Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: server-tools-12.0/server-tools-12.0-fetchmail_notify_error_to_sender Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/server-tools-12-0/server-tools-12-0-fetchmail_notify_error_to_sender/pull/2286/head
parent
e639f3b90d
commit
a781147c9c
|
@ -40,14 +40,14 @@ msgid "Email Thread"
|
|||
msgstr "Tema del Correu electrònic "
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server_error_notice_template_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__error_notice_template_id
|
||||
msgid "Error notice template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:ir.model,name:fetchmail_notify_error_to_sender.model_fetchmail_server
|
||||
msgid "POP/IMAP Server"
|
||||
msgstr "Servidor POP/IMAP"
|
||||
msgid "Incoming Mail Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:mail.template,subject:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice
|
||||
|
@ -55,8 +55,11 @@ msgid "Receiving error with: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server_error_notice_template_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__error_notice_template_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set here the template to use to send notice to sender when errors occur "
|
||||
"while fetching email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "POP/IMAP Server"
|
||||
#~ msgstr "Servidor POP/IMAP"
|
||||
|
|
|
@ -40,14 +40,14 @@ msgid "Email Thread"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server_error_notice_template_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__error_notice_template_id
|
||||
msgid "Error notice template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:ir.model,name:fetchmail_notify_error_to_sender.model_fetchmail_server
|
||||
msgid "POP/IMAP Server"
|
||||
msgstr "POP/IMAP-Server"
|
||||
msgid "Incoming Mail Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:mail.template,subject:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice
|
||||
|
@ -55,8 +55,11 @@ msgid "Receiving error with: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server_error_notice_template_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__error_notice_template_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set here the template to use to send notice to sender when errors occur "
|
||||
"while fetching email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "POP/IMAP Server"
|
||||
#~ msgstr "POP/IMAP-Server"
|
||||
|
|
|
@ -82,14 +82,14 @@ msgid "Email Thread"
|
|||
msgstr "Hilo correo electrónico"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server_error_notice_template_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__error_notice_template_id
|
||||
msgid "Error notice template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:ir.model,name:fetchmail_notify_error_to_sender.model_fetchmail_server
|
||||
msgid "POP/IMAP Server"
|
||||
msgstr "Servidor POP/IMAP"
|
||||
msgid "Incoming Mail Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:mail.template,subject:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice
|
||||
|
@ -97,8 +97,11 @@ msgid "Receiving error with: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server_error_notice_template_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__error_notice_template_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set here the template to use to send notice to sender when errors occur "
|
||||
"while fetching email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "POP/IMAP Server"
|
||||
#~ msgstr "Servidor POP/IMAP"
|
||||
|
|
|
@ -51,14 +51,14 @@ msgid "Email Thread"
|
|||
msgstr "Discussion de courriel"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server_error_notice_template_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__error_notice_template_id
|
||||
msgid "Error notice template"
|
||||
msgstr "Erreur dans le modèle de notice"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:ir.model,name:fetchmail_notify_error_to_sender.model_fetchmail_server
|
||||
msgid "POP/IMAP Server"
|
||||
msgstr "Serveur POP/IMAP"
|
||||
msgid "Incoming Mail Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:mail.template,subject:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice
|
||||
|
@ -67,10 +67,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Reçu une erreur avec : ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server_error_notice_template_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__error_notice_template_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set here the template to use to send notice to sender when errors occur "
|
||||
"while fetching email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Choisissez ici le modèle à utiliser pour informer l'expéditeur lorsque des "
|
||||
"erreurs surviennent lors de la récupération du courriel. "
|
||||
|
||||
#~ msgid "POP/IMAP Server"
|
||||
#~ msgstr "Serveur POP/IMAP"
|
||||
|
|
|
@ -41,14 +41,14 @@ msgid "Email Thread"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server_error_notice_template_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__error_notice_template_id
|
||||
msgid "Error notice template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:ir.model,name:fetchmail_notify_error_to_sender.model_fetchmail_server
|
||||
msgid "POP/IMAP Server"
|
||||
msgstr "POP/IMAP Server"
|
||||
msgid "Incoming Mail Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:mail.template,subject:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice
|
||||
|
@ -56,8 +56,11 @@ msgid "Receiving error with: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server_error_notice_template_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__error_notice_template_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set here the template to use to send notice to sender when errors occur "
|
||||
"while fetching email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "POP/IMAP Server"
|
||||
#~ msgstr "POP/IMAP Server"
|
||||
|
|
|
@ -52,14 +52,14 @@ msgid "Email Thread"
|
|||
msgstr "Discussione Mail"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server_error_notice_template_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__error_notice_template_id
|
||||
msgid "Error notice template"
|
||||
msgstr "Template Notifica Errore"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:ir.model,name:fetchmail_notify_error_to_sender.model_fetchmail_server
