diff --git a/module_analysis/i18n/module_analysis.pot b/module_analysis/i18n/module_analysis.pot
index 4797adb96..fb07f1c1a 100644
--- a/module_analysis/i18n/module_analysis.pot
+++ b/module_analysis/i18n/module_analysis.pot
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -13,11 +13,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: \n"
 
-#. module: module_analysis
-#: model:ir.model.fields,field_description:module_analysis.field_base_module_update__analyse_installed_modules
-msgid "Analyse Installed Modules"
-msgstr ""
-
 #. module: module_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:module_analysis.menu_module_analysis
 msgid "Analysis"
@@ -180,6 +175,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reporting"
 msgstr ""
 
+#. module: module_analysis
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_analysis.field_ir_module_module__scss_code_qty
+msgid "SCSS Code Quantity"
+msgstr ""
+
 #. module: module_analysis
 #: model:ir.model.fields,field_description:module_analysis.field_ir_module_type__sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:module_analysis.field_ir_module_type_rule__sequence
@@ -201,15 +201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Type and Authors"
 msgstr ""
 
-#. module: module_analysis
-#: model:ir.model,name:module_analysis.model_base_module_update
-msgid "Update Module"
-msgstr ""
-
 #. module: module_analysis
 #: model:ir.actions.server,name:module_analysis.cron_module_analysis_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:module_analysis.cron_module_analysis
-#: model:ir.cron,name:module_analysis.cron_module_analysis
 msgid "Update Module Analysis"
 msgstr ""