diff --git a/scheduler_error_mailer/i18n/scheduler_error_mailer.pot b/scheduler_error_mailer/i18n/scheduler_error_mailer.pot
index 3bc4c0155..34da8a577 100644
--- a/scheduler_error_mailer/i18n/scheduler_error_mailer.pot
+++ b/scheduler_error_mailer/i18n/scheduler_error_mailer.pot
@@ -48,6 +48,26 @@ msgid ""
 "        "
 msgstr ""
 
+#. module: scheduler_error_mailer
+#: model:ir.model.fields,field_description:scheduler_error_mailer.field_ir_cron__changeset_change_ids
+msgid "Changeset Changes"
+msgstr ""
+
+#. module: scheduler_error_mailer
+#: model:ir.model.fields,field_description:scheduler_error_mailer.field_ir_cron__changeset_ids
+msgid "Changesets"
+msgstr ""
+
+#. module: scheduler_error_mailer
+#: model:ir.model.fields,field_description:scheduler_error_mailer.field_ir_cron__count_pending_changeset_changes
+msgid "Count Pending Changeset Changes"
+msgstr ""
+
+#. module: scheduler_error_mailer
+#: model:ir.model.fields,field_description:scheduler_error_mailer.field_ir_cron__count_pending_changesets
+msgid "Count Pending Changesets"
+msgstr ""
+
 #. module: scheduler_error_mailer
 #: model:ir.model.fields,field_description:scheduler_error_mailer.field_ir_cron__email_template_id
 msgid "Error E-mail Template"
@@ -81,6 +101,11 @@ msgstr ""
 msgid "Test Scheduler Error Mailer"
 msgstr ""
 
+#. module: scheduler_error_mailer
+#: model:ir.model.fields,field_description:scheduler_error_mailer.field_ir_cron__user_can_see_changeset
+msgid "User Can See Changeset"
+msgstr ""
+
 #. module: scheduler_error_mailer
 #: model:mail.template,subject:scheduler_error_mailer.scheduler_error_mailer
 msgid "[DB {{ctx.get('dbname')}}] Scheduler '{{object.name or ''}}' FAILED"