|
||||
msgid "POP/IMAP Server"
|
||||
msgstr "Server POP/IMAP"
|
||||
msgid "Incoming Mail Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:mail.template,subject:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice
|
||||
|
@ -67,10 +67,13 @@ msgid "Receiving error with: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}"
|
|||
msgstr "Ricezione errore con: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server_error_notice_template_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__error_notice_template_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set here the template to use to send notice to sender when errors occur "
|
||||
"while fetching email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Imposta qui il template da usare per inviare una notifica al mittente quando "
|
||||
"si verificano errori durante il recupero dell'e-mail"
|
||||
|
||||
#~ msgid "POP/IMAP Server"
|
||||
#~ msgstr "Server POP/IMAP"
|
||||
|
|
|
@ -41,14 +41,14 @@ msgid "Email Thread"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server_error_notice_template_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__error_notice_template_id
|
||||
msgid "Error notice template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:ir.model,name:fetchmail_notify_error_to_sender.model_fetchmail_server
|
||||
msgid "POP/IMAP Server"
|
||||
msgstr "Servidor POP/IMAP"
|
||||
msgid "Incoming Mail Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:mail.template,subject:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice
|
||||
|
@ -56,8 +56,11 @@ msgid "Receiving error with: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server_error_notice_template_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__error_notice_template_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set here the template to use to send notice to sender when errors occur "
|
||||
"while fetching email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "POP/IMAP Server"
|
||||
#~ msgstr "Servidor POP/IMAP"
|
||||
|
|
|
@ -40,13 +40,13 @@ msgid "Email Thread"
|
|||
msgstr "Tópico de Email"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server_error_notice_template_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__error_notice_template_id
|
||||
msgid "Error notice template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:ir.model,name:fetchmail_notify_error_to_sender.model_fetchmail_server
|
||||
msgid "POP/IMAP Server"
|
||||
msgid "Incoming Mail Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
|
@ -55,7 +55,7 @@ msgid "Receiving error with: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server_error_notice_template_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__error_notice_template_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set here the template to use to send notice to sender when errors occur "
|
||||
"while fetching email"
|
||||
|
|
|
@ -41,14 +41,14 @@ msgid "Email Thread"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server_error_notice_template_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__error_notice_template_id
|
||||
msgid "Error notice template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:ir.model,name:fetchmail_notify_error_to_sender.model_fetchmail_server
|
||||
msgid "POP/IMAP Server"
|
||||
msgstr "POP/IMAP strežnik"
|
||||
msgid "Incoming Mail Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:mail.template,subject:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice
|
||||
|
@ -56,8 +56,11 @@ msgid "Receiving error with: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server_error_notice_template_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__error_notice_template_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set here the template to use to send notice to sender when errors occur "
|
||||
"while fetching email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "POP/IMAP Server"
|
||||
#~ msgstr "POP/IMAP strežnik"
|
||||
|
|
|
@ -52,14 +52,14 @@ msgid "Email Thread"
|
|||
msgstr "Eposta konuşması"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server_error_notice_template_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__error_notice_template_id
|
||||
msgid "Error notice template"
|
||||
msgstr "Hata bildirim şablonu"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:ir.model,name:fetchmail_notify_error_to_sender.model_fetchmail_server
|
||||
msgid "POP/IMAP Server"
|
||||
msgstr "POP/IMAP sunucu"
|
||||
msgid "Incoming Mail Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:mail.template,subject:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice
|
||||
|
@ -67,10 +67,13 @@ msgid "Receiving error with: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}"
|
|||
msgstr "Alınan hata : ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server_error_notice_template_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__error_notice_template_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set here the template to use to send notice to sender when errors occur "
|
||||
"while fetching email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"E-posta alınırken oluşan hatalarda gönderilecek bildirim mesajı için şablonu "
|
||||
"belirleyin."
|
||||
|
||||
#~ msgid "POP/IMAP Server"
|
||||
#~ msgstr "POP/IMAP sunucu"
|
||||
|
|
|
@ -41,14 +41,14 @@ msgid "Email Thread"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server_error_notice_template_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__error_notice_template_id
|
||||
msgid "Error notice template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:ir.model,name:fetchmail_notify_error_to_sender.model_fetchmail_server
|
||||
msgid "POP/IMAP Server"
|
||||
msgstr "POP/IMAP 服务器"
|
||||
msgid "Incoming Mail Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:mail.template,subject:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice
|
||||
|
@ -56,8 +56,11 @@ msgid "Receiving error with: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server_error_notice_template_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server__error_notice_template_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set here the template to use to send notice to sender when errors occur "
|
||||
"while fetching email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "POP/IMAP Server"
|
||||
#~ msgstr "POP/IMAP 服务器"
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue