscribe to
|
||||
the corresponding backup setting notification type.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="section" id="run-backups-when-you-want">
|
||||
<h2><a class="toc-backref" href="#id10">Run backups when you want</a></h2>
|
||||
<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-10">Run backups when you want</a></h2>
|
||||
<p>From the backups configuration list, press <em>More > Execute backup(s)</em> to
|
||||
manually execute the selected processes.</p>
|
||||
<a class="reference external image-reference" href="https://runbot.odoo-community.org/runbot/149/11.0"><img alt="Try me on Runbot" src="https://odoo-community.org/website/image/ir.attachment/5784_f2813bd/datas" /></a>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="section" id="known-issues-roadmap">
|
||||
<h1><a class="toc-backref" href="#id11">Known issues / Roadmap</a></h1>
|
||||
<h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-11">Known issues / Roadmap</a></h1>
|
||||
<ul class="simple">
|
||||
<li>On larger databases, it is possible that backups will die due to Odoo server
|
||||
settings. In order to circumvent this without frivolously changing settings,
|
||||
|
|
@ -466,17 +468,17 @@ this is outlined in <a class="reference external" href="https://blog.laslabs.com
|
|||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="section" id="bug-tracker">
|
||||
<h1><a class="toc-backref" href="#id12">Bug Tracker</a></h1>
|
||||
<h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-12">Bug Tracker</a></h1>
|
||||
<p>Bugs are tracked on <a class="reference external" href="https://github.com/OCA/server-tools/issues">GitHub Issues</a>.
|
||||
In case of trouble, please check there if your issue has already been reported.
|
||||
If you spotted it first, help us smashing it by providing a detailed and welcomed
|
||||
If you spotted it first, help us to smash it by providing a detailed and welcomed
|
||||
<a class="reference external" href="https://github.com/OCA/server-tools/issues/new?body=module:%20auto_backup%0Aversion:%2015.0%0A%0A**Steps%20to%20reproduce**%0A-%20...%0A%0A**Current%20behavior**%0A%0A**Expected%20behavior**">feedback</a>.</p>
|
||||
<p>Do not contact contributors directly about support or help with technical issues.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="section" id="credits">
|
||||
<h1><a class="toc-backref" href="#id13">Credits</a></h1>
|
||||
<h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-13">Credits</a></h1>
|
||||
<div class="section" id="authors">
|
||||
<h2><a class="toc-backref" href="#id14">Authors</a></h2>
|
||||
<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-14">Authors</a></h2>
|
||||
<ul class="simple">
|
||||
<li>Yenthe Van Ginneken</li>
|
||||
<li>Agile Business Group</li>
|
||||
|
|
@ -486,7 +488,7 @@ If you spotted it first, help us smashing it by providing a detailed and welcome
|
|||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="section" id="contributors">
|
||||
<h2><a class="toc-backref" href="#id15">Contributors</a></h2>
|
||||
<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-15">Contributors</a></h2>
|
||||
<ul class="simple">
|
||||
<li>Yenthe Van Ginneken <<a class="reference external" href="mailto:yenthe.vanginneken@vanroey.be">yenthe.vanginneken@vanroey.be</a>></li>
|
||||
<li>Alessio Gerace <<a class="reference external" href="mailto:alessio.gerace@agilebg.com">alessio.gerace@agilebg.com</a>></li>
|
||||
|
|
@ -499,7 +501,7 @@ If you spotted it first, help us smashing it by providing a detailed and welcome
|
|||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="section" id="maintainers">
|
||||
<h2><a class="toc-backref" href="#id16">Maintainers</a></h2>
|
||||
<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-16">Maintainers</a></h2>
|
||||
<p>This module is maintained by the OCA.</p>
|
||||
<a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org"><img alt="Odoo Community Association" src="https://odoo-community.org/logo.png" /></a>
|
||||
<p>OCA, or the Odoo Community Association, is a nonprofit organization whose
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